アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entrechtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTRECHTUNGの発音

Entrechtung  [Entrẹchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRECHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTRECHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entrechtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntrechtungの定義

不当な; disenfranchisedされる。 das Entrechten; das Entrechtetwerden.

ドイツ語辞典で«Entrechtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRECHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

ENTRECHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Entreacte
Entreakt
Entrechat
entrechten
Entrechtete
Entrechteter
Entrecote
Entree
Entreetür
Entrefilet
Entreicherung
Entreißdiebstahl
entreißen
Entrelac
Entremés
Entremetier
Entremets
Entrepot
Entrepreneur
Entrepreneurin

ENTRECHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntrechtungの類義語と反意語

同義語

«Entrechtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRECHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entrechtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntrechtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entrechtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剥夺权利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

privación de derechos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deprivation of rights
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार से वंचित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحرمان من الحقوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лишение прав
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

privação de direitos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকারের বঞ্চনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la privation des droits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dirampas hak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entrechtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権利の剥奪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권리의 박탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyabut hak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tước quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமைகள் கையறுநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारांच्या हानी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haklarından mahrum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

privazione dei diritti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozbawienie praw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позбавлення прав
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

privarea de drepturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέρηση των δικαιωμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontneming van regte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berövande av rättigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

berøvelse av rettigheter
5百万人のスピーカー

Entrechtungの使用傾向

傾向

用語«ENTRECHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Entrechtung»の使用頻度を示しています。
Entrechtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entrechtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRECHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entrechtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entrechtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entrechtungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTRECHTUNG»の引用

Entrechtungという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans-Peter Dürr
Wir haben die ganz falsche Lektion aus dem Zusammenbruch der Staaten im Osten gezogen, wenn wir meinen, das hätte etwas mit dem Sozialismus zu tun. Das hat etwas mit der Zentralisierung zu tun. Wenn wir im Westen auf dieselbe Zentralisierung zulaufen - und wir sind auf dem besten Wege dazu -, kriegen wir dieselben Auswüchse, dieselben Krankheiten, dieselbe Demotivierung und Entrechtung der Menschen.

«ENTRECHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntrechtungの使いかたを見つけましょう。Entrechtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Logik Der Entrechtung: Sicherheits- Und Nutzendiskurse ...
Kenneth Horvath argumentiert, dass diese nach Kriterien wie Herkunft, Alter und Ausbildung differenzierte Zu- und Aberkennung von Rechten auf einem vielschichtigen Wechselspiel zweier migrationspolitischer Logiken beruht, die ublicherweise ...
Kenneth Horvath, 2014
2
Krieg, Nationalismus, Rassismus und die Medien
Entrechtung,. Rassisierung,. Regulation. In diesem Beitrag beschäftige ich mich mit der Frage: Ist Rassismus, als eine historisch neue Praxis, die das 20. Jahrhundert geprägt hat und prägt, als etwas zu behandeln, von dem wir niemals genug ...
Wilhelm Kempf, Irena Schmidt-Regener, 1998
3
Zwangsarbeit in Rheinland-Pfalz während des Zweiten ...
Kerstin Kersandt Doppelte Entrechtung - „Ostarbeiterinnen" und ihre Kinder im Zweiten Weltkrieg im Raum Wiesbaden-Mainz Das Phänomen der Zwangsarbeit weiblicher ausländischer Arbeitskräfte im nationalsozialistischen Deutschland ...
Hedwig Brüchert, Michael Matheus, 2004
4
Die Geschichte der Juden in Elmshorn
Ausplünderung und völlige Entrechtung Bis zum Novemberpogrom 1938 hatten die nationalsozialistischen Verfolgungsmaßnahmen in erster Linie die politische Entrechtung und gesellschaftliche Isolierung der Juden bezweckt. Nach der ...
Harald Kirschninck, 2005
5
Makrokriminalität im Rahmen der jugoslawischen ...
Die Dehumanisierung und Entrechtung der Opfer als psychologische Prozesse bilden darüber hinaus ein wesentliches Element zur Neutralisation oder Suspendierung der sonst üblichen Moralvorstellungen1255. Nach der ausführlichen ...
Christian Konle, 2010
6
Der Entwendungsnachweis in der Kfz-Kasko-Versicherung: Eine ...
Danach ist die Entwendung im Grundsatz dahin zu verstehen, daß eine widerrechtliche Sachentziehung vorliegen muß, die zur wirtschaftlichen Entrechtung des Eigentümers führt. " Es muß folglich unterschieden werden zwischen einem ...
Peter Bach, Dirk C Günther, 1997
7
Der Holocaust
Wolfgang Benz, einer der renommiertesten deutschen Holocaust-Forscher, zeichnet in diesem Buch die Geschichte des Völkermordes an den Juden von der Ausgrenzung und Entrechtung bis zum industrialisierten Massenmord in den Vernichtungslagern ...
Wolfgang Benz, 2014
8
Die Neue Zeit: Wochenschrift der deutschen Sozialdemokratie
Dabei ift aber die Pluralwahl und die durch Kommunalverbände nichts weiter als wohlberechnete und beabfichtigte ..Kontingentierung“ der Vertreter der befitzlofen Klaffe. eine unverhüllte Entrechtung der Maffen! Sogar zahlenmäßig wird ...
9
Mittelständische Unternehmer im Nationalsozialismus: ...
Der Prozeß der Verdrängung und Boykottierung der Juden bis zu ihrer unverhüllt gewaltsamen Verfolgung und Entrechtung nach der sogenannten » Reichskristallnacht« durchlief mehrere Phasen.2 1.1. Boykottmaßnahmen im März/ April ...
Petra Bräutigam, 1997
10
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Meine Herren) alfo von einem Ausnahmegefeh) von einer Entrechtung kann man da doch nicht fprechen) wo jeder) der das Objekt des Ausnahmegefeßes ift) es völlig in feiner eigenen Beftimmung hat) ob diefes Ausnahmegefetz ihm ...
Germany. Reichstag, 1906

用語«ENTRECHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntrechtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gänzlich unerwünscht. Entrechtung, Kriminalisierung und ...
Entrechtung, Kriminalisierung und Inhaftierung von Flüchtlingen in Ungarn. 'Gänzlich unerwünscht' - Cover des Berichts. Der von border- monitoring.eu und Pro ... «no-racism.net, 8月 16»
2
14:00 Uhr Historische Ereignisse Vor 75 Jahren: Polizeiverordnung ...
Er kann als Zeichen der Entrechtung und Ausgrenzung der jüdischen Bevölkerung im dritten Reich gesehen werden und wurde von Adolf Hitler gezielt ... «ARD.de, 8月 16»
3
Russlanddeutsche: Diskriminiert, entrechtet, verfolgt
Überlebenskampf, ständige Diskriminierung und Entrechtung sind bis heute wichtiger Bestandteil der Identität vieler Russlanddeutscher in den Ländern der ... «Main-Post, 8月 16»
4
Claudia Roth zur Türkei - "Eine unvorstellbare Entrechtung"
Angesichts der Vorgänge sprach Roth von einer "dramatischen Entrechtung". In dieser Lage müssten die Bundesregierung, die Europäische Union und auch ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
5
Gastbeitrag: Flüchtlinge werden systematisch entrechtet
Damit wird das Rad der Entrechtung eine Runde weiter gedreht. Doch nicht nur das Konzept des sicheren Herkunftsstaats höhlt die in der völkerrechtlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Weltromatag: Ein Mahnmal genügt nicht
Überall in Europa sind Roma Opfer von Verfolgung, Entrechtung oder Marginalisierung. Was wird dagegen getan? 6. April 2016, 15:04 Uhr 131 Kommentare. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Abstimmung vom 28. Februar 2016: Der Angriff auf die Jugend
Von wegen Durchsetzung! Es geht der SVP um die Entrechtung von zwei Millionen Menschen, insbesondere von jungen Erwachsenen. Diese Initiative muss ... «WOZ Die Wochenzeitung, 12月 15»
8
Schaked: Produktkennzeichnung bedeutet Entrechtung Israels
Die israelische Justizministerin Ajelet Schaked hat am Montag in Berlin den Einsatz Deutschlands gegen die Entrechtung Israels gelobt. „Das Volk und die ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 12月 15»
9
Bund-Länder-Gipfel: CDU/CSU, SPD und Grüne einigen sich auf ...
Besondere Entrechtung und Entwürdigung droht Flüchtlingen aus den sogenannten Westbalkanstaaten. Zusätzlich zu Bosnien-Herzegowina, Serbien und ... «Pro Asyl, 9月 15»
10
Grundstücks-Eigentümerinnen zeigen Willkommenszelt-Aktivisten an
... eigenen Angaben nach den Flüchtlingen "praktische Solidarität im Kampf für Selbstbestimmung und gegen Entrechtung" anbieten wollen, sind in Aufregung. «Badische Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entrechtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entrechtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z