アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"präzedenzlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRÄZEDENZLOSの発音

präzedenzlos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄZEDENZLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄZEDENZLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«präzedenzlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpräzedenzlosの定義

例えば、この事件はこれまでにないものです。 ohne BeispielBeispieldieser Vorfall ist präzedenzlos.

ドイツ語辞典で«präzedenzlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÄZEDENZLOSと韻を踏むドイツ語の単語


besitzlos
besịtzlos [bəˈzɪt͜sloːs]
distanzlos
distạnzlos [dɪsˈtant͜sloːs]
ersatzlos
ersạtzlos [ɛɐ̯ˈzat͜sloːs]
gesetzlos
gesẹtzlos [ɡəˈzɛt͜sloːs]
glanzlos
glạnzlos [ˈɡlant͜sloːs]
herzlos
hẹrzlos 
konkurrenzlos
konkurrẹnzlos [kɔnkʊˈrɛnt͜sloːs]
nutzlos
nụtzlos 
reizlos
re̲i̲zlos
salzlos
sạlzlos [ˈzalt͜sloːs]
schmerzlos
schmẹrzlos 
schutzlos
schụtzlos 
schwanzlos
schwạnzlos [ˈʃvant͜sloːs]
substanzlos
substạnzlos [zʊpˈstant͜sloːs]
witzlos
wịtzlos 
wohnsitzlos
wo̲hnsitzlos [ˈvoːnzɪt͜sloːs]

PRÄZEDENZLOSのように始まるドイツ語の単語

präzedieren
Präzentor
Präzeption
Präzeptor
präzessieren
Präzession
Präzipitat
Präzipitation
Präzipitatsalbe
präzipitieren
Präzipitin
Präzipuum
präzis
präzise
präzisieren

PRÄZEDENZLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
sinnlos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるpräzedenzlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄZEDENZLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«präzedenzlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
präzedenzlosのドイツ語での同義語

«präzedenzlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÄZEDENZLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語präzedenzlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpräzedenzlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«präzedenzlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有先例
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin precedentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

without precedent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिसाल के बिना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لم يسبق له مثيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

без прецедента
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem precedentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নজির ছাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans précédent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa duluan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

präzedenzlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前例のありません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전례없이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa perintis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa từng có
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோடி இல்லாமல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायंडा न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emsal olmadan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza precedenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez precedensu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без прецеденту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără precedent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς προηγούμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder presedent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utan motstycke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uten presedens
5百万人のスピーカー

präzedenzlosの使用傾向

傾向

用語«PRÄZEDENZLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«präzedenzlos»の使用頻度を示しています。
präzedenzlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«präzedenzlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÄZEDENZLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«präzedenzlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«präzedenzlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、präzedenzlosに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄZEDENZLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpräzedenzlosの使いかたを見つけましょう。präzedenzlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Die Prüfung und Erörterung, zu welcher man, nach solcher Feststellung des Schema, überging, und welche ganz präzedenzlos war, ward mit fortwährend steigendem Interesse aller Betheiligten geführt, welche, ohne Ausnahme, sich dabei ...
2
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft und Kulturgeschichte
Die Prüfung und Erörterung, zu welcher man, nach solcher Feststellung des Schema, überging, und welche ganz präzedenzlos war, ward mit fortwährend steigendem Interesse aller Betheiligten geführt, welche, ohne Ausnahme, sich dabei ...
Julius Faucher, Karl Braun, Otto Michaelis, 1867
3
Vorurteil und Genozid: ideologische Prämissen des Völkermords
Betrachtet man den Holocaust, so muss doch ergänzt werden, dass es ein Element am Völkermord an den Juden gibt, das bis in die angewandten Methoden präzedenzlos ist: Erstmals in der Menschheitsgeschichte wurde eine Industrie ...
Wolfgang Benz, 2010
4
Ketzereien
Präzedenzlos? Überkompensieren? Freiheit? Gerate ich da nicht in das Preisen desen, was zu diskreditieren ich ausgezogen war? Mehr nein als ja. Und das nicht nur deshalb, weil gar nicht feststeht, ob wir Ausnahmewesen, die wir uns ...
Günther Anders, 1996
5
Zugänge zur Erinnerung: Bedingungen anamnetischer Erfahrung ...
Ein Ereignis als präzedenzlos zu bezeichnen, bedeutet aber, es bereits unter der Perspektive eines geschichtlichen Ablaufs zu betrachten. Aus theologischer Sicht war sie dann aber präzedenzlos in der Geschichte Israels mit seinem Gott.
Ottmar Fuchs, 2001
6
Wild Cards:
Insofern sind Wild Cards per defini- tioneni präzedenzlos, denn unser Bezugssystem, unsere BegrifFswelt, kann nur einmal in eine bestimmte Richtung verändert werden. Die beiden folgenden Beispiele zeigen dies deutlich. Der GAU von ...
Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller, 2004
7
Glauben und Denken im Angesicht von Auschwitz: eine ...
Dieses Geschehen an der jüdischen Gemeinschaft in Europa betrachtet Fa- ckenheim als präzedenzlos. In seiner Präzedenzlosigkeit liegt seine Einzigartigkeit. Fackenheims Deutung des Holocaust-Geschehens als präzedenzlos bildet die ...
Britta Frede-Wenger, 2005
8
Verunsicherte Gesellschaft - überforderter Staat: Zum Wandel ...
... vom WHO-Sekretariat in der Tat als gesundheitspolitischer Ausnahmezustand aufgefasst, in dem nun Maßnahmen ergriffen wurden, die die formalen Kompetenzen der Organisation deutlich überstiegen und in ihrer Art präzedenzlos waren.
Christopher Daase, Stefan Engert, Julian Junk, 2013
9
Transnationale Vergangenheitspolitik
Von solchen und ähnlichen Ideen, formuliert inmitten des Kampfes gegen eine präzedenzlos vernichtungswütige deutsche Kriegsmaschine, war es bis nach >> Nürnberg<< noch ein weiter Weg“, den manche der Beteiligten nur mit ...
Norbert Frei, 2006
10
Tribunen, Solisten, Visionäre: Politische Führung in der ...
Von diesem Hoffnungen war kurz darauf freilich nicht mehr viel übrig geblieben, und das Tempo, in dem Dahrendorfs Entzauberung stattfand, war wiederum präzedenzlos. Schon acht Monate nach seinem Amtsantritt als Parlamentarischer  ...
Matthias Micus, 2010

用語«PRÄZEDENZLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpräzedenzlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankreich: Fillon wird Kandidat der Konservativen
Präsident François Hollande ist selbst bei seinen Genossen präzedenzlos unbeliebt. Ohnehin hat Frankreich zwar sein Haushaltsdefizit reduziert, nicht aber die ... «StrandGazetteDe, 11月 16»
2
Trump-Wetten werden in Russland gerne ausbezahlt - Wie "Russia ...
Dieses empfindet er als schützenswert und das sei "präzedenzlos". Auch das Argument, Trump sei ein Rassist, habe sich nicht bewährt. Der Milliardär wandte ... «RT Deutsch, 11月 16»
3
Kolonialismus und Nationalismus - Die Wurzeln rassistischen ...
Denn betrachtet man den Vernichtungskrieg im Osten nur im europäischen Kontext, erscheint er präzedenzlos – ein Tabubruch. "Und der Punkt daran ist, dass ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Flüchtlinge in Jordanien bekommen Karte für das Nötigste
„Deutschlands Hilfe ist präzedenzlos“, dankt Rebecca Richards, die in Amman das Regionalbüro des WFP für den Nahen Osten und Nordafrika leitet. Damit sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Und täglich grüßt die Mail-Affäre
„Es ist präzedenzlos – und es ist zutiefst beunruhigend“, raunt Hillary Clinton ihren Anhängern bei einer Wahlveranstaltung in Florida zu. Was die Demokratin ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
6
Kreml-Sprecher zu US-Cyberdrohungen: Aggressiv und für die ...
„Die Unberechenbarkeit und Aggressivität der USA nehmen zu. Derartige Drohungen an Moskau und die Regierung unseres Landes sind präzedenzlos, da ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
7
Radikalisierung - Kampf oder Wahn
Die vergangenen Wochen haben Europa, erstmals auch Deutschland, und hier genauer: Bayern, durch eine wohl präzedenzlos dichte Reihe von Anschlägen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Landtag Baden-Württemberg:Ist die AfD-Fraktionsspaltung rechtens?
Der Fall ist in Deutschland präzedenzlos: Eine Fraktion entzweit sich. Verboten ist das nicht. Aber damit fangen die Probleme erst an. 06.07.2016, von Marlene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Olympische Spiele 2016: Leichtathleten dürfen nicht für Russland ...
Corriere dello Sport: "Die Maßnahme ist unglaublich scharf und de facto in der olympischen Geschichte präzedenzlos. Adieu Rio, Adieu Europameisterschaft in ... «Eurosport.de, 6月 16»
10
Russischer Rubel „abgelöst“: Deutsche Bank nennt billigste ...
... was die Perspektiven eines Wirtschaftswachstums in Polen begünstige: hohe Geschäftsaktivität, präzedenzlos niedrige Arbeitslosigkeit sowie Lohnanstieg. «Sputnik Deutschland, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. präzedenzlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prazedenzlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z