アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entbehrlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTBEHRLICHKEITの発音

Entbehrlichkeit  [Entbe̲hrlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTBEHRLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTBEHRLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entbehrlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntbehrlichkeitの定義

分配性 das Entbehrlichsein.

ドイツ語辞典で«Entbehrlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTBEHRLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

ENTBEHRLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Entballung
entbehren
entbehrlich
Entbehrung
entbehrungsreich
entbehrungsvoll
entbeinen
entbergen
entbieten
entbinden
Entbindung
Entbindungsabteilung
Entbindungsheim
Entbindungspfleger
Entbindungspflegerin
Entbindungsstation
entblättern
entblöden
entblößen
Entblößung

ENTBEHRLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEntbehrlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Entbehrlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTBEHRLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entbehrlichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntbehrlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entbehrlichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩展性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expendability
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expendability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

expendability
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

expendability
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одноразовость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dispensabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

expendability
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expendability
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

expendability
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entbehrlichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消費性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

expendability
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expendability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

expendability
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

expendability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

expendability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüketilebilirliğin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spendibilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mo˝liwoÊç rozbudowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одноразовость
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consumabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

expendability
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

expendability
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbytbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

expendability
5百万人のスピーカー

Entbehrlichkeitの使用傾向

傾向

用語«ENTBEHRLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Entbehrlichkeit»の使用頻度を示しています。
Entbehrlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entbehrlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTBEHRLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entbehrlichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entbehrlichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entbehrlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTBEHRLICHKEIT»の引用

Entbehrlichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Fontane
Es gibt nichts, was uns so Demut predigte wie die Wahrnehmung von der Entbehrlichkeit des einzelnen.
2
Ernst Reinhardt
Entbehrungen trägt der Mensch leichter als seine Entbehrlichkeit.

«ENTBEHRLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntbehrlichkeitの使いかたを見つけましょう。Entbehrlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Entbehrlichkeit des rechtlichen Interesses bei der ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Erlangen, Neurnberg, 2008.
Elisabeth Kurzweil, 2008
2
Die Entbehrlichkeit der natürlichen Mineralquellen und deren ...
Philipp JOCHHEIM. Entbßhrlichln natürlichen Mineralqueh deren einfache Ersatzmittel. Aerzte und das gebildete Publieum. ."JM=:‚ "*‚ - ' M Von Dr. Ph. Jobbheim, /L? 3'?! S'il" l / Die 3 g! Entbehrlichkeit der. practischem Arzte in Darmstadt.
Philipp JOCHHEIM, 1861
3
Anwendung des Sprüchworts: Lieber spät als niemals auf ...
-k-'L-x-c" "i7' ' -''''F"' "'" Anwendung 'des Spmichiveets: 7 eLieber fpät als, niemalz * auf . nnfexe Entbehrlichkeit der fremd-en» fo vieles Geld unnöthig verfplitternden / 'Qzaumwollq x und über lderfelben inländifche Erfaßmitteln, "anime deren ...
..... von Mösle, 1830
4
Die Entbehrlichkeit Der Beabsichtigten Novelle Zur ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Fitting, 2012
5
Ueber die gänzliche Entbehrlichkeit der gewöhnlichen ...
Friedrich SCHMEISSER.
Friedrich SCHMEISSER, 1833
6
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Entbehrlichkeit. der. Abnahme. Die Abnahme ist für die Auslösung der Rechtsfolgen der Abnahme nicht erforderlich, wenn - der Vertrag gekündigt ist, - der Vertrag beendet und Einigkeit besteht, daß keine weiteren Arbeiten zu erbringen sind ...
Günter Schmeel, 2002
7
Die Dopingfalle: soziologische Betrachtungen
Kapitel 6 und 7 führen vor, daß die Entbehrlichkeit des Spitzensports dessen Achillesferse darstellt und Strategien Tür und Tor öffnet, um die Dopingfalle auf Dauer zu stellen und Doping als »brauchbare Illegalität« weiterhin klammheimlich zu ...
Karl-Heinrich Bette, Uwe Schimank, 2006
8
Nacherfüllung beim Sachkauf: zum Inhalt von Nachbesserung ...
§9. Fehlgeschlagene und bewirkte Nacherfüllung /. Nacherfüllung nach erfolglosem Ablauf und bei Entbehrlichkeit der Nacherfüllungsfrist Wird die geschuldete Nacherfüllung nicht oder nur unzureichend bewirkt, ändert das am Inhalt der ...
Frank Skamel, 2008
9
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
... 1. nur, wenn der Gläubiger die Handlung rechtzeitig vornimmt«. Die Bestimmung 241 Entbehrlichkeit des Angebots (§ 296) § 9 II 1 Entbehrlichkeit des Angebots (§ 296) Bestimmung eines Zeitpunkts für die Mitwirkungshandlung des Gläu-
Ulrich Huber, 1999
10
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
... 3268 (Zum Rückgewährschuldverhältnis); OLG Köln NJW-RR 1998, 926 ( Anwendbarkeit des § 308 Nr. 3 BGB im unternehmerischen Verkehr); BGH NJW- RR 1998, 1489 (Zur Entbehrlichkeit der Fristsetzung nach § 323 Abs. 2 Nr. 3 BGB ); ...
‎2008

用語«ENTBEHRLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntbehrlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pflegedienst erhält Vergütung auch ohne Vertrag mit der ...
Von einer offensichtlichen Entbehrlichkeit der schon von den Krankenhausärzten für notwendig gehaltenen und später auch vertragsärztlich verordneten ... «anwalt.de, 8月 16»
2
Mietvertrag für die Alfred-Fischer-Halle, die noch Notunterkunft für ...
... der OB auch vom heimischen Landtagsabgeordneten Marc Herter. „Das NRW-Innenministerium hat für die Notunterkunft in Hamm die Entbehrlichkeit erklärt“, ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 16»
3
Drei-Wochen-Urlaubsregelung bei ORCA Affairs: eine Zwischenbilanz
Bezog sich die Skepsis zu Beginn auf „aufwändigere Übergabeprozesse“, die „mögliche Gefahr der Entbehrlichkeit“ oder „ich habe noch nie drei Wochen ... «PR-Journal, 7月 16»
4
Verhaltensbedingte Kündigung - Binkert untersucht die ...
Kurznachricht zu "Die Rechtsprechung zur Entbehrlichkeit der Abmahnung vor verhaltensbedingten Kündigungen" von PräsLAG a.D. Dr. Gerhard Binkert, ... «Jurion, 7月 16»
5
Randnotizen: Liberale Spalter
... sondern auch die Einschätzung der Geopolitik, der Glaubwürdigkeit von Massenmedien, der Notwendigkeit oder Entbehrlichkeit des Staates, der kleineren ... «eigentümlich frei, 7月 16»
6
Landgericht legt EuGH Frage zu sekundären ...
... 637 BGB) erfordern aber die ausdrückliche Setzung einer Nachfrist zur Mangelbeseitigung oder deren Entbehrlichkeit. Beides liegt im konkreten Fall nicht vor. «DATEV eG, 5月 16»
7
Pro vs. Contra: Zhang Jike für Rio nominieren?
... amtierende Olympia-Sieger im Einzel hat sich in den letzten zwei Saisons in die Entbehrlichkeit gespielt. Er leistete sich nach wie vor regelmäßiger als andere ... «myTischtennis.de, 5月 16»
8
Einigungsgebühr in Kindschaftssachen – und die trotz Vergleichs ...
Der Begriff der Entbehrlichkeit in Nr. 1003 Abs. 2 2. Halbsatz VV-RVG ist wegen der zwingenden Vorgabe aus § 81 Abs. 1 Satz 3 FamFG dahingehend ... «Rechtslupe, 5月 16»
9
Flüchtlinge sollen in die Kita ziehen
Nachdem sich der Stadtrat nicht entscheiden konnte, die Entbehrlichkeit des Grundstücks festzustellen und es somit kommunal bleibt, hat die Verwaltung die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 1月 16»
10
Welthandel - TTIP: Was Drohnen in der Logistik leisten könnten
... scheute man sich noch vor dem Begriff „Drohne“ - aus dem militärischen Ursprung kommend, weil er vermeintlich Autonomie und Entbehrlichkeit unterstellte. «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entbehrlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entbehrlichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z