アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inflamación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFLAMACIÓNの語源

La palabra inflamación procede del latín inflammatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFLAMACIÓNの発音

in · fla · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLAMACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFLAMACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inflamación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

炎症

Inflamación

炎症は多くの疾患の徴候である。 それは、環境の侵略に対する非特異的反応であり、炎症性因子によって生成される。 炎症反応は、血管形成された結合組織においてのみ起こり、損傷した組織または器官を修復するだけでなく、有害な作用物質を単離および破壊する防御目的で生じる。 従って、感染性因子の各タイプに特異的な適応免疫反応とは対照的に、生得的で常同型の免疫機構であると考えられる。 炎症は、薬で接尾辞 - 炎で特定されます。 炎症から生じる主な問題は、防御が有害な薬剤と有害な薬剤の両方を指向し、健康な組織または器官に損傷を与えることである。 Inflamación es la forma de manifestarse de muchas enfermedades. Se trata de una respuesta inespecífica frente a las agresiones del medio, y está generada por los agentes inflamatorios. La respuesta inflamatoria ocurre sólo en tejidos conectivos vascularizados y surge con el fin defensivo de aislar y destruir al agente dañino, así como reparar el tejido u órgano dañado. Se considera por tanto un mecanismo de inmunidad innata, estereotipado, en contraste con la reacción inmune adaptativa, específica para cada tipo de agente infeccioso. La inflamación se identifica en medicina con el sufijo -itis. El mayor problema que surge de la inflamación es que la defensa se dirija tanto hacia agentes dañinos como a no dañinos, de manera que provoque lesión en tejidos u órganos sanos.

スペイン語辞典でのinflamaciónの定義

スペイン語辞書の炎症の定義は、炎症または炎症の作用および効果である。 辞書の炎症の別の意味は、血液の循環障害および頻繁に熱、発赤、腫脹および痛みの増加によって特徴付けられる、生物の任意の部分の病理学的変化でもある。 La definición de inflamación en el diccionario castellano es acción y efecto de inflamar o inflamarse. Otro significado de inflamación en el diccionario es también alteración patológica en una parte cualquiera del organismo, caracterizada por trastornos de la circulación de la sangre y, frecuentemente, por aumento de calor, enrojecimiento, hinchazón y dolor.
スペイン語辞典で«inflamación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLAMACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INFLAMACIÓNのように始まるスペイン語の単語

inflable
inflación
inflacionario
inflacionismo
inflacionista
inflador
inflagaitas
inflamable
inflamador
inflamadora
inflamamiento
inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflamiento
inflar
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible

INFLAMACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるinflamaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INFLAMACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inflamación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inflamaciónのスペイン語での同義語

«inflamación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLAMACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inflamaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinflamaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inflamación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发炎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inflamación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inflammation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التهاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

воспаление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inflamação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রদাহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inflammation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keradangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entzündung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

炎症
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

염증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inflammation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

viêm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दाह
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iltihap
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infiammazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

запалення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inflamație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλεγμονή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inflammasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inflammation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betennelse
5百万人のスピーカー

inflamaciónの使用傾向

傾向

用語«INFLAMACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«inflamación»の使用頻度を示しています。
inflamaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflamación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLAMACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inflamación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inflamación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inflamaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INFLAMACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinflamaciónの使いかたを見つけましょう。inflamaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiología
TABLA 29.4 Ejemplos de mediadores químicos de la inflamación .CH3-CH¡-NH2 HC=C l I HN^C#N H Histamina H ^C^ C — C I II II HC^C^CH H H Serotonina FIGURA 29 6 Estructura de la histamina y de la serotonina. La histamina es el ...
‎1996
2
Inmunología
Células que participan en el proceso de inflamación Mediadores de la inflamación - Primarios de origen celular - Secundarios de origen celular - Primarios de origen humoral Neuropéptidos e inflamación Síndrome febril Sepsis Inflamación ...
William Rojas Montoya, 2004
3
Inmunología
DAÑO TISULAR E INFLAMACIÓN A. CORELL, A. MADROÑO. A. ARNA1Z-VI LLENA 23.1. INFLAMACIÓN La inflamación es una de las reacciones del organismo cuando éste sufre invasión por agentes infecciosos, estimulación antigénica o ...
A. Arnaiz-Villena, J. R. Regueiro, Carlos López Larrea, 1995
4
La medicina natural: al alcance de todos
Pasemos revista a las más conocidas dolencias y comprobemos lo dicho: Pulmonía es inflamación de los pulmones. Pleuresía es inflamación de la pleura. Bronquitis es inflamación de los bronquios. Gastritis dispepsia, es inflamación de la ...
Manuel Lezaeta Acharan, 2008
5
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
La inflamación sentida durante e inmediatamente después del ejercicio puede ser el resultado de la acumulación de los productos de desecho del ejercicio, tales como el H+ o lactato, y del edema de los tejidos, mencionado antes, que se  ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
6
Patologia Humana Basica Aplicada a Rehabilitacion
TlPOS MORFOLÓGICOS DE INFLAMACIÓN AGUDA Y CRÓNICA 5.1 Inflamación serosa Salida de líquido claro (seroso) derivado del plasma sanguíneo o de la secreción de células mesoteliales en el lugar de la lesión. Ejemplo: ampolla por ...
Claudia Méndez Sarmiento, 2004
7
Tratado completo de patología interna
F. Inflamación del tejido muscular. — El número escesivo de vasos y de nervios que recorren los músculos, y la estraordinaria vitalidad de estos órganos , parece que debería concurrir á la frecuente producción de su flegmasía; peroá pesar ...
8
Manual de etimologías grecolatinas
5) Cuando el coco en racimo (racimo/coco) entra al cuerpo del ser humano puede producir inflamación de un hueso (hueso/inflamación), inflamación del corazón (corazón/inflamación), inflamación de las amígdalas (amígdala/ inflamación), ...
Heriberto Camacho Becerra, Juan José Comparán Rizo, Felipe Castillo Robles, 2004
9
Técnicas de investigación básica en reumatología
La manifestación clínica de estos procesos que se producen determina los cinco signos cardinales clásicos de la inflamación: l) el enrojecimiento de la zona afectada, debido a la dilatación de los capilares locales; 2) calor debido al ...
‎2007
10
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
2.1. Fisiopatología. de. la. lesión: inflamación. y. curación. Las lesiones tisulares pueden surgir por variedad de causas: mecánicas, quemaduras, químicas, por la acción de bacterias y de virus, etc. No obstante, en este libro sólo estamos ...
Justin Howse, 2002

用語«INFLAMACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflamaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las moléculas que limpian residuos de células muertas detienen la ...
Las moléculas que limpian los residuos de células muertas detienen el ciclo de inflamación en el lupus y mejoran la capacidad del organismo para combatir la ... «www.infosalus.com, 8月 16»
2
Serena Williams fuera de Montreal por inflamación de hombro
"Debido a inflamación en mi hombro, desafortunadamente debo retirarme de la Rogers Cup", informó Williams en un comunicado. "Estaba ansiosa por competir ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
3
Médicos piden que mejore el cuidado de los niños con inflamación ...
Barcelona, 20 jul (EFE).- Expertos internacionales en Enfermedad Inflamatoria Intestinal Pediátrica (EII) han señalado hoy que acortar los tiempos entre el inicio ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Cómo reprogramar células para detener o potenciar la inflamación
Investigadores del Centro Nacional de Biotecnología del CSIC han identificado a p21 como un actor fundamental en la modulación de la inflamación. «SINC, 7月 16»
5
Un desayuno con aceite de oliva virgen protege de la inflamación ...
Con un desayuno que incorporaba este alimento, las células que revisten las arterias estaban más protegidas frente a inflamaciones que cuando la comida ... «SINC, 6月 16»
6
Facebook: Baby Rasta se recupera de inflamación intestinal
Wilmer Alicea, ingresó ayer al Hospital con un fuerte dolor en el abdomen, que según el diagnóstico, apunta a una inflamación intestinal que requiere atención ... «RPP Noticias, 6月 16»
7
El aceite de oliva virgen extra reduce la inflamación de las ...
Los expertos señalan que este tipo de aceite contiene una fracción polifenólica que favorece la disminución de la inflamación de las articulaciones. «SINC, 6月 16»
8
El aceite de oliva virgen extra disminuye la inflamación de ...
Los expertos señalan que este tipo de aceite contiene una fracción polifenólica que favorece la disminución de la inflamación de las articulaciones. «www.infosalus.com, 6月 16»
9
Analizar el perfil personal alimentario puede ayudar a reducir la ...
Analizar el perfil personal alimentario puede ayudar a reducir la inflamación en ojos o en articulaciones, según ha asegurado la doctora en Química ... «www.infosalus.com, 5月 16»
10
La flora intestinal puede influir en la inflamación del cerebro en la ...
Inmunofluorescencia del tejido cerebral humano de un paciente con esclerosis múltiple. En azul los astrocitos. Crédito imagen: Jorge Ivan Alvarez, profesor de ... «Quo.es, 5月 16»

INFLAMACIÓNの画像

inflamación

参照
« EDUCALINGO. Inflamación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inflamacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z