アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrümpeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTRÜMPELNの発音

entrümpeln  entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRÜMPELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTRÜMPELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entrümpeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentrümpelnの定義

部屋から木材を取り除きます(例えば、ロフトをきれいにします)。 Gerümpel aus einem Raum entfernenBeispieleinen Dachboden entrümpeln.

ドイツ語辞典で«entrümpeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTRÜMPELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entrümple
du entrümpelst
er/sie/es entrümpelt
wir entrümpeln
ihr entrümpelt
sie/Sie entrümpeln
Präteritum
ich entrümpelte
du entrümpeltest
er/sie/es entrümpelte
wir entrümpelten
ihr entrümpeltet
sie/Sie entrümpelten
Futur I
ich werde entrümpeln
du wirst entrümpeln
er/sie/es wird entrümpeln
wir werden entrümpeln
ihr werdet entrümpeln
sie/Sie werden entrümpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrümpelt
du hast entrümpelt
er/sie/es hat entrümpelt
wir haben entrümpelt
ihr habt entrümpelt
sie/Sie haben entrümpelt
Plusquamperfekt
ich hatte entrümpelt
du hattest entrümpelt
er/sie/es hatte entrümpelt
wir hatten entrümpelt
ihr hattet entrümpelt
sie/Sie hatten entrümpelt
conjugation
Futur II
ich werde entrümpelt haben
du wirst entrümpelt haben
er/sie/es wird entrümpelt haben
wir werden entrümpelt haben
ihr werdet entrümpelt haben
sie/Sie werden entrümpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entrümple
du entrümplest
er/sie/es entrümple
wir entrümplen
ihr entrümplet
sie/Sie entrümplen
conjugation
Futur I
ich werde entrümpeln
du werdest entrümpeln
er/sie/es werde entrümpeln
wir werden entrümpeln
ihr werdet entrümpeln
sie/Sie werden entrümpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entrümpelt
du habest entrümpelt
er/sie/es habe entrümpelt
wir haben entrümpelt
ihr habet entrümpelt
sie/Sie haben entrümpelt
conjugation
Futur II
ich werde entrümpelt haben
du werdest entrümpelt haben
er/sie/es werde entrümpelt haben
wir werden entrümpelt haben
ihr werdet entrümpelt haben
sie/Sie werden entrümpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entrümpelte
du entrümpeltest
er/sie/es entrümpelte
wir entrümpelten
ihr entrümpeltet
sie/Sie entrümpelten
conjugation
Futur I
ich würde entrümpeln
du würdest entrümpeln
er/sie/es würde entrümpeln
wir würden entrümpeln
ihr würdet entrümpeln
sie/Sie würden entrümpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entrümpelt
du hättest entrümpelt
er/sie/es hätte entrümpelt
wir hätten entrümpelt
ihr hättet entrümpelt
sie/Sie hätten entrümpelt
conjugation
Futur II
ich würde entrümpelt haben
du würdest entrümpelt haben
er/sie/es würde entrümpelt haben
wir würden entrümpelt haben
ihr würdet entrümpelt haben
sie/Sie würden entrümpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entrümpeln
Infinitiv Perfekt
entrümpelt haben
Partizip Präsens
entrümpelnd
Partizip Perfekt
entrümpelt

ENTRÜMPELNと韻を踏むドイツ語の単語


abstempeln
ạbstempeln 
abstrampeln
ạbstrampeln
anrempeln
ạnrempeln [ˈanrɛmpl̩n]
aufkrempeln
a̲u̲fkrempeln [ˈa͜ufkrɛmpl̩n]
dümpeln
dụ̈mpeln
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
herumdümpeln
hẹrumdümpeln
herumtrampeln
herụmtrampeln
hochkrempeln
ho̲chkrempeln
humpeln
hụmpeln 
krempeln
krẹmpeln
rempeln
rẹmpeln [ˈrɛmpl̩n]
rumpeln
rụmpeln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
umkrempeln
ụmkrempeln [ˈʊmkrɛmpl̩n]
zertrampeln
zertrạmpeln
überrumpeln
überrụmpeln 

ENTRÜMPELNのように始まるドイツ語の単語

entringen
entrinnen
entrippen
entrisch
entrollen
entromantisieren
Entropie
Entropium
entrosten
Entroster
Entrostung
entrücken
entrückt
Entrücktheit
Entrückung
Entrümpelung
entrunden
entrußen
entrüsten
entrüstet

ENTRÜMPELNのように終わるドイツ語の単語

aufstempeln
austrampeln
beampeln
einschrumpeln
hampeln
herausstrampeln
herumhampeln
kampeln
krumpeln
niedertrampeln
pimpeln
rumhampeln
sampeln
schrumpeln
tottrampeln
verkrumpeln
verpimpeln
verschrumpeln
versimpeln
überstempeln

ドイツ語の同義語辞典にあるentrümpelnの類義語と反意語

同義語

«entrümpeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRÜMPELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrümpelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentrümpelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entrümpeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

整洁了
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuera ordenada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tidy out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साफ बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من مرتبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опрятный из
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fora arrumado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপাটি বাইরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

out bien rangé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar kemas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entrümpeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

きちんとアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깔끔한 아웃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu apik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra gọn gàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியாகவும் வெளியே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नीटनेटका बाहेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toparlamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

out ordinato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schludny się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

охайний з
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

out ordonat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τακτοποιημένο έξω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

netjies uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snyggt ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ryddig ut
5百万人のスピーカー

entrümpelnの使用傾向

傾向

用語«ENTRÜMPELN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«entrümpeln»の使用頻度を示しています。
entrümpelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrümpeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRÜMPELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrümpeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrümpeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、entrümpelnに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRÜMPELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentrümpelnの使いかたを見つけましょう。entrümpelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entrümpeln mit dem inneren Schweinehund
Aber damit ist jetzt Schluss: Bestsellerautor Marco von Münchhausen zeigt Ihnen und Ihrem inneren Schweinehund, wie Sie Schritt für Schritt Ihr Leben entrümpeln - egal, ob es sich um seelischen oder ganz realen Ballast handelt.
Marco von Münchhausen, 2006
2
Weg damit!: Das Handbuch: So entrümpeln Sie Ihr Leben und ...
Die Rundum-Entrümpelung Die Bestseller-Autorin Rita Pohle hat hunderttausenden Lesern geholfen, den eigenen Alltag erfolgreich von überflüssigem Ballast zu befreien: In ihren Longsellern gibt sie wertvolle Tipps, wie das Leben ...
Rita Pohle, 2009
3
Tipps und Tricks, wie Sie Ihr Leben entrümpeln: Ratgeber, ...
Ratgeber f r Frauen und M nner, die sich nicht von Sachen trennen k nnen und gerne Platz schaffen w rden. Einfaches Nachschlagen nach Stichworten. Mit praktischen Tipps, wie die ausrangierten Dinge entsorgt werden k nnen.
Claudia Dieterle, 2012
4
Clear your life: zehn Wege für Frauen, ihr Leben zu entrümpeln
Aufbauende Tipps zur Lebensentrümpelung, sich zu befreien von frauenspezifischen Schuldgefühlen, Übergewicht (äKörperballastä), aufgesetzten Schönheitsidealen, überfrachteten Rollenklischees, schädlichen Beziehungen, vollgestopften ...
Gerti Samel, Sylvia Schneider, 2003
5
E-Mail entrümpeln, Spam und Viren raus
Ratschläge, Tipps und Tricks gegen unterschiedliche Arten von äMalwareä wie Spam, Viren, Trojanern und Würmern, Adware und Spyware.
Jeff Duntemann, 2005
6
Windows entrümpeln
Tipps und Tricks zur Organisation des Ordnersystems, zur Optimierung des Startmenüs, zur Reduzierung von Spams, zum Updating etc.
Joli Ballew, Jeff Duntemann, 2004
7
Anders Abnehmen
Entrümpeln,. Ordnung. Vielleicht wundern Sie sich, dass in einem Buch über das Abnehmen ein Kapitel über Entrümpeln zu finden ist. Aber im Grund entrümpeln Sie beim Abspecken Ihren Körper. Und weil Sie in Ver- ...
Martina Nohl, 2008
8
Mein Glücksrezept
Sind Sie bereit, Ihr Leben in die Hand zu nehmen und zu entrümpeln? Gut so! Dann lassen Sie uns loslegen! Sich an einem freien Tag mal eine Stunde Zeit zu nehmen, bringt nichts. Legen Sie sofort los. Wenn die Sache dann anfängt, Ihnen  ...
Konstanze Kuchenmeister, 2012
9
Achtsamkeit Und Wahrnehmung in Gesundheitsfachberufen
Entrümpeln. Gerümpel ist belastend. Sowohl reales Gerümpel im Keller oder im Speicher als auch »Gerümpel« im Alltag. Dabei handelt es sich um Tätigkeiten und Pflichten, die man ausübt, ohne deren Sinn zu hinterfragen. Zum einen ...
Simone Schmidt, 2012
10
Weg damit! Die Seele befreien: in sieben Wochen das Leben ...
Eine Anregung zur Befreiung der Seele von unnötigen Belastungen, alten, überholten Mustern und Haltungen, Blockaden und Fallstricken.
Rita Pohle, 2004

用語«ENTRÜMPELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrümpelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neustart für das Berliner Stadtmuseum: Das große Entrümpeln
Seine Pläne für die Neugestaltung der ihm anvertrauten Häuser: Ausstellungen entrümpeln, die Partizipation der Besucher stärken, den Einsatz von ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Wohnung ausmisten - jetzt aber richtig!
Zielsetzung: Positives und möglichst konkretes Ergebnis formulieren, das mit dem Entrümpeln erzielt werden soll, zum Beispiel mehr Platz im Arbeitszimmer. «Brigitte.de, 7月 16»
3
Sachsen will Lehrpläne entrümpeln Mehr Sozialkompetenz ...
Dazu sollen die über zehn Jahre alten Lehrpläne entrümpelt werden. Auch die Zahl der Unterrichtsstunden an Gymnasien soll überdacht werden. Viele Eltern ... «MDR, 4月 16»
4
Sachsen will Lehrpläne entrümpeln
Das Land Sachsen will die oft mehr als zehn Jahre alten Lehrpläne für Oberschulen und Gymnasien entrümpeln. Künftig sollten mehr Werte fürs Leben ... «MDR, 4月 16»
5
Staatsaffäre Böhmermann: Das Strafgesetz entrümpeln
Bei Pressekonferenzen wird in diesen Tagen von den deutschen Regierungssprechern gebetsmühlenartig wiederholt, dass die Meinungsfreiheit unantastbar ... «derStandard.at, 4月 16»
6
Berufsschulen entrümpeln bis 2017 alle Lehrpläne
Die Lehrpläne in den Berufsschulen werden aktuell entrümpelt. "Einige sind bereits umgestellt. Bis 2017 werden alle fast 200 Lehrpläne umgestellt", berichtet ... «nachrichten.at, 1月 16»
7
Erfolgreich Entrümpeln
Wer jetzt noch den richtigen Zeitpunkt sucht, um loszulegen, darf sich freuen: Nichts ist zu Beginn des Jahres so wohltuend wie das Entrümpeln. Es befreit nicht ... «Kurier, 1月 16»
8
Gute Vorsätze umsetzen Endlich richtig entrümpeln
Endlich mal ausmisten - das gehört zu den guten Vorsätzen, die sich viele an Neujahr gesetzt haben. Denn in einem geordneten Umfeld fühlen sich die meisten ... «SWR Nachrichten, 1月 16»
9
Warum Wohnung und Seele aufräumen zusammen gehören
Wer jetzt denkt, hier könnte man mal entrümpeln, liegt falsch. Denn hier wurde bereits entrümpelt. Wir befinden uns nicht in der Wohnung eines hemmungslosen ... «Badische Zeitung, 12月 15»
10
TV-Trödelexperte hilft Düsseldorfer beim Entrümpeln
Düsseldorf-Derendorf. TV-Trödelexperte hilft Düsseldorfer beim Entrümpeln. Von Nikolas Golsch. Otto Schulte vom „Trödeltrupp“ nahm sich der alten Garage ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. entrümpeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entrumpeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z