アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erdgeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERDGEISTの発音

Erdgeist  E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERDGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERDGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erdgeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErdgeistの定義

住人は地球に住んでいます。 要素精神の1つ。 in der Erde wohnender Dämon; einer der Elementargeister.

ドイツ語辞典で«Erdgeist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERDGEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Melissengeist
Melịssengeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

ERDGEISTのように始まるドイツ語の単語

Erdg.
Erdgas
Erdgasanschluss
Erdgasfahrzeug
erdgashöffig
Erdgaslager
Erdgaslagerstätte
Erdgasvorkommen
erdgeboren
Erdgeborene
Erdgeborener
Erdgeborne
erdgebunden
Erdgeruch
Erdgeschichte
erdgeschichtlich
Erdgeschmack
Erdgeschoss
Erdglobus
Erdgravitation

ERDGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるErdgeistの類義語と反意語

同義語

«Erdgeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERDGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erdgeistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErdgeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erdgeist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大地之灵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Espíritu de la tierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Earth Spirit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पृथ्वी आत्मा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روح الأرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дух Земли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Espírito da terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী আত্মা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Esprit de la terre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bumi Spirit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erdgeist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地球のスピリット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지구 성령
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bumi Roh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thần Trái đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூமியின் ஆவியின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृथ्वी आत्मा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya Ruh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spirito della Terra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Duch ziemi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дух Землі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spiritul Pământului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γη Πνεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aarde Gees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Earth Spirit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Earth Spirit
5百万人のスピーカー

Erdgeistの使用傾向

傾向

用語«ERDGEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Erdgeist»の使用頻度を示しています。
Erdgeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erdgeist»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERDGEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erdgeist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erdgeist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erdgeistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERDGEIST»の引用

Erdgeistという言葉で有名な引用文や文章
1
Novalis
Helft uns nur den Erdgeist binden, Lernt den Sinn des Lebens fassen Und das Wort des Lebens finden.

«ERDGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErdgeistの使いかたを見つけましょう。Erdgeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passivität und Aktivität im Verhalten von Lulu in Frank ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2-, Technische Universitat Hamburg-Harburg (Institut fur Germanistik 2), Veranstaltung: "Eros und Kultur in der Literatur um 1900," Sprache: ...
Ursula Mock, 2009
2
Der programmatische Charakter des Prologs von Frank ...
Als einer der umstrittensten Dramatiker seiner Zeit galt der 1864 in Hannover geborene Benjamin Franklin Wedekind.
Anja Frentzel, 2003
3
Die Lulu-Figur in Wedekinds "Erdgeist" im Kontext ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: HS: Frank Wedekinds Dramen, 18 ...
Josephine Ernst, 2013
4
Literarische Entwürfe zur gesellschaftlichen Stellung der ...
Diese bearbeitete Fassung trägt den Titel 'Der Erdgeist' und wird auf den Februar 1895 datiert (vgl. 835). Für den Titel entscheidet sich Wedekind erst spät (als Alternativtitel sind beispielsweise 'Staub' und 'Irrlicht' in der Überlegung gewesen ) ...
Martin Bäumer
5
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
„Du" - gemeint ist der schon zu Beginn angerufene Erdgeist - „Du gabst zu dieser Wonne, / Die mich den Göttern nah und näher bringt, / Mir den Gefährten": den teuflischen Gefährten. In einem Brief Goethes an Auguste Gräfin zu Stolberg vom  ...
Jochen Schmidt, 2011
6
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Faust hatte einen höheren Geist ersehnt, aber der Erdgeist stand zu hoch. Mephistopheles entsprach ihm. Jetzt möchte er Mephistopheles los sein, doch im gleichen Augenblick nimmt er wieder dessen Hilfe an. Die Worte Wandle ihn, ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010
7
Halbwelt, Kultur und Natur in Alban Bergs "Lulu"
Sie betreffen das äußere Erscheinen der gesellschaftlichen Rollen des Malers und Dr. Schöns. Das Duetüno integriert mit den Erdgeist-Quarten dabei scheinbar leicht in seinem unterhaltenden Charakter Elemente, die sich eigentlich solchem ...
Albrecht von Massow, 1992
8
Frank Wedekind Freiburger Literaturpsychologische Gespräche ...
Er löst die ersten drei Akte aus der Monstretragödie und arbeitet sie zur 1895 publizierten Tragödie Der Erdgeist um. Versehen wird Der Erdgeist mit einem neuen III. Akt; der ursprünglich III. wird zum IV. Akt. Erst 1898 schreibt Wedekind den ...
Ortrud Gutjahr, 2001
9
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
Siegfried Seifert. Entheroisierung Erdgeist Erkenntnisbegriff Eros Ethik Euphorion Ewig-Weibliches Fallen und steigen Familie Faust-Gestalt. Dass. — In : P. Hacks: Die Maßgaben der Kunst. Gesammelte Aufsätze. — Düsseldorf, 1977.
Siegfried Seifert, 1999
10
Metaphysische Rebellen: themengeschichtliche Studien zu ...
Das Wort „Übermensch“ kommt bei ihm an zwei Stellen vor, die Nietzsche sicher gekannt hat: Im Faust in den Worten, mit denen der Erdgeist Faust in die Schranken weist („Welch erbärmlich Grauen/ Faßt Übermenschen dich!“). Hier ist es ...
Manuela Helga Schulz, 2010

用語«ERDGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErdgeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Der Sturm": Der Abschied vom Zaubern
Ihm zu Diensten sind der edle Luftgeist Ariel und der böse, hässliche Erdgeist Caliban. Wie im Theater so üblich, fährt eines Tages ein Schiff an der Insel vorbei, ... «Kurier, 8月 16»
2
Meßstetten: Himmlische Premiere mit Blitz und Donner
Schaurig-schön agiert Gabriele Gatzweiler gleich zwei Mal in Geistergestalt: als verwunschener Erdgeist – vor der Kulisse eines mächtigen Baumes bestens ins ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Thai Sala am Paul-Ehrlich-Weg: Das Geisterhaus ist verschwunden
Mögen die Erdgeister diesen dreisten Dieb bestrafen. Ein unbekannter Täter hat das Geisterhäuschen an der Thai Sala am Paul-Ehrlich-Weg abmontiert und ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
4
Hacker zeigen Internet-Betrug live auf der Bühne
Die Vorstandsmitglieder des Chaos Computer Clubs (CCC), Frank Rieger (v.l.n.r.), Constanze Kurz, Erdgeist, Nexus und Linus Neumann. 0. 0. Der Chaos ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
5
Danger and Desire: 6 Great Lulus
... immortal character — the great femme fatale of the 20th century — first appeared in his once controversial, now celebrated “Lulu” plays, Erdgeist (Earth Spirit, ... «Huffington Post, 11月 15»
6
Kapitalismus-Kritik anno 1833: Heinrich Marschners „Hans Heiling ...
Erdgeist-König Hans Heiling freilich hat genug von der stumpfen ... der aus der Loge ihre Drohungen herausschleudernden Erdgeist-Königin und ihrem Gefolge ... «nmz - neue musikzeitung, 9月 15»
7
Theater - Avantgarde der Geister
Fabelhaft viril: Adam Krużel ist in der Titelrolle des Hans Heiling der Prinz der Erdgeister und verfügt als solcher über außergewöhnlichen Reichtum. «Süddeutsche.de, 9月 15»
8
FAUST - Die Rockoper
Er ruft den Erdgeist, doch dieser macht ihm klar, dass sie sich keinerlei gleichen. Von der Erkenntnis niedergeschmettert, dass auch die Magie keinen Ausweg ... «Musical1, 8月 15»
9
Alte Oper Frankfurt auf Tour: Den Sommer wecken
Um den bösen Erdgeist hervorzulocken, sollen alle später laut schreien: „Erdgeist, bring den Stein zurück.“ Letztlich muss ihn die Moderatorin aber selbst aus ... «Höchster Kreisblatt, 6月 15»
10
„Wir sind passive Konsumenten, wie unsere Eltern!“
Der Chaos Communication Congress begann in diesem Jahr mit einer Überraschung. Als erdgeist und Geraldine de Bastion – es gelten auch die jeweils selbst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Erdgeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erdgeist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z