アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ersatzlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSATZLOSの発音

ersatzlos  ersạtzlos [ɛɐ̯ˈzat͜sloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSATZLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSATZLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ersatzlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのersatzlosの定義

その節の置換の例は置換なしでは削除されない。 keinen Ersatz lieferndBeispielder Paragraf wird ersatzlos gestrichen.

ドイツ語辞典で«ersatzlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSATZLOSと韻を踏むドイツ語の単語


besitzlos
besịtzlos [bəˈzɪt͜sloːs]
distanzlos
distạnzlos [dɪsˈtant͜sloːs]
gesetzlos
gesẹtzlos [ɡəˈzɛt͜sloːs]
glanzlos
glạnzlos [ˈɡlant͜sloːs]
herzlos
hẹrzlos 
konkurrenzlos
konkurrẹnzlos [kɔnkʊˈrɛnt͜sloːs]
nutzlos
nụtzlos 
präzedenzlos
präzedenzlos
reizlos
re̲i̲zlos
salzlos
sạlzlos [ˈzalt͜sloːs]
schmerzlos
schmẹrzlos 
schutzlos
schụtzlos 
schwanzlos
schwạnzlos [ˈʃvant͜sloːs]
substanzlos
substạnzlos [zʊpˈstant͜sloːs]
witzlos
wịtzlos 
wohnsitzlos
wo̲hnsitzlos [ˈvoːnzɪt͜sloːs]

ERSATZLOSのように始まるドイツ語の単語

ersatzpflichtig

ERSATZLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
sinnlos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるersatzlosの類義語と反意語

同義語

«ersatzlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSATZLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ersatzlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのersatzlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ersatzlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reemplazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

replacement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بديل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

замена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substituição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ersatzlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

置換
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panggantos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostituzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymiana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заміна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervanging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

ersatzlosの使用傾向

傾向

用語«ERSATZLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ersatzlos»の使用頻度を示しています。
ersatzlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ersatzlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSATZLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ersatzlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ersatzlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ersatzlosに関するニュースでの使用例

例え

«ERSATZLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からersatzlosの使いかたを見つけましょう。ersatzlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz
Tabelle 2: Welche Worte wirken25 Worte, die Worte bleiben Worte, die wirken man du, Sie, er, ich, Ihnen, Name eigentlich wirklich (oder ersatzlos streichen) Konkurrenz Wettbewerb ich würde ich werde ich könnte ich kann aber und, jedoch, ...
Hermann Scherer, 2011
2
Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
9.5.3 Texte oder Wörter ersatzlos streichen Auch das ist eine Variante, um die Funktion Suchen und Ersetzen einzusetzen. Gehen Sie dazu so vor, wie es im Abschnitt 9.5.1, »Ersetzen von Text«, beschrieben wurde. Mit dem Unterschied, dass ...
Michael Maier, Silke Maier, 2009
3
Allgemeiner Teil des BGB
Am selben Tag schrieb S an G, er möge das nicht angenommene Ersatzlos postwendend zurücksenden.Dagegen schickte G am 20.7. einen angeblich schon am 16.7. vorbereiteten Brief an S ab, in dem er das Ersatzlos annahm. Hier enthält ...
Dieter Medicus, 2010
4
Die neue VOL/A: ein Schnelleinstieg in die Vergabe- und ...
Aus § 8 VOL/A 2006 nicht mehr übernommen und wegen Überregulierung ersatzlos gestrichen wurden: - Nr. 1 Abs. 2 ... den Auftragnehmer > ersatzlos gestrichen, da ungewöhnliche Wagnisse zu überteuerten oder ausbleibenden Angeboten ...
Rudolf Ley, Michael Wankmüller, 2010
5
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
... Bestimmung des Gehaltes an Schwefelverbindungen, Anwendungsbereiche, Begriffe Bestimmung des Gehaltes an Schwefelverbindungen, Gehalt an Schwefelwasserstoff, Bleiacetatpapier- Verfahren ersatzlos zurückgezogen Prüfung von ...
Fritz Brandt, 1999
6
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
... Richtlinien (1956-05) – ersatzlos zurückgezogen Baulehm, Lehmbauteile, Feuchtigkeitsschutz (1956-08) – ersatzlos zurückgezogen Putz auf Lehmbauteilen (1956-08) – ersatzlos zurückgezogen Lehmschindeldach (1956- 05) – ersatzlos ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
7
Prostitution und Sozialarbeit: Gegenwärtige Situation in der ...
wird wie folgt geändert: Artikel 297 wird ersatzlos gestrichen. Artikel 3 Änderung des Strafgesetzbuches Das Strafgesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Januar 1975 (BGBl. S. 1), zuletzt geändert durch [...], wird wie folgt ...
Philip Uhrmann, 1998
8
Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog
Phase] und ersetzt: (187-197) durch Bl 210.101.211.103-105, (198) durch Bl 130, (199) durch Bl 134, (200-205) ersatzlos, (206) durch Bl 207, (207) durch Bl 208, ( 208f) ersatzlos; (210-215) aus dem Text der [34. Phase] und ersetzt: (210) ...
Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987
9
Festgabe Zivilrechtslehrer 1934/1935
Eine ähnliche Disziplinierungswirkung wird sich auch in anderen Fällen einstellen, wenn wegen Verstoßes gegen das AGBG Klauseln in Ermangelung dispositiven Rechts ersatzlos wegfallen. Für das Verbandsrecht bedeutet dies, daß ...
Walther Hadding, 1999
10
Privatrecht und Umweltschutz im System des Umweltrechts
und kommt speziell noch in § 114 Abs. 2 Nr. 5 BBergG zum Ausdruck, wenn „ unerhebliche" Nachteile bei der nötigen Anpassung baulicher Maßnahmen in der Umgebung des Bergbaubetriebs ersatzlos bleiben. Dieser Gedanke kann bei  ...
Johann W. Gerlach

用語«ERSATZLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からersatzlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu kalt: "Tegernsee grillt" ersatzlos gestrichen
Eine lange Tafel hatten die Geschäftstreibenden vergangenes Jahr die ganze Rosenstraße entlang gebaut. Damals bei schönstem Sommerwetter. «Merkur.de, 8月 16»
2
Änderung in der Steuergesetzgebung: Freibetrag entfällt ersatzlos ...
Der bisherige Freibetrag nach § 13 a, Abs. 6 des Einkommenssteuergesetzes in Höhe von 1.534 Euro entfällt mit dem Wirtschaftsjahr 2015/2016 ersatzlos. «Radio AllgäuHIT, 8月 16»
3
Stadt Norderstedt sagt Stadtfest ersatzlos ab
Stadt Norderstedt sagt Stadtfest ersatzlos ab. Die Stadt Norderstedt hat das Stadtfest abgesagt. Foto: Wolfgang Klietz. Die Stadt Norderstedt hat das Stadtfest ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
4
Halberstadt-Thale: Züge fallen seit Wochen ersatzlos aus
Halberstadt-Thale: Züge fallen seit Wochen ersatzlos aus. Von. Detlef Horenburg; 17.07.16, 18:01 Uhr. email · facebook · twitter. Zwei Züge der Hex stehen auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
5
Funkantenne ersatzlos abgeschaltet: Handynutzer in Laufen genervt
Ärgerlich: Die Sendeanlagen befinden sich vorerst noch auf dem Awo-Gebäude, sind aber bereits abgeschaltet. Wann die "o2"- und "E-plus"-Kunden wieder ... «Heimatzeitung.de, 5月 16»
6
118.000 Schulstunden ersatzlos gestrichen
Allein im ersten Schulhalbjahr 2015/2016 fielen rund 118 000 Stunden ersatzlos aus, wie aus der Antwort des Bildungsministeriums auf eine parlamentarische ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Offiziell: Formel-E-Rennen in Moskau ersatzlos gestrichen
(Motorsport-Total.com) - Die Formel E wird in diesem Jahr nicht in Russland aufschlagen. Der ePrix in den Straßen von Moskau wurde heute von offizieller Seite ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
8
Zaumseil-Ausstellung ersatzlos gestrichen: Playmobil-Schau ...
Dass die lange geplante und von den Kunstsammlern Steffi und Peter Zaumseil akribisch vorbereitete Schau ersatzlos entfällt, sei von Seiten der Stadt nicht ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
9
Buslinie 15 sorgt in Hamm für dickes Minus - Fahrten werden ...
Die Stadtwerke Hamm kündigten an, ein Drittel der Fahrten auf dieser Linie ersatzlos zu streichen. Grob gerechnet spart das ein Drittel der Kosten ein. Täglich ... «Westfälischer Anzeiger, 4月 16»
10
Roxette sagt Welttournee ersatzlos ab
Roxette sagt Welttournee ersatzlos ab. Marie Fredriksson. Roxette-Sängerin Marie Fredriksson bei einem Konzert 2012 / Bild: (c) EPA (MIRCEA ROSCA). «DiePresse.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. ersatzlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersatzlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z