アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entbindungsheim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTBINDUNGSHEIMの発音

Entbindungsheim  Entbịndungsheim [ɛntˈbɪndʊŋsha͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTBINDUNGSHEIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTBINDUNGSHEIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entbindungsheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntbindungsheimの定義

妊婦のためのホーム。 Heim für werdende Mütter.

ドイツ語辞典で«Entbindungsheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTBINDUNGSHEIMと韻を踏むドイツ語の単語


Altersheim
Ạltersheim 
Behelfsheim
Behẹlfsheim
Erholungsheim
Erho̲lungsheim [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsha͜im]
Erziehungsheim
Erzi̲e̲hungsheim [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsha͜im]
Flüchtlingsheim
Flụ̈chtlingsheim
Genesungsheim
Gene̲sungsheim
Hildesheim
Hịldesheim
Kindertagesheim
Kịndertagesheim
Landerziehungsheim
Lạnderziehungsheim
Lehrlingsheim
Le̲hrlingsheim [ˈleːɐ̯lɪŋsha͜im]
Müttergenesungsheim
Mụ̈ttergenesungsheim
Rüdesheim
Rü̲desheim
Seemannsheim
Se̲e̲mannsheim
Säuglingsheim
Sä̲u̲glingsheim [ˈzɔ͜yklɪŋsha͜im]
Tagesheim
Ta̲gesheim
Tauberbischofsheim
Tauberbịschofsheim
Vereinsheim
Vere̲i̲nsheim [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜im]
Vertragsheim
Vertra̲gsheim
Wolkenkuckucksheim
Wọlkenkụckucksheim
Übergangsheim
Ü̲bergangsheim [ˈyːbɐɡaŋsha͜im]

ENTBINDUNGSHEIMのように始まるドイツ語の単語

Entbehrlichkeit
Entbehrung
entbehrungsreich
entbehrungsvoll
entbeinen
entbergen
entbieten
entbinden
Entbindung
Entbindungsabteilung
Entbindungspfleger
Entbindungspflegerin
Entbindungsstation
entblättern
entblöden
entblößen
Entblößung

ENTBINDUNGSHEIMのように終わるドイツ語の単語

Altenheim
Attnang-Puchheim
Bad Dürkheim
Bad Mergentheim
Eigenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Seniorenheim
Studentenwohnheim
Tierheim
Trondheim
daheim
geheim
heim

ドイツ語の同義語辞典にあるEntbindungsheimの類義語と反意語

同義語

«Entbindungsheim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTBINDUNGSHEIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entbindungsheimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntbindungsheimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entbindungsheim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妇产医院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa de maternidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maternity hospital
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मातृगृह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستشفى الولادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

роддом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maternidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসূতি-হাসপাতাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clinique d´accouchement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hospital bersalin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entbindungsheim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

産院
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산부인과 병원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibu rumah sakit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà bảo sanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகப்பேறு மருத்துவமனையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसूती रुग्णालयात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğumevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospedale di maternità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maternity hospital
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пологовий будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casă de nașteri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαιευτήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraamhospitaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BB
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fødselspermisjon sykehus
5百万人のスピーカー

Entbindungsheimの使用傾向

傾向

用語«ENTBINDUNGSHEIM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Entbindungsheim»の使用頻度を示しています。
Entbindungsheimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entbindungsheim»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTBINDUNGSHEIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entbindungsheim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entbindungsheim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entbindungsheimに関するニュースでの使用例

例え

«ENTBINDUNGSHEIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntbindungsheimの使いかたを見つけましょう。Entbindungsheimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Himmel ist voller Träume
Die Niederkunft sollte in dem Entbindungsheim, das der Doktor mit einer Hebamme führte, erfolgen. Aus seinem Praxisfenster konnte ich bei jedem Besuch das rote Backsteingebäude auf dem gegenüberliegenden Berghang erkennen.
Ulrike Küppers, 2005
2
Praxisbuch für Hebammen: Erfolgreich freiberuflich arbeiten
Mit dem In- krafttreten des Vertrages am 27.6.2008 erfolgte eine Umbenennung in hebammengeleitete Einrichtungen. Der Unterschied zwischen einem Geburtshaus und einem Entbindungsheim liegt in der statio- nären Aufnahmemöglichkeit ...
Deutscher Hebammenverband e.V.,, 2011
3
Mutterwerden in Deutschland: eine ethnologische Studie
Ein Geburtshaus ähnelt dem Gebärzimmer und dem Entbindungsheim. Wie im Entbindungsheim arbeiten dort mehrere Hebamen, und es hängt vom nicht exakt bestimmbaren Zeitpunkt der Geburt und dem Dienstplan ab, auf welche ...
Elsbeth Kneuper, 2005
4
Lehrbuch des Sozialversicherungsrechts
Bei Mutterschaft gewähren die Versicherungsträger auch Sachleistungen ( ärztliche Betreuung, Hebammenhilfe, Versorgung mit Arznei und Heilmitteln, Heil - und Genesungskuren, Pflege in einem Krankenhaus oder einem Entbindungsheim, ...
Georg Wannagat, 1965
5
Erinnerungen und Überlegungen: Die Lebensgeschichte eines ...
An unserem Wohnort gab es in der Nähe kein Entbindungsheim. Daher wollte ich sie zu meinen Geschwistern in Brest- Kujawski bringen, wo es ein Entbindungsheim gab und meine Geschwister sie besuchen konnten. Am l0. Januar (1945) ...
Waldemar Koschel, 2009
6
Der Lebensborn: Frauen zwischen Mythos und Macht
Sie hat im Entbindungsheim Klosterheide entbunden, eine knappe halbe Stunde von ihrem Heimatort entfernt. Die einzelnen Heime verfügten über eigene polizeiliche Meldestellen und Standesämter. Dies hatte den Vorteil, dass Kinder, die ...
Katherine Biesecke, 2009
7
Wiener Krankenanstalten ab 1900: Kontinuität und Wandel bei ...
Kaiserin-Elisabeth-Spital der Stadt Wien Confraternität - Privatklinik Josefstadt 102, 112, 165, 182 Donauspital im SMZ-Ost der Stadt Wien 18, 47, 85, 92, 99, 100, 101, 119, 120, 143, 171, 181, 182 Entbindungsheim der Stadt Wien ...
Andrea Praschinger, 2008
8
"Dem Führer ein Kind schenken": die SS-Organisation ...
Es gehörte der Hebammenschwester Ida Matthießen und war von ihr ohnehin als Entbindungsheim genutzt worden. Das Haus am Blockshornberg verfügte über einen Park und einen Gemüsegarten und grenzte an einen Kiefernwald.17 Mit ...
Volker Koop, 2007
9
Bernburg
Das Foto gestattet einen Blick in ein Wöchnerinnenzimmer. Am 5. Juli 1972 zog das Entbindungsheim in die Bettenstation des Kreiskrankenhauses um. 1969 waren bereits mehrere Krankenschwestern und Hebammen im Entbindungsheim  ...
Dieter Gerst, 2013
10
Altwerden ist nichts für Feiglinge
Zu diesem Zweck begab sich unsere Mutter in ein nahe gelegenes Entbindungsheim. Hübsch an einem Hang an der Heidelberger Bergstraße gelegen, führte der Weg dorthin über eine steil aufwärts führende Straße, die wir halbstarken ...
Joachim Fuchsberger, 2011

用語«ENTBINDUNGSHEIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntbindungsheimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maler Helmut Göbel: Erde ist sein Element
Im Juli 1941 kommt er nur deshalb in Königstein auf die Welt, weil das Entbindungsheim in Soden während des Krieges als Lazarett genutzt wird. Sehr eng ... «Höchster Kreisblatt, 7月 16»
2
Pähl - Das Schloss der Frauen
Marie Ilka von Wrede hat auf dem Familienbesitz in Pähl ein Entbindungsheim eröffnet. Die Hebamme war eine weltoffene, mutige Frau, die nicht nur viele ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
3
Daša Drndićs Roman «Sonnenschein»: Schneidende Scherben
Eine der Stationen in der verworrenen und tragischen Geschichte – ein Entbindungsheim des «Lebensborns», 1938. (Bild: AKG). Wer weiss schon, wo Gorizia ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
4
"Telluria": Zurück ins Mittelalter
... auf dem Wespen-Trip ihre im Kreml befruchteten Eier in einem Entbindungsheim ablegen wollte, wurde sie von einer Fliegenklatsche erschlagen. Werbung. «Badische Zeitung, 8月 15»
5
Unwirkliche Orte (17): das etwas andere Hotel
Während des Zweiten Weltkrieges bis 1945 wurde das Hotel als Entbindungsheim genutzt, in der DDR vom VEB Reisebüro der DDR betrieben. Im Hotel befand ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 7月 15»
6
Ehemaliges Entbindungsheim in der Hohe Straße 39 in Pößneck ...
Nachgehakt: Wenn das ehemalige Pößnecker Entbindungsheim nun doch nicht als Asylbewerberheim genutzt werden soll (OTZ vom 3. Juli), was wird dann aus ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 15»
7
Zahl der Asylbewerber im Saale-Orla-Kreis seit Januar um 52 ...
Das ehemalige Entbindungsheim in der Hohen Straße 39 in Pößneck ist vorerst nicht mehr als Asylbewerberheim im Gespräch. Foto: Marius Koity. Pößneck. «Ostthüringer Zeitung, 7月 15»
8
Sensation vor 60 Jahren: Dörrwaldes Drillinge
Die Überraschung kam dann im Entbindungsheim Altdöbern. Bärbel erblickte mit gut 2,5 Kilogramm um 5.30 Uhr als erste das Licht der Welt. Eine halbe Stunde ... «Lausitzer Rundschau, 6月 15»
9
Pößnecks Bürgermeister Michael Modde ist stinksauer auf die ...
Die jüngsten Landkreis-Pläne in Pößneck – Schließung Führerscheinstelle, Umwandlung des einstigen Entbindungsheimes in ein Flüchtlingsheim ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 15»
10
Hohe Straße 39 in Pößneck im Gespräch als Flüchtlingsheim
Für das einstige Entbindungsheim in der Hohen Straße 39 in Pößneck ist eine Nachnutzung als Flüchtlingsunterkunft in der Diskussion. Das bestätigte gestern ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entbindungsheim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entbindungsheim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z