アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erhalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERHALTERの発音

Erhalter  [Erhạlter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERHALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERHALTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erhalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErhalterの定義

誰かを受け取った人、何か。 jemand, der jemanden, etwas erhält.

ドイツ語辞典で«Erhalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERHALTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

ERHALTERのように始まるドイツ語の単語

Erhabenheit
Erhalt
erhalten
erhaltenswert
Erhalterin
erhältlich
Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
Erhaltungszustand
erhandeln
erhängen
Erhängte
Erhängter
Erhard
erhärten
Erhärtung

ERHALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるErhalterの類義語と反意語

同義語

«Erhalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERHALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erhalterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErhalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erhalter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自持
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sustentador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sustainer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वाहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرزاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маршевый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sustainer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালকের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pourvoyeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menopang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erhalter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支持者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서스 테이너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sustainer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sustainer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறைவன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कराचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sustainer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostenitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sustainer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маршовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

håll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Forsørger
5百万人のスピーカー

Erhalterの使用傾向

傾向

用語«ERHALTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Erhalter»の使用頻度を示しています。
Erhalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erhalter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERHALTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erhalter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erhalter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erhalterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERHALTER»の引用

Erhalterという言葉で有名な引用文や文章
1
Gottfried Keller
Das Auge ist der Urheber und der Erhalter oder Vernichter der Liebe; ich kann mir vornehmen treu zu sein, das Auge nimmt sich nichts vor, das gehorcht der Kette der ewigen Naturgesetze.

«ERHALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErhalterの使いかたを見つけましょう。Erhalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erhalter der Statt Rom. - Wienn, Susanna Christina Cosmerov ...
Scipio. All mein Wuni'chen/ 'all'mein Zi] Jfi ein edel und treuer Sinn. - Und fo fer es der Hinniiel wil/ ' Sry ein ewigs Lob mein Gewinn. dec- Sehet/die Freude deß muthigen Kriegs-Buick will . _> fich dur einen Danß darfiellen. _ : ("sene Und ho ...
Scipio, 1690
2
Joseph Schöffel, der Erhalter des Wienerwaldes: Sein Kampf ...
Sein Kampf und sein Vermächtnis Karl F. Kocmata. (Schatten frellen. Dies foll nicht under-wehrt gegefchehen und dem* Sprichworte getreu fei dein Manne, den Robert Scheu den Multatuli don Oefterreich nennlt, eine Lanze gebrorhen: Dem?
Karl F. Kocmata, 1912
3
Angewandte Katechetik oder Zergliederungen aller der Jugend ...
12 - - ' halter , Regierer, *Richter der Welt, wecken, und deffen Dafeyn _ _beweifen will. um die Vorfiellung: Erhalter, beyzubrin_ gen ,- lafie erbemerken, daß die Kinder nur darum* 'fortdauerm weil fie das zum Leben Nöthige von ihren Ältern ...
Joseph Weinkopf, 1824
4
Der Dakṣamythus in der episch-purāṇischen Literatur: ...
diesen „Trendbegriffen" die Visnuiten nach, um dem von ihm bevorzugten und der Mbh- Vorlage abgespürten Charakterzug Rudras Ausdruck zu verleihen.325 3.4.3.3 Rudras Stellung: Der Gott als Schöpfer, Erhalter und Zerstörer Die ...
Annemarie Mertens, 1998
5
FH2030 - zur Zukunft der österreichischen Fachhochschulen
Die österreichischen Fachhochschulen und Erhalter von Fachhoch- schul- Studiengängen verfügen aufgrund des FHStG und des HS-QSG insgesamt über eine hohe organisatorische Autonomie. Insbesondere das FHStG gilt als „ schlankes“ ...
Reinhold Popp, 2013
6
Die deutschen Vornamen und Zunamen etymologisch abgeleitet ...
(w.) Nandila: Fyolde. Treugettartnte. Nor. Nord. Njord: Nahrer. Erhalter. N o r d le i p :geliebter Ernährer. Erhalter. Ne iro lf- Ernährery' Befreier. Befmükzer. N o rd olt. Nordolo. Nordalach: .Erhalten Vet-forget: N o r m a n . Nordmann: Nährender.
Franz Canzler, 1836
7
1. Classe: 1 (1828)
WeildieÄltern oder andere Menfchen das Leben-derKinder fortdauern ,machen , fo heißen fie deßweg en die Erhalter deri'elben." (Wird eingepriigt.) i f ' g _ Weil jemand ifl , der euer Leben fortdauern machtz was' habet ihr deßwegen?
‎1828
8
Autonomie im Bildungswesen: zur Topographie eines ...
Anders wäre die Lage, wenn der Erhalter nicht eine selbständige juristische Person privaten Rechts oder eine ausgegliederte öffentlich-rechtliche Person ist, sondern wenn eine Gebietskörperschaft selbst als Träger eines FH- Studienganges ...
Walter Berka, 2002
9
Lehrbuch der Entwicklungspsychologie: Theorien und Befunde
Jedes Kind wurde getrennt für die Identitätsaufgaben und die Äquivalenzaufgaben als Nicht-Erhalter (keine Aufgabe richtig), teilweise Erhalter (eine Aufgabe richtig) oder Erhalter (beide Aufgaben richtig) klassifiziert. Aufgaben zur ...
Hanns M Trautner, 1997
10
Klettersteiggehen: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
Für Wege und Steige - dazu zählen auch Klettersteige - besteht eine Verkehrssicherungspflicht (= Pflicht der Erbauer/Erhalter, den Weg, Steig oder Klettersteig so instand zu halten, dass einem Begeher bei bestimmungsgemäßer Benutzung ...
Pit Schubert, 2003

用語«ERHALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErhalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desolate Straßen - Riskanter Schlagloch-Slalom auf Kärntner ...
Aber Erhalter haften nur bei grober Fahrlässigkeit. Helmut Schernitz, ÖAMTC. „Teilweise sind die Landesstraßen in fürchterlich schlechtem Zustand“, bestätigt ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
2
Bad St. Leonhard - Kindergarten unter neuer Führung
Die Stadtgemeinde fungierte als Erhalter und die Stadtpfarre mit Walter Oberguggenberger als Rechtsträger. Die Leitung hatte Gerda Wadl inne. Auf Betreiben ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
3
Wer im Namen Gottes tötet, hat keinen Gott
Aber ein gemeinsames Bekenntnis zum einen Gott, dem Schöpfer und Erhalter des Himmels und der Erde müsste doch möglich sein. Bergler: „Ich frage ... «Main-Post, 8月 16»
4
Kindergarten: Kritik an Elterngesprächen
Mit der Durchführung der Gespräche seien die Gemeinden als Erhalter der Kinderbetreuungseinrichtungen betraut. Über die Umsetzung dieser Maßnahme ... «ORF.at, 8月 16»
5
Grünen-MdB informiert sich über Biosphärenregion
Der Mensch stehe dabei als wichtigster Landschaftsgestalter und -erhalter im Mittelpunkt. Das UNESCO-Programm „Mensch und Biosphäre“ wolle die ... «bgland24.de, 7月 16»
6
Orden vor dem Aus: Besinnung auf das Wesentliche
Innsbruck, Hall i. T. – Die Zeichen sind schon lange da: Katholische Schulen werden an neue Erhalter übergeben, Pfarreien an die Diözese. Ordensprovinzen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
7
319.000 Euro Landesmittel für Osttiroler Kindergärten
Rund elf Millionen Euro zahlt das Land Tirol demnächst an 127 private und öffentliche Erhalter von Kinderbetreuungseinrichtungen aus. Davon fließen über ... «Dolomitenstadt.at, 7月 16»
8
Der Lohn für die Griss-Stimmen
Nachdem man annehmen darf, dass die Strategen der System-Erhalter rund um Van der Bellen nach dem ersten Wahlgang nichts unversucht lassen würden, ... «Zur Zeit, 5月 16»
9
FH-Ranking 2016: Das sind Österreichs beste FH-Erhalter
Welche FH-Studiengänge machen fit für den Beruf? Was halten Österreichs Entscheider von der Qualifikation der FH-Absolventen – und wie steht es bei der ... «Industriemagazin, 3月 16»
10
Hindus feiern Maha Shivaratri
In der hinduistischen Dreifaltigkeit ist Brahma der Schöpfer, Vishnu der Erhalter und Shiva der Zerstörer. Doch an Shivaratri (Nacht Shivas) steht Shivas Rolle ... «FM1Today, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Erhalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erhalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z