アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTLEINの発音

Entlein  [Ẹntlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntleinの定義

醜いアヒルを言って、アヒルのターン、フレーズへの減少形。 Verkleinerungsform zu Ente Wendungen, Redensarten, Sprichwörterhässliches Entlein.

ドイツ語辞典で«Entlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bötlein
Bö̲tlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Gärtlein
Gạ̈rtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Törtlein
Tọ̈rtlein
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

ENTLEINのように始まるドイツ語の単語

Entlebuch
entledigen
Entledigung
entleeren
Entleerung
entlegen
Entlegenheit
entlehnen
Entlehnung
entleiben
entleihen
Entleiher
Entleiherin
Entleihung
entlernen
entlieben
entloben
Entlobung

ENTLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるEntleinの類義語と反意語

同義語

«Entlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小鸭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

duckling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बत्तख़ का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطة صغيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утенок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patinho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হংসশাবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caneton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Itik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アヒルの子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오리 쌔끼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pacarku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vịt con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாத்துக்குஞ்சாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदकाचे पिल्लू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ördek yavrusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anatroccolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaczątko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каченя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rățușcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παπάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eendjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ankungar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

andungen
5百万人のスピーカー

Entleinの使用傾向

傾向

用語«ENTLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Entlein»の使用頻度を示しています。
Entleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entleinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTLEIN»の引用

Entleinという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Christian Andersen
Ich träumte nie von soviel Glück, als ich noch das häßliche kleine Entlein war.

«ENTLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntleinの使いかたを見つけましょう。Entleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
H. Ch. Andersen "Das hässliche junge Entlein": Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Veranstaltung: Handlungs- und produktionsorientierter Umgang mit Marchen.
Cindy Munz, 2009
2
Das neugierige Entlein
Hinein ins Wasser!
Ludmilla Herzenstein, 2012
3
Alle seine Entlein: eine Geschichte
Aber sie kann fliehen. Aus dem Ei, das sie zurücklässt, schlüpft ein Küken, mit dem Konrad sich befreundet. Und sein Hunger? Er vergisst ihn nicht, aber es passieren auf einmal wichtigere Dinge ... Ab 5.
‎2007
4
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Als es Tag wurde, sah die Katze das Entlein und fing an zu spinne», das Hühnchen aber gluckte. Was gibt's denn? rief die alte Frau und sah sich überall u «. Aber sie tonnte nicht gut sehen und meinte, das Entlein sei eine fette Ente, die sich ...
5
Wer schön sein will, muss leiden?: Wege aus dem ...
Geschichte „Das hässliche Entlein“ von Hans-Christian Andersen zeigen: Das hässliche Entlein aber das arme Entlein, das zuletzt aus dem Ei gekrochen war und so hässlich aussah, wurde gebissen, gestoßen und zum besten gehalten, und ...
Tanja Legenbauer, Silja Vocks, 2005
6
Geschichten und Gedichte für die Altenpflege: Vorlesen - ...
Das hässliche Entlein 71 armes Entlein, warum bist du nicht wie deine Geschwis — ter? Warum kannst du nicht so sein wie sie?“ Doch auf diese Frage wusste niemand eine Antwort. Weder die Geschwister, noch die Mutter und schon gar nicht ...
Marion Jettenberger, 2013
7
Kleine Meerjungfrauen und hässliche Entlein: mit Bildern von ...
6 bekannte Märchen von Hans Christian Andersen (1805-1875) u.a. äDäumelinchenä, äDer standhafte Zinnsoldatä, äDie Nachtigallä, äDie Prinzessin auf der Erbseä. - Ab 8.
Hans Christian Andersen, 2002
8
Als flöge meine Seele
Der Fisch hatte schon von seinen Freunden gehört, dass da ein verrücktes Entlein käme, das wissen wollte, wohin es mit seiner Sehnsucht sollte, und so empfing er das Entlein mit offenen Flossen. „Hallo, kleines verrücktes Entlein", sagte er ...
Susanne Plitzko-Sié, 2011
9
Märchen an Stationen: Handlungsorientierte Materialien für ...
Mit diesem Band vermitteln Sie wichtige Inhalte und leiten zugleich Ihre Schüler zu selbstständigem Arbeiten trotz unterschiedlicher Lernvoraussetzungen an.
Martina Knipp, 2013
10
Steck die Nase in den Wind: Abenteuer Erwachsenwerden
Ducky, einkleinesgraues Entlein inmittenvieler gelber, wird nichtgemochtvon all denselben. Er ist eben grau und viel kleiner, doch was er wirklich draufhat, das sieht keiner. Ducky ist traurig, niemand will was von ihm wissen. Die anderen ...
Candy Bleck, 2013

用語«ENTLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hurra, wir haben zwei hässliche Entlein
Sie wirken zerbrechlich, ängstlich und ein bisschen wie das berühmte hässliche Entlein: Weicher, verwuschelter grauer Flaum, große Augen und unförmige ... «Freie Presse, 7月 16»
2
IAMGOLD, Kuka, SMA Solar Tech: Hässliche Entlein sammeln
Millionen von Nutzer fangen gerade weltweit Pokémons. wikifolio-Trader Andreas Punzet sammelt dagegen lieber „hässliche Entlein Hinzufügen“ in seinem ... «OnVista, 7月 16»
3
Wenn sich's Entlein zum Schwan mausert
Das Figurentheater "Sowieso" aus Salzburg spielt vor Schülern der Grundschule Leimbach. Das "hässliche Entlein" bringen sie dabei in ganz besonderer Form ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
4
Entlein unterscheiden "gleich" und "ungleich"
Beispiel: Das Entlein bekam ein Bezugsobjekt bestehend aus einem Paar aus zwei gleichgroßen blauen Kugeln oder in einem anderen Fall aus einem ... «wissenschaft.de, 7月 16»
5
Entlein kennen abstrakte Begriffe
So gelang es den Zoologen in Oxford auch, ihre Entlein auf – natürlich bewegte und scheinbar Laute ausstoßende – Paare geometrischer Objekte (Kugeln, ... «DiePresse.com, 7月 16»
6
Fußball: Vom "hässlichen Entlein" zum Schwan: Portugals Winner ...
"Das hässliche Entlein hat getroffen und ist jetzt ein schöner Schwan", sagte er. "Wir haben mit einem Tor von Eder gewonnen – das sind zwei Kirschen auf der ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Nach EM-Sieg gegen Frankreich: Fernando Santos mit Dankesrede
Fernando Santos wird bei der Pressekonferenz nach dem EM-Titel emotional. Mit Eder hat für Portugals Nationaltrainer das "hässliche Entlein" getroffen. «Sport1.de, 7月 16»
8
Europameister - Das hässliche Entlein Portugal beendet die ...
Ausgerechnet jenem Team, dem niemand etwas zugetraut hat, gelingt der EM-Triumph mit einem Heer anonymer Arbeiter. Trainer Santos hat mit seiner ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Fernando Santos: "Das hässliche Entlein hat getroffen"
Fernando Santos (Trainer Portugal): "Das hässliche Entlein ist reingekommen und hat getroffen. Jetzt ist er ein wunderschöner Schwan." Cristiano Ronaldo ... «kicker, 7月 16»
10
Slowakei: Das hässliche Entlein mit den weißen Federn
Steffen Simon verwechselt sie mit den Tschechen. Andere mit Slowenien. Dabei hätte die Slowakei ein wenig mehr Respekt verdient. So als ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Entlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entlein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z