アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entente cordiale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENTENTE CORDIALEの語源

französisch = herzliches Einverständnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENTENTE CORDIALEの発音

Entente cordiale  [ãtãtkɔrˈdjal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTENTE CORDIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTENTE CORDIALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entente cordiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Entente cordiale

Entente cordiale

Entente cordialeは、英国とフランスの間で1904年4月8日に締結された契約です。 この合意の目的は、アフリカの植民地における両国の利益相反を解決することであった。 1907年には、第1次世界大戦の戦争当事者の1つであったトリプル・エンテンテ(Triple Entente)にロシアを加盟させた。 Die Entente cordiale ist ein am 8. April 1904 zwischen dem Vereinigten Königreich und Frankreich geschlossenes Abkommen. Ziel des Abkommens war eine Lösung des Interessenkonflikts beider Länder in den Kolonien Afrikas. 1907 entwickelte sich die Entente cordiale durch Beitritt Russlands zur Triple Entente, die eine der Kriegsparteien im Ersten Weltkrieg verkörperte.

ドイツ語辞典でのEntente cordialeの定義

1904年以降のフランコ・イギリス同盟。 französisch-britisches Bündnis nach 1904.
ドイツ語辞典で«Entente cordiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTENTE CORDIALEと韻を踏むドイツ語の単語


Adverbiale
Adverbia̲le
Asoziale
Ạsoziale
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Novendiale
Novendia̲le
Obsequiale
Obsequia̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 

ENTENTE CORDIALEのように始まるドイツ語の単語

Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß
Entengrün
Entengrütze
Entenjagd
Entenjunges
Entenklein
Entenkücken
Entenküken
Entenmuschel
Entenschnabel
Ententanz
Entente
Ententeich
Entenvogel
Entenwal

ENTENTE CORDIALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale
Canale
Dimissoriale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Kuriale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
Zeremoniale
vale
Äquiglaziale

ドイツ語の同義語辞典にあるEntente cordialeの類義語と反意語

同義語

«Entente cordiale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTENTE CORDIALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entente cordialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntente cordialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entente cordiale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

友好协议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Entente cordiale
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Entente cordiale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एंटेंटे कॉर्डियल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوفاق الودي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Антанты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Entente cordiale
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রগত মিত্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Entente cordiale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Entente cordiale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entente cordiale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

英仏協商
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협상 국의 cordiale
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Entente cordiale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Entente cordiale
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதற்கிடையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोन देशातील सलोखा cordiale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İtilaf cordiale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Entente cordiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Entente cordiale
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Антанти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antanta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκάρδια Συνεννόηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Entente cordiale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Entente cordiale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Entente cordiale
5百万人のスピーカー

Entente cordialeの使用傾向

傾向

用語«ENTENTE CORDIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Entente cordiale»の使用頻度を示しています。
Entente cordialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entente cordiale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTENTE CORDIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entente cordiale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entente cordiale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entente cordialeに関するニュースでの使用例

例え

«ENTENTE CORDIALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntente cordialeの使いかたを見つけましょう。Entente cordialeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Für das mit Großbritannien rivalisierende Deutsche Reich ist der britisch- französische Ausgleich eine politische Niederlage. Nach dem russisch- französischen Pakt von 1892 bedeutet die »Entente cordiale« für Berlin eine weitere Isolierung ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Allianz); anfangs bes. in der aus dem Frz. übernommenen (bis in neuere Zeit bezeugten) Fügung Entente cordiale (eigentlich 'herzliches Einverständnis'), zuerst bezogen auf das gute Einvernehmen zwischen Louis Philippe und England ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Allianz); anfangs bes. in der aus dem Frz. übernommenen (bis in neuere Zeit bezeugten) Fügung Entente cordiale (eigentlich 'herzliches Einverständnis) zuerst bezogen auf das gute Einvernehmen zwischen Louis Philippe und England ...
‎2004
4
Aachener Kongress - Hussar Fall
Kalifornischer Kirchengüter-Streit; Portugiesischer Kirchengüter-Streit ENTENTE CORDIALE Am 8. 4. 1904 wurde ein Abkommen zwischen Großbritannien und Frankreich getroffen, das die Einfluß- und -> Interessensphären der beiden ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
5
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
die Relation von balle zu bâtard wird abgelehnt] • entente: entente cordiale [2863 ] Clarke, Cecil: "Entente cordiale", in: NaQ, 10th series, 10 (1908), p.37 [2864] Cru, R.L.: "Entente cordiale", in: NaQ, 1 1th series, 8 (1913), p.474 [2865] Francis,  ...
Joachim Lengert
6
Treue Freunde?: das Bündnis in Europa, 1714-1914
Entente Cordiale zwischen Frankreich und Großbritannien am 8. April 1904 - einem für die Dauer von dreißig Jahren abgeschlossenen Abkommen u.a. über Marokko und Ägypten51 - führte in Berlin zu einer erkennbaren Verunsicherung.
Katja Frehland-Wildeboer, 2010
7
Frankreichs Aussenpolitik in der Julikrise 1914: ein Beitrag ...
Im Unterschied zur Militärkonvention, die Frankreich an Rußland, und dem Abkommen, das Frankreich an Italien band, lag der Entente cordiale kein förmliches Beistandsversprechen und keine Bestimmung zugrunde, die beide Staaten unter ...
Stefan Schmidt, 2009
8
Teile und herrsche: die Aufteilung Afrikas 1880-1914
2.5 Französisch-englische Beziehungen Andrew, C.M., 'The Entente Cordiale from its origins to 1914' in N. Waites ed., Troubled Neighbours (London 1971). Andrew, C.M., 'France and the making of the Entente Cordiale', Historical Journal 10 ...
H. L. Wesseling, 1999
9
Nation – Volk – Rasse: Radikaler Nationalismus im Deutschen ...
... konnte.90 Dieses Kalkül basierte auf dem Glauben an die Unmöglichkeit einer eng— lisch—französischen Kolonialverständigung, der sich mit dem Zustandekom— men der »Entente cordiale« als eine grandiose Fehleinschätzung erwies.
Peter Walkenhorst, 2011
10
Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkrieges
Die Tripel-Entente war also kein vertraglich fixiertes Bündnis, sondern ein Vereinbarungskomplex, der sich aus der russisch-französischen Militärkonvention von 1894, der Entente cordiale von 1904 und der britisch- russischen Verständigung ...
Jörn Leonhard, 2014

用語«ENTENTE CORDIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntente cordialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le match Entente cordiale VS le bar le Creusois s'est déroulé ...
La très prolifique association l'Entente cordiale organisait dimanche, pour la 6 e année, un match de cricket. Une rencontre qui en cache d'autres. «lepopulaire.fr, 8月 16»
2
A Russian-American Entente Cordiale?
In 1973, Nixon succeeded with détente, or a lessening of tension, with the Soviet Union. Now, with Russia, we need to seek entente, or a mutual understanding. «American Thinker, 7月 16»
3
British PM May in Paris to revive Entente cordiale after Brexit
Things warmed up again in 1904, when London and Paris signed a series of agreements — known as the entente cordiale — respecting each other's influence ... «Mirage News, 7月 16»
4
Et si le Brexit sonnait le retour de l'Entente cordiale ?
Le Brexit laisse l'Europe sous le contrôle de l'Allemagne, avec une France totalement passive sous un Président impuissant. Il est probable que, dans les mois ... «Boulevard Voltaire, 7月 16»
5
Demi-finale : Bale-Ronaldo, l'entente cordiale
Pour cette première demi-finale tous les yeux sont rivés sur les deux stars du Real Madrid. Si aujourd'hui, leur bonne entente est saluée, cela n'a pas toujours ... «TF1, 7月 16»
6
Codorniou-Mouly, entente cordiale pour redorer Narbonne-Plage
Sébastien Pla, maire de Duilhac sous peyrepertuse, CR en charge du tourisme,Didier Mouly,D Codorniou, Alain Vico adjoint au maire de N. en charge de ... «ladepeche.fr, 7月 16»
7
RCNM : c'est enfin l'entente cordiale
Rocky Elsom a donc signé mardi soir la lettre d'intention demandée par les chefs d'entreprise-Amis du Racing (lire notre édition du 28 juin). Dans cette lettre ... «ladepeche.fr, 6月 16»
8
Entente cordiale thriving
Entente cordiale thriving. editorial image. 10:12 Tuesday 21 June 2016. More than 40 visitors from Pornic south of Brittany, have returned to the picturesque port ... «Scarborough Today, 6月 16»
9
Entre Sarkozy et Hidalgo, c'est l'entente cordiale
Nicolas Sarkozy a soutenu Anne Hidalgo dans le différend qui l'oppose au maire (LR) du Plessis-Robinson, Philippe Pemezec. Ce dernier a tenu des propos ... «L'Express, 6月 16»
10
Architect blames 'anti-EU vandals' for attack on theatre
... has an exhibition on the Entente Cordiale. It is close to the Field of the Cloth of Gold where Henry VIII and Francis I pledged friendship between their nations. «Building Design, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Entente cordiale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entente-cordiale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z