アプリをダウンロードする
educalingo
entrußen

"entrußen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTRUSSENの発音

entru̲ßen


ENTRUSSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTRUSSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのentrußenの定義

煤の除去、きれいな例、火炉。


ドイツ語の動詞ENTRUSSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entruße
du entrußt
er/sie/es entrußt
wir entrußen
ihr entrußt
sie/Sie entrußen
Präteritum
ich entrußte
du entrußtest
er/sie/es entrußte
wir entrußten
ihr entrußtet
sie/Sie entrußten
Futur I
ich werde entrußen
du wirst entrußen
er/sie/es wird entrußen
wir werden entrußen
ihr werdet entrußen
sie/Sie werden entrußen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrußt
du hast entrußt
er/sie/es hat entrußt
wir haben entrußt
ihr habt entrußt
sie/Sie haben entrußt
Plusquamperfekt
ich hatte entrußt
du hattest entrußt
er/sie/es hatte entrußt
wir hatten entrußt
ihr hattet entrußt
sie/Sie hatten entrußt
Futur II
ich werde entrußt haben
du wirst entrußt haben
er/sie/es wird entrußt haben
wir werden entrußt haben
ihr werdet entrußt haben
sie/Sie werden entrußt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entruße
du entrußest
er/sie/es entruße
wir entrußen
ihr entrußet
sie/Sie entrußen
Futur I
ich werde entrußen
du werdest entrußen
er/sie/es werde entrußen
wir werden entrußen
ihr werdet entrußen
sie/Sie werden entrußen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrußt
du habest entrußt
er/sie/es habe entrußt
wir haben entrußt
ihr habet entrußt
sie/Sie haben entrußt
Futur II
ich werde entrußt haben
du werdest entrußt haben
er/sie/es werde entrußt haben
wir werden entrußt haben
ihr werdet entrußt haben
sie/Sie werden entrußt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entrußte
du entrußtest
er/sie/es entrußte
wir entrußten
ihr entrußtet
sie/Sie entrußten
Futur I
ich würde entrußen
du würdest entrußen
er/sie/es würde entrußen
wir würden entrußen
ihr würdet entrußen
sie/Sie würden entrußen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entrußt
du hättest entrußt
er/sie/es hätte entrußt
wir hätten entrußt
ihr hättet entrußt
sie/Sie hätten entrußt
Futur II
ich würde entrußt haben
du würdest entrußt haben
er/sie/es würde entrußt haben
wir würden entrußt haben
ihr würdet entrußt haben
sie/Sie würden entrußt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entrußen
Infinitiv Perfekt
entrußt haben
Partizip Präsens
entrußend
Partizip Perfekt
entrußt

ENTRUSSENと韻を踏むドイツ語の単語

Außen · Linksaußen · Ostpreußen · Preußen · Rechtsaußen · Westpreußen · anrußen · auffußen · außen · berußen · draußen · fußen · heraußen · hornußen · links außen · rechts außen · rußen · verrußen

ENTRUSSENのように始まるドイツ語の単語

entringen · entrinnen · entrippen · entrisch · entrollen · entromantisieren · Entropie · Entropium · entrosten · Entroster · Entrostung · entrücken · entrückt · Entrücktheit · Entrückung · entrümpeln · Entrümpelung · entrunden · entrüsten · entrüstet

ENTRUSSENのように終わるドイツ語の単語

abschließen · anschließen · ausschließen · begrüßen · einigermaßen · einschließen · fließen · genießen · gestoßen · gießen · gleichermaßen · grüßen · heißen · schießen · schließen · stoßen · süßen · verschließen · verstoßen · weißen

ドイツ語の同義語辞典にあるentrußenの類義語と反意語

同義語

«entrußen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRUSSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrußenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentrußenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entrußen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

除焦
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descoquización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

decoke
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

decoke
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

decoke
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выполните очистку
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decoke
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

decoke
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décokage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

decoke
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

entrußen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デコーキング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

decoke
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

decoke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

decoke
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

decoke
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

decoke
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

decoke
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

decoking
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

decoke
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виконайте очистку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decoke
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απομάκρυνσης κωκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

decoke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avkoksningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

decoke
5百万人のスピーカー

entrußenの使用傾向

傾向

用語«ENTRUSSEN»の使用傾向

entrußenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrußen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、entrußenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRUSSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentrußenの使いかたを見つけましょう。entrußenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gute Dienste
An einemDienstagder Blinden hatersichsogar einmal über die dreiLilias aufgeregt, weil sie Tancredo, kaumhatte er sein Tagwerk vollendet, um Hilfe in der Küche baten: denKühlschrank wollten sie verschieben, den Kohleherd entrußen, ...
Evelio Rosero, 2012
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Riiffelit. nd. t-ujfeln . i. lrtiffeln. rufcheln. rufchen. raufchen. die Riiqfelfclyeide. d. Sch, des Rliffels beiInfceten. [Holzfcheit. das Riifielfmeit. e.zitrVerbindung der Flofihblzer angewandtes Außen. f» beruhen. lGwärzen; Schatten malen; entrußen. d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Apollo
... von den Vorstelluugen aller Be ehlshaber begleitet, noch das Ansehen des Senats und aller Sladlobrigkeiten, von den Thranen des Vaters, eines ehrnürdigen konsularischen Greises, unter, stüzt, entrußen, — dem ihn nur des ganzen Vol- ...
August Gottlieb Meissner, 1793
4
"Sativa" - mein vibrierendes Glück: Honda CB 500 - Four
Auf dem Weg dorthin finde ich eine Toilette, kann mich entrußen. Dem Kapitän erzähle von meinen Abenteuern auf der M/S 'Rajula', im speziellen von dem Ausladevorgang in Madras. Während der den Horizont mit dem Fernglas mustert,  ...
Jochen Reier, 2008
5
Sie schienen verloren
Bordschützen hätten Wartungsdienste an den Maschinen zu leisten: Tanken, Ö1 wechseln, Filter reinigen, Zündkerzen erneuern, Tragflächen entrußen und so fort : kurz, solch „niederer Dienst“ sei einem Offizier nicht angemessen. „Oho!
Hans Tesch
6
Abälard und Heloise
Nur zwey Mahl habe ich mein friedliches Dörfchen auf kurze Zeit verlassen.: ein Mahl vor vier Iahren , um zu Paris meine Tochter Ma billa noch in der Blüthe ihres Alters der Scla» vercy des Lasters zu entrußen; jetzt lebt sie in stren» ger Buße ...
Ignatius Aurelius Fessler, 1810
7
Wir standen nicht abseits: Frauen im Widerstand gegen Hitler
Blätternwirdurch dieerste Hälfte des 1944er Tagebuchs, so sehenwirdietüchtige Rosemarie waschen, kochen, backen, nähen, Bonbons kochen, den Ofen entrußen; sie geht einkaufen im nahe gelegenen Dorf Gräditz, in der nächstgrößeren ...
Frauke Geyken, 2014
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
fein gestoßen fein gestoßen ausgestoßen Kopfstoßen Kugelstoßen Steinstoßen entblößen flößen abflößen eintlößen fußen auffußen /'homu:san/ homußen /'ru: san/ rußen berußen anrußen verrußen entrußen außen heraußen linksaußen ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Briefe aus Sibirien: Eine Suche
... Fußboden wärmedämmen (so dass man im Prinzip auch im Winter da drin wohnen könnte – gut zu wissen), wir werden den Ofen entrußen, wir werden versuchen, neue Bretter zu besorgen usw. – irgendwie werden wir es schon hinkriegen.
Roland Dutschk, 2012
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Sch.des Rüssels beiJnsecten. ^Holzscheit, das Riisselfcheit, e.zurBerbindung der Flößhölzer angewandtes Rußen, t. berußen, schwärzen; Schatten male» ; entrußen, d. Rußfarb, —färben, —farbig, —schwarz. ^Kamin fegen, die Rußfarbe,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

用語«ENTRUSSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrußenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bewohner zweier Wohnungen müssen nach Brand umziehen
Nicht nur sind mehrere Räume neu zu tapezieren sowie Fensterbretter und geschwärzte Gardinen zu entrußen, auch Elektro- und Wasserleitungen sind in ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
2
Rückkehr zur Normalität
So wurde die Küche ausgebaut und zu einem Spezialunternehmen nach Moers gebracht, um sie hier entrußen zu lassen. Die Fußböden wurden neu verlegt ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Verkehr: Mehr Watte im Fahrplan
Abfackeln für die Entschleunigung: Das nicht sehr umweltfreundliche Entrußen ist Teil einer globalen Strategie – Treibstoffsparen durch Langsamfahren. In der ... «ZEIT ONLINE, 12月 12»
4
Kaminöfen als Gefahrenherd
... durch die Rohrklappe immer wieder den Zustand überprüfen und mit Hilfe eines Ofenrohr-Besens und eines alten Staubsaugers das Rohr entrußen. «RP ONLINE, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. entrußen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entruben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA