"erklimmen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でERKLIMMENの発音

erklịmmen

ドイツ語でERKLIMMENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのerklimmenの定義

面倒なことに労力をかけて山を登り、比喩的には最高位の登りを登る。

ドイツ語の動詞ERKLIMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erklimme

du erklimmst

er/sie/es erklimmt

wir erklimmen

ihr erklimmt

sie/Sie erklimmen

Präteritum

ich erklomm

du erklommst

er/sie/es erklomm

wir erklommen

ihr erklommt

sie/Sie erklommen

Futur I

ich werde erklimmen

du wirst erklimmen

er/sie/es wird erklimmen

wir werden erklimmen

ihr werdet erklimmen

sie/Sie werden erklimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erklommen

du hast erklommen

er/sie/es hat erklommen

wir haben erklommen

ihr habt erklommen

sie/Sie haben erklommen

Plusquamperfekt

ich hatte erklommen

du hattest erklommen

er/sie/es hatte erklommen

wir hatten erklommen

ihr hattet erklommen

sie/Sie hatten erklommen

Futur II

ich werde erklommen haben

du wirst erklommen haben

er/sie/es wird erklommen haben

wir werden erklommen haben

ihr werdet erklommen haben

sie/Sie werden erklommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erklimme

du erklimmest

er/sie/es erklimme

wir erklimmen

ihr erklimmet

sie/Sie erklimmen

Futur I

ich werde erklimmen

du werdest erklimmen

er/sie/es werde erklimmen

wir werden erklimmen

ihr werdet erklimmen

sie/Sie werden erklimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erklommen

du habest erklommen

er/sie/es habe erklommen

wir haben erklommen

ihr habet erklommen

sie/Sie haben erklommen

Futur II

ich werde erklommen haben

du werdest erklommen haben

er/sie/es werde erklommen haben

wir werden erklommen haben

ihr werdet erklommen haben

sie/Sie werden erklommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erklömme

du erklömmest

er/sie/es erklömme

wir erklömmen

ihr erklömmet

sie/Sie erklömmen

Futur I

ich würde erklimmen

du würdest erklimmen

er/sie/es würde erklimmen

wir würden erklimmen

ihr würdet erklimmen

sie/Sie würden erklimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erklommen

du hättest erklommen

er/sie/es hätte erklommen

wir hätten erklommen

ihr hättet erklommen

sie/Sie hätten erklommen

Futur II

ich würde erklommen haben

du würdest erklommen haben

er/sie/es würde erklommen haben

wir würden erklommen haben

ihr würdet erklommen haben

sie/Sie würden erklommen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erklimmen

Infinitiv Perfekt

erklommen haben

Partizip Präsens

erklimmend

Partizip Perfekt

erklommen

ドイツ語で«ERKLIMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erklimmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

aufsteigen · besteigen · bezwingen · emporklettern · emporsteigen · erklettern · ersteigen · heraufsteigen · hinaufgehen · hinaufklettern · hinaufsteigen · hochklettern · hochkraxeln · hochsteigen · klimmen · kraxeln · raufklettern

ERKLIMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のerklimmenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerklimmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erklimmen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 规模
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: escala
• ドイツ語翻訳家 - 英語: scale
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्केल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سلم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: масштаб
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: escala
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্কেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: échelle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: skala
• ドイツ語: erklimmen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スケール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 규모
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ukuran
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tỉ lệ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அளவில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रमाणात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ölçek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scala
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: skala
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: масштаб
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: scară
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κλίμακα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: skaal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skala
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: skala

ドイツ語での«ERKLIMMEN»の引用

erklimmenという言葉で有名な引用文や文章

1

Andre Breton

Ein denkender Mensch kann sowohl den Gipfel eines Berges als auch die Nasenspitze einer Fliege erklimmen.

2

Apuleius

Auch wird uns der Berg, den wir erklimmen, weniger rau vorkommen, wenn wir uns an hübschen Geschichten erfreuen.

3

Benoîte Groult

Die Frauen waren gerade dabei, die Startrampe zu erklimmen, als ein großes Unglück sie ereilte: Freud.

4

Chris Sinclair

Von jetzt an werden wir nicht mehr einfach unseren Weg gehen. Nein, wir werden rennen, ja springen, um die Spitze des Marktes zu erklimmen.

5

Henry Bolton

Der Versuch, einen Berg zu erklimmen, ist selbst dann ein gutes Unterfangen, wenn wir den Gipfel nie erreichen. Während wir einen Teil des Weges hinaufsteigen, gewinnen wir eine herrliche Aussicht, und die Erfahrungen, die wir machen, helfen uns, beim nächsten Versuch ein Stückchen weiter nach oben zu kommen.

6

Marc Aurel

Schäme dich nicht, dir helfen zu lassen! Denn du mußt deine Pflicht erfüllen wie ein Soldat beim Sturm auf die Festung. Wie nun, wenn du infolge deiner Lähmung die Zinne nicht allein erklimmen kannst, wohl aber im Bunde mit einem andern?

7

Stephen Covey

Stufen auf der Leiter zu erklimmen nützt nichts, wenn die Leiter an der falschen Wand steht.

8

Gregor der Große

Wer einen hohen Berg erklimmen will, tut das nicht in Sprüngen, sondern schrittweise und langsam.

9

Lope de Vega

Schwerer zu brechen ist des Weibes Willen, als eines Schneebergs Gipfel zu erklimmen.

10

Thomas Hobbes

Wie schwer ist es, die Höhe zu erklimmen, von wo des Ruhmes stolzer Tempel glänzt.

«ERKLIMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerklimmenの使いかたを見つけましょう。erklimmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Programmieren spielend gelernt mit dem Java-Hamster-Modell

Innerhalb dieser Wiederholungsanweisung soll der Hamster jedes Mal eine Stufe erklimmen. Die Wiederholungsanweisung endet, sobald der Hamster den Gipfel erreicht hat. Wir notieren: ”Der Hamster soll jeweils eine Stufe erklimmen, ...

Dietrich Boles, 2006

Politikerinnen in Deutschland: Erklimmen immer häufiger die ...

Deutschlands Politik wird weiblicher: Mit einer Kanzlerinund einer zunehmenden Anzahl an Ministerpr sidentinnen, Bundesministerinnen sowie weiblichen Fraktions-beziehungsweise Parteivorsitzenden wird die Besetzungwichtiger politischer ...

Fabienne van Heeven, 2011

Was Top-Verkäufer Auszeichnet: Vertriebserfolg Mit Ethik ...

Erklimmen. Sie. die. Erfolgspyramide. Ein unumstößliches Gesetz besagt, dass es in jeder Branche so etwas wie eine „Erfolgspyramide“ gibt. Unter sämtlichen Mitspielern einer Branche sind rund 50 Prozent wenig erfolgreich. Etwa 40 Prozent ...

Ulrike Knauer, 2010

Botschaften der Liebe: eine Entdeckungsreise zur inneren ...

Einen. Berg. erklimmen. 5. Juni 2001 Komm und leg dein Leben in Meine Hände. Übergib deine Gedanken, deine Sorgen Mir. Bedenke jedoch, dass du trotzdem an deiner Weiterentwicklung arbeiten musst, bleibe nicht an einem Berg stehen ...

Jasmin Schellenberg, 2004

Militär-Zeitung

Die Bataillone sammeln sich am Fuße des Thurmhügels, rasten einen Augenblick und bereiten sich vor, diese letzte von dichten Reihen der Bertheidiger gekrönte Höhe zu erklimmen; aber die Brigade, welche Oberst Cambriets befehligt, hat ...

88x Liebe -und so

... nur darum, bin ich heut noch amLeben. nur darum, bin ich heut noch amLeben . nur darum, bin ich heut noch amLeben. NeueUfer erklimmen, NeueUfer erklimmen, NeueUfer erklimmen, NeueUfer erklimmen, neueHoffnung gewinnen, 26.

Rosel Schmitzi, 2009

Friederike's Welt: Eine Gedichte-Sammlung

Die zu erklimmen ist die Kunst Die zu erklimmen ist die Kunst Die zu erklimmen ist die Kunst Die zu erklimmen ist die Kunst Dann fühlt man was bedeutet Uns Dann fühlt man was bedeutet Uns Dann fühlt man was bedeutet Uns Dann fühlt ...

Michael Cutui-Baetu, 2013

Es begann in New York

... dass es viele Höhen zu erklimmen, viele Höhen zu erklimmen, viele Höhen zu erklimmen, viele Höhen zu erklimmen, manche Täler zu manche Täler zu manche Täler zu manche Täler zu durchschreiten gilt, und dass durchschreiten gilt, ...

Susanne Warschun, 2009

Als Chef akzeptiert: Konfliktlösungen für junge Führungskräfte

1. Kommunikation: Mit. dem. Erklimmen. des. Chefsessels. ist. es. nicht. getan. Jeder, der es bereits hinter sich hat, weiß: Die Beförderung oder die Einstellung allein macht einen noch nicht zum Chef, schon gar nicht zu einem guten.

Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2001

Die Römer für Dummies

3. Vom. Erklimmen. der. Karriereleiter. In diesem Kapitel Die Versammlungen, die Rom regierten Macht und Nachfolge des Kaisers Wie man die römische Karriereleiter erklimmt Im Römischen Reich drehte sic halles um Macht: drankommen, ...

Guy de la Bedoyere, 2012

用語«ERKLIMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerklimmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DAX® - Bullen erklimmen neues Jahreshoch

Der DAX® hat die neue Börsenwoche mit einem Aufwärtsgap (10.374 zu 10.403 Punkten) eröffnet und am Dienstag das Widerstandsbündel aus den Hochs der ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»

US-Börsen erklimmen neue Allzeithochs

Brexit und Konjunktursorgen zum Trotz haben der Dow Jones und der S&P 500 vergangene Woche neue Rekordstände erreicht. Doch sind US-Aktien teuer. «DiePresse.com, 7月 16»

Onuegbu will mit dem MSV Duisburg den Gipfel erklimmen

St. Johann. MSV-Stürmer Kingsley Onuegbu spricht im Trainingslager der Zebras in St. Johann über seine Mission und die Verbundenheit zu den Fans. «Derwesten.de, 7月 16»

PAB-Schüler erklimmen Dreitausender

Ein ganzes Jahr lang hatte sich der Projektkurs des 12. Jahrgangs auf die Exkursion vorbereitet. Einmal wöchentlich traf man sich nach Ende des regulären ... «Haller Kreisblatt, 7月 16»

Triathleten erklimmen Papendorfer Anstiege

Rostock-Papendorf. Geschafft! Karsten Pannwitt hatte am Sonnabend gut lachen. Der 38-Jährige überquerte nach 1:17:23 Stunde den Zielstrich beim 13. «Ostsee Zeitung, 7月 16»

EM 2016: Italien will "Everest" Deutschland erklimmen

Italien steht bei der Europameisterschaft in Frankreich vor der bisher schwierigsten Aufgabe. Doch der Glaube an einen Sieg gegen den Weltmeister ... «t-online.de, 7月 16»

In Extremo: Sie erklimmen den Charts-Thron

In Extremo Sie erklimmen den Charts-Thron. In den Album-Charts gibt es mit In Extremo einen neuen Spitzenreiter. Die Red Hot Chili Peppers müssen sich mit ... «Gala.de, 7月 16»

Eiffelturm: Roofer Ivan Kuznetsov erklimmt illegal Wahrzeichen von ...

Russische Roofer, Extremkletterer, die ohne Absicherung hohe Gebäude erklimmen, knüpften sich den Eiffelturm in Paris vor. Faszinierende Bilder sind dabei ... «STERN, 6月 16»

"Roofer" erklimmen Eiffelturm

"Roofer" erklimmen Eiffelturm. Error loading player: Could not load player configuration. "Roofer" erklimmen 300 Meter hohen Eiffelturm. Kommentare0. «Web.de, 6月 16»

Watch Dogs 2: Keine Türme mehr erklimmen, um Missionen ...

Watch Dogs 2 soll das erste Spiel von Ubisoft seit langer Zeit sein, das euch nicht dazu auffordert, die Karte durch das Erklimmen riesiger Türme zu erweitern. «Giga.de, 6月 16»