アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erbvertrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERBVERTRAGの発音

Erbvertrag  Ẹrbvertrag [ˈɛrpfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERBVERTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERBVERTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erbvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Erbvertrag

Erbvertrag

ドイツの法律に基づく証言に加えて、遺産の契約は死後の自らまたは共同所有物の所在を手配し、法的継承から逸脱する可能性があります。 遺言と証言の本質的な違いは、遺言者が遺産の契約の契約当事者と結びついていることです。 これは、法律上の意味での故人の義務ではありません。 しかし、遺言状で審理された者は、遺言状の取消しを阻止する法的権利を有していないが、相続契約の名称の形で担保権のある地位を得ている。 継承契約は、他の非継承取引と結びついている場合もあれば、実際には頻繁に結婚契約を結んでいる場合もあります。 したがって、結婚と継承の契約があります。 Der Erbvertrag ist neben dem Testament nach deutschem Recht die zweite Möglichkeit, durch Verfügung von Todes wegen Regelungen über den Verbleib des eigenen oder gemeinschaftlichen Vermögens nach dem Tod zu treffen und von der gesetzlichen Erbfolge abzuweichen. Der wesentliche Unterschied zum Testament besteht darin, dass der Erblasser sich beim Erbvertrag gegenüber seinem Vertragspartner bindet. Es handelt sich dabei zwar nicht um eine Verpflichtung des Erblassers im schuldrechtlichen Sinn. Aber während der in einem Testament Bedachte keine rechtliche Handhabe hat, einen Widerruf des Testaments zu verhindern, erlangt er beim Erbvertrag eine gesicherte Position in Gestalt einer Anwartschaft. Der Erbvertrag kann mit anderen, nicht erbrechtlichen Geschäften, oder – in der Praxis sehr häufig – mit einem Ehevertrag verbunden werden. Daher gibt es auch den Ehe- und Erbvertrag.

ドイツ語辞典でのErbvertragの定義

彼の生涯の間に相続人と遺言者との間の条約。 Vertrag zwischen Erbe und Erblasser zu dessen Lebzeiten.
ドイツ語辞典で«Erbvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERBVERTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

ERBVERTRAGのように始まるドイツ語の単語

Erbstüll
Erbsubstanz
Erbsünde
Erbswurst
Erbtante
Erbteil
Erbteilung
Erbtochter
Erbtum
erbtümlich
erbunfähig
erbuntertänig
Erbuntertänigkeit
erbunwürdig
Erbverbrüderung
Erbverzicht
Erbverzichtsvertrag
Erbwesen
Erbwort
Erbzinsgut

ERBVERTRAGのように終わるドイツ語の単語

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

ドイツ語の同義語辞典にあるErbvertragの類義語と反意語

同義語

«Erbvertrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERBVERTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erbvertragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErbvertragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erbvertrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Erbvertrag
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Erbvertrag
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Erbvertrag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Erbvertrag
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Erbvertrag
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Erbvertrag
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Erbvertrag
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Erbvertrag
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Erbvertrag
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Erbvertrag
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erbvertrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Erbvertrag
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Erbvertrag
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Erbvertrag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Erbvertrag
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Erbvertrag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Erbvertrag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Erbvertrag
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Erbvertrag
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Erbvertrag
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Erbvertrag
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Erbvertrag
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Erbvertrag
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Erbvertrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Erbvertrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Erbvertrag
5百万人のスピーカー

Erbvertragの使用傾向

傾向

用語«ERBVERTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Erbvertrag»の使用頻度を示しています。
Erbvertragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erbvertrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERBVERTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erbvertrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erbvertrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erbvertragに関するニュースでの使用例

例え

«ERBVERTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErbvertragの使いかたを見つけましょう。Erbvertragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorsorge für den Erbfall: durch Testament, Erbvertrag, Schenkung
Inhalt - Die gesetzliche Erbfolge (z.B. wie erben Kinder und Ehegatten, wenn kein Testament vorliegt). - Wie errichtet man ein wirksames Testament und was kann man alles regeln? - Wie schließe ich einen Erbvertrag?
Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, 2011
2
Der Erbvertrag. Dramatische Dichtung in 2 Abtheilungen nach ...
Erbvertrag. Dramatifche Dichtvng zwei Abtheilungen. Nach einerEl-zählungÖesC .F.A.Ho*ffmann„ von - :93“ c Wilhelm g-:e:7."[;~ ...-Zum erfienmal aufgeführt auf dem k. k, Hofburgtheatcr zu Wienam 22. October 1825. x W i e n„ 1. 8 2 8.
Wilhelm I Vogel, 1828
3
BGB-Erbrecht
Sie setzen sich in einem Erbvertrag gegenseitig als Alleinerben ein und den Sohn S als Schlusserben sowie dessen Kinder A und B als Ersatzerben. Die Tochter T wird in dem Erbvertrag mit einem Vermächtnis bedacht. Nach dem Tod des M ...
Lutz Michalski, 2010
4
Erbrecht
For a better understanding of the subject matter dealt with, many examples of topics are found within the text. The combination of these pedagogical features comprises the specific benefit of this work.
Dirk Olzen, 2011
5
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§33 Besonderheiten beim Erbvertrag Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 und 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Rn. I. Normzweck; Anwendungsbereich ...... 1 Übersicht Rn. II. Regelungsinhalt .
‎2009
6
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Besonderheiten beim Erbvertrag 33 Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 bis 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Erläuterung /. Materiell-rechtlich bestimmt § 2276 Abs. l Satz 2 Halbs. 2 BGB in bezug ...
Paul Jansen, 1971
7
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wie das Testament ist auch der Erbvertrag für den Erblasser ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft. Nach § 2274 muss er ihn persönlich schließen, Stellvertretung ist ausgeschlossen. Der Vertragspartner hingegen, der nicht als Erblasser ...
Kurt Schellhammer, 2010
8
Erbrecht: Grundzüge mit Fällen und Kontrollfragen
chen, doch ist das Verpflichtungsgeschäft strikt vom Erbvertrag zu unterscheiden. Auf den Verpflichtungsvertrag sind die Bestimmungen des Schuldrechts anwendbar, jedoch nicht diejenigen über gegenseitige Verträge4, da der Erblasser ...
Dieter Leipold, 2006
9
Mythos-Rezeption in Heinrich von Kleists Dramen
I. Die Familie Schroffenstein 1 . Die Dialektik von Ordnung und Gewalt - Der Erbvertrag - Kleists Drama »Die Familie Schroffenstein«1 wurde 1803 ohne Verfasserangabe erstmals veröffentlicht. Wie der Kirchenvogt zu Beginn des Trauerspiels ...
Doris Claudia Borelbach, 1998
10
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
des wegen, d.h. durch einen Erbvertrag, den der Erblasser mit einer anderen Person abschließt (§ 1941 Abs. 1 BGB). Während testamentarische Anordnungen jederzeit frei widerruflich sind (§ 2253 BGB), besteht in einem Erbvertrag die ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006

用語«ERBVERTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErbvertragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erbvertrag entfaltet hohe Bindungswirkung
Wer nicht auf die gesetzliche Erbfolge vertrauen möchte, kann seinen Nachlass in einem Testament oder in einem Erbvertrag regeln. Der Erbvertrag entfaltet ... «MotorZeitung.de, 7月 16»
2
Erbrecht: Warum Paare in wilder Ehe einen Erbvertrag machen sollten
Ein Erbvertrag kann nämlich – anders als ein Testament – nicht einseitig und ohne Wissen des Partners geändert werden. Aber Achtung: „Weil der Erbvertrag ... «AKTIVonline, 5月 16»
3
Erbvertrag: Wie unverheiratete Partner sich etwas vererben können
Möchten nichtverheiratete Paare dies verhindern, können sie sich gegenseitig für den Fall des Todes in einem Erbvertrag absichern. Dieser ist für beide Seiten ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
4
Fünf gute Gründe für ein notarielles Testament
Statt eines Testaments kann vor einem Notar auch ein Erbvertrag geschlossen werden. Ein wesentlicher Unterschied zum gemeinschaftlichen Testament ... «Presseportal.de, 1月 16»
5
Testament, Ehevertrag und Erbvertrag ermöglichen Änderungen ...
Dies sind Testament, Ehevertrag und Erbvertrag. Mit dem Testament lässt sich für bestimmte Erben der Pflichtteil festsetzen, zudem kann auch die freie Quote ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
6
Erbe: Alternative zum Testament: Worauf es beim Erbvertrag ankommt
04.11.2015 Wer vererben will, aber dafür eine Gegenleistung vor seinem Tode erwartet, kann sich über einen Erbvertrag absichern. Vor dem Unterzeichnen ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
7
Was beim Erbvertrag wichtig ist
Es müsse auch nicht zwingend notariell beurkundet werden. Ein Erbvertrag dagegen ist ein verbindlicher Vertrag zwischen dem Erblasser, also demjenigen, ... «svz.de, 10月 15»
8
Erbvertrag kann Testament ersetzen
Ein Testament kann jederzeit geändert werden, sofern es kein gemeinsames Testament ist. Anders ist das bei einem Erbvertrag: Hier handelt es sich um einen ... «Volksstimme, 10月 15»
9
Alternative zum Testament: der Erbvertrag
Wer vor seinem Tod eine Gegenleistung von seinen Erben erwartet, kann das über einen Erbvertrag regeln. Wann lohnt sich ein Erbvertrag und wo liegen die ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 9月 15»
10
Wann ein Erbvertrag sinnvoll ist
Wer erbt was? Im Testament lässt sich vieles regeln, in einigen Fällen ist ein Erbvertrag aber die bessere Lösung – etwa wenn man von der gesetzlichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erbvertrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erbvertrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z