アプリをダウンロードする
educalingo
Erstrecht

"Erstrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERSTRECHTの発音

E̲rstrecht


ERSTRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSTRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErstrechtの定義

優先権。


ERSTRECHTと韻を踏むドイツ語の単語

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

ERSTRECHTのように始まるドイツ語の単語

Erstmilch · erstorben · Erstorbenheit · Erstplatzierte · Erstplatzierter · erstrahlen · erstrangig · Erstrangigkeit · erstreben · erstrebenswert · erstrecken · Erstreckung · erstreiten · Erstrisikoversicherung · Erstsatz · Erstschlag · Erstschlagwaffe · Erstsemester · Erstsemestrige · Erstsemestriger

ERSTRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるErstrechtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSTRECHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erstrecht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erstrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERSTRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erstrechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErstrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erstrecht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

erstrecht
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erstrecht
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Above all
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

erstrecht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

erstrecht
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тем более
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

erstrecht
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

erstrecht
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

erstrecht
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

erstrecht
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erstrecht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

erstrecht
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

erstrecht
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

erstrecht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

erstrecht
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

erstrecht
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

erstrecht
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erstrecht
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

erstrecht
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

erstrecht
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

erstrecht
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erstrecht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

erstrecht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

erstrecht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

erstrecht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erstrecht
5百万人のスピーカー

Erstrechtの使用傾向

傾向

用語«ERSTRECHT»の使用傾向

Erstrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erstrecht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erstrechtに関するニュースでの使用例

例え

«ERSTRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErstrechtの使いかたを見つけましょう。Erstrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ungewollte Diskriminierung in der internationalen ...
Ein wesentlicher Unterschied besteht aber darin, dass hier das Erstrecht das Sicherungsrecht zumindest ursprünglich tatsächlich beherrscht hat und die „ Übersetzung" somit eine teilweise Anerkennung einer im Ausland erfolgten ...
Gerhard Dannemann, 2004
2
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Die Kollisionsregel für die Wirkungserstreckung verweist, wie oben dargelegt, nur auf Begrenzungen der Prä- klusionswirkung nach dem Erstrecht, nicht aber auf Durchbrechungsmöglichkeiten (z.B. die Wiederaufnahme des Verfahrens).
Andreas Nelle, 2000
3
Der Ruf aus dem Garten
Aber, mein Rufer, ich lasse dir unsern jeweiligen Augenblick zum voraus, weil ich dein Erstrecht darauf anerkenne, um von dir anerkannt zu sein, denn du hast mich zuerst gerufen. Er hat uns querst geliebt, ijoh 4, 19 Jetzt liegt es bei mir.
Silja Walter, 1995
4
Der Ruf des Kiwis: Roman
Erwareinfachzu müdezum Denken, und erstrecht zuerschöpft, irgendetwas zu tun .Auch der Major, dachte Jack, müsste amEndeseiner Kräfte sein.Er würde Roly schon nicht sofort erschießenlassen. Jack taumelte durch die Gräben, mit ihm ...
Sarah Lark, 2009
5
Am Abend des Mordes: Roman
Siescheintihn nur dadurch anzuflehen,dass sie ihnmitihrem eigenartig ruhigen Blick ansieht, weil esineinerKirche nicht erlaubt ist,laut zusprechen,erstrecht nicht bei einer Beerdigungund erstrecht nicht, wennman rein zufällig eine Mörderin ist  ...
Håkan Nesser, 2012
6
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
Erwareinfachzu müdezum Denken, und erstrecht zuerschöpft, irgendetwas zu tun .Auch der Major,dachte Jack, müsste amEndeseiner Kräftesein.Er würde Roly schon nicht sofort erschießen lassen. Jack taumelte durch die Gräben, mit ihm ...
Sarah Lark, 2013
7
Die Enkelin. Quick, quick, slow - Tanzclub Lietzensee
Dann will mich erstrecht keiner.“ Sie hickste plötzlich. Es hatte also gar nichts geholfen, dasssie langsam getrunken hatte. „Erstrecht keiner?“ Hinnerks Blick schweifte einen Augenblick ab– zu Chris? „Sind esnochnicht genug, diedirden ...
Annemarie Nikolaus, 2013
8
Leo, der gähnende Löwe, und seine Abenteuer
... schalt der kleine Löwe sich selbst. Immer muss ich gähnen und andere erschrecken. Dabei bin ich doch gar kein Löwe wie andere Löwen, und fressen will ich erstrecht niemanden. Ich mag doch nur Kokosnüsse, Bananen und frische Milch.
Helmut Höfling, 2013
9
Gesamtausgabe
... verwenden, dir zu gehören, sie gehören ja dir - und mir. Aber, mein Rufer, ich lasse dir unsern jeweiligen Augenblick zum voraus, weil ich dein Erstrecht darauf anerkenne, um von dir anerkannt zu sein, denn du hast mich zuerst gerufen.
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
10
Das "Orakel der Deisten": Shaftesbury und die deutsche ...
Der Grund für die Polemik ist aufschlussreich, es geht um das Erstrecht in der Reform der Sprache und Kultur: Er, Gottsched, habe zuerst die philosophische Fundierung der Poetik unternommen: Biedermann, 56. Blatt (31. Mai 1728), 21 u. 24.
Mark-Georg Dehrmann, 2008
参照
« EDUCALINGO. Erstrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erstrecht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA