アプリをダウンロードする
educalingo
Entdeckungsfahrt

"Entdeckungsfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTDECKUNGSFAHRTの発音

Entdẹckungsfahrt [ɛntˈdɛkʊŋsfaːɐ̯t]


ENTDECKUNGSFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTDECKUNGSFAHRTはどんな意味ですか?

発見の航海

旅行や探検は、通常、離れた国、陸、山、島の発見、探検、開発に役立つ土地と水による発見として記述されています。 発見の大部分は計画され、欲しかった。 しかし時には、偶然もまた役割を果たした。 地理的な発見を人に割り当てることを可能にする多くの発見の記録が書かれています。 そのうちのいくつかは、最初の発見者、例えばクック諸島またはバレンツ海にちなんで命名されました。 以下のリストは、最も重要な地理的発見のいくつかを含んでいます...

ドイツ語辞典でのEntdeckungsfahrtの定義

地球の未踏の部分の発見に役立つか、それにつながる乗り物。

ENTDECKUNGSFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

ENTDECKUNGSFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Entbürokratisierung · Entchen · entchloren · Entchristlichung · entdämonisieren · entdecken · Entdecker · Entdeckerfreude · Entdeckerin · entdeckerisch · Entdeckung · Entdeckungsreise · Entdeckungsreisende · Entdeckungsreisender · Entdeckungstour · entdemokratisieren · entdifferenzieren · entdramatisieren · entdröhnen · Entdröhnung

ENTDECKUNGSFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるEntdeckungsfahrtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTDECKUNGSFAHRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entdeckungsfahrt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Entdeckungsfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTDECKUNGSFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entdeckungsfahrtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntdeckungsfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entdeckungsfahrt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发现之旅
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viaje de descubrimiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

voyage of discovery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोज की यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحلة استكشافية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путешествие открытия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viagem de descoberta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কারের সমুদ্রযাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voyage de découverte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelayaran penemuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entdeckungsfahrt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発見の航海
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발견의 항해
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lungo adoh saka panemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành trình khám phá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிப்பு பிரயாணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोध जलप्रवास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keşif seferi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viaggio di scoperta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podróż odkrywcza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подорож відкриття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie de descoperire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδι της ανακάλυψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdekkingsreis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upptäcktsresa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdagelsesreise
5百万人のスピーカー

Entdeckungsfahrtの使用傾向

傾向

用語«ENTDECKUNGSFAHRT»の使用傾向

Entdeckungsfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entdeckungsfahrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entdeckungsfahrtに関するニュースでの使用例

例え

«ENTDECKUNGSFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntdeckungsfahrtの使いかたを見つけましょう。Entdeckungsfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Inseln Der Weisheit
In dem utopischen Roman von 1922 rechnet der deutsche Schriftsteller und Satiriker Alexander Moszokowski mit den westlichen Stromungen der europaischen Geistesgeschichte ab und erschafft eine - aus heutiger Sicht aussert realistische - ...
Alexander Moszkowski, 2012
2
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Rainold's und Dassels Reise 1591 nach Senegombien ; und Weymomh's Entdeckungsfahrt nach Norden, Des Engländers Richard Hawkin's Erdumseglung 1SS4. Er war der Vierte in diesem Geschäfte. Die Holländer Ney und Baarents ...
‎1828
3
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Hudson' s vierte Entdeckungsfahrt nach Norden, wieder für die englische Gesellschaft unternommen ; dieser Seefahrer entdeckt auf dieser Reise die , nach ihm benannte , Hudson östraße und H u d- sonsbay, und kömmt ums Leben . I. n.
4
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Vulkane,. Tiere,. neue. Welten: Hanno. auf. Entdeckungsfahrt. Weltwunder im Zeustempel 455 v.Chr. Euripides betont Verantwortung Um 450. »Die Karthager fassten den Be schluss, Hanno solle außerhalb der Säulen des Herakles (Straße  ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
Sinangelus und Asmara: Geschichten
DIE. ENTDECKUNGSFAHRT. Am Morgen löst sich Sinangelus aus Asmaras Armen, steht auf, packt seine Sachen und stapft hinab zum Hafen. Das Radio in der Hafenkneipe spielt 'Seagull you fly across the horizon into the misty morning sun ...
Peter Asmodai, 2010
6
Sydney: die Highlights der Stadt direkt erleben; durch ...
Entdeckungsfahrt. auf. den. Khlongs. von. Thonburi. 5 | Auf den Khlongs von Thonburi Ein Tempel der. Karte: C 3/4, B 3, A 2 Während man in Bangkok im Zuge der Landgewinnung für die explodierende Motorisierung einen Großteil der  ...
Roland Dusik, 2011
7
Nordatlantik: eine Entdeckungsfahrt
Bilder und essayistische Betrachtungen einer faszinierenden Nordatlantik-Seereise.
Arved Fuchs, 2011
8
Die Grossen Entdeckungen
Die Umfahrung des Kaps der Guten Hoffnung durch Bartolomeu Dias (1488) Zum Befehlshaber der nächsten großen Entdeckungsfahrt unter Joäo II. wurde Bartolomeu Dias ernannt. Er war Ritter am Hofe in Lissabon und hatte bereits 1482 ...
Matthias Meyn, 1984
9
Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion
Reykjavik 1935, S. 248- 254. Übers. aus d. Altisländ.: Wipf 5. Al-Idrlsls Beschreibung einer Entdeckungsfahrt auf dem Adantik (vor 1147) AI-Idrlsl (etwa 1100 bis etwa 1165) hat im Auftrag von Roger IL, dem normannischen Herrscher Siziliens, ...
Charles Verlinden, Eberhard Schmitt, 1986
10
Höllen-Fahrten: Geschichte und Aktualität eines Mythos
... In außereuropäischen Religionen 1. Jenseitsreise und Entdeckungsfahrt Eigentlich wäre besser, von Jenseitsreisen statt von Unterweltsfahrten zu sprechen.1 Einmal, weil die Unterwelt zum jenseitigen Bereich religiöser Geographie gehört.
Markwart Herzog, 2006

用語«ENTDECKUNGSFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntdeckungsfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Museum der Brotkultur erweitert sein Angebot
Schulklassen können mit einem kleinen Labor auf Rädern auf Entdeckungsfahrt durch die Ausstellung gehen und sich experimentell Naturphänomenen rund ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Klaffenbacher holen Team des Kinderkanals auf den Golfplatz
Selbstversuche inklusive - sei es beim Kunstradfahren, im Fußballcamp für Mädchen, auf Entdeckungsfahrt mit dem Fahrrad in einem alten Bergwerk. «Freie Presse, 8月 16»
3
"Der glückliche Kunsträuber": Das Auge Napoleons
Der illustrierte Bericht von 1802 über seine archäologische Entdeckungsfahrt durch Ägypten wurde europaweit gefeiert. Das Buch des französischen ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
So nah an der Entdeckung Amerikas
... dass er auf der Reise umkommen könnte, hat man den Querschläger Christoph Kolumbus von Seiten der Regierung wohl auf Entdeckungsfahrt geschickt. «Südwest Presse, 7月 16»
5
Kommunikation im Raum trifft Schokotraum
Zehn Wagen mit je sechs Plätzen – sogenannte People Mover – nehmen die Besucher mit auf eine multimediale Entdeckungsfahrt. Im Zusammenspiel von ... «event-partner.de, 7月 16»
6
Mitglieder auf Suchfahrt
84 Teilnehmer haben sich an der fünften Entdeckungsfahrt der Kolpingsfamilie Garitz durch den Landkreis Bad Kissingen beteiligt. 2. Platz: Konrad Haase, Jana ... «inFranken.de, 7月 16»
7
Im Schatten des Deiches mit dem Fahrrad auf Tour
Dazu später mehr – zum Glück geht sonst alles gut bei der ersten Etappe meiner Entdeckungsfahrt zwischen Marsch und Moor, die mich ein Stück durchs… «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
8
Mit der „Naturlinie“ auf Entdeckungsreise durch Essen
Geht es nach der Evag, sollen aber nicht nur Lokalpatrioten mit der „105“ auf Entdeckungsfahrt gehen. 2017, wenn Essen sich mit dem Titel Grüne Hauptstadt ... «Derwesten.de, 5月 16»
9
Hamburg City Sailing-Alstertörn
Ein Alstertörn ist ein auch eine Entdeckungsfahrt in die Hamburgische Geschichte. "Die Zusammenstellung unserer Crew war eine großartige Erfahrung! «Hamburg-Magazin, 2月 16»
10
Auf Entdeckungsfahrt ins antike Georgien
Zu einer Entdeckungsreise in das Land des Goldenen Vlieses laden Prof. Dr. Eva Winter, Prof. Dr. Annegret Plontke-Lüning, Dr. Dennis Graen und Studierende ... «Informationsdienst Wissenschaft, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Entdeckungsfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entdeckungsfahrt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA