"Eskalation"辞典でのドイツ語の意味

ESKALATIONの語源

englisch escalation, zu: escalator = Rolltreppe, zu: escalade < französisch escalade, ↑Eskalade.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でESKALATIONの発音

Eskalation  Eskalatio̲n [ɛskalaˈt͜si̯oːn]

ドイツ語でESKALATIONはどんな意味ですか？

エスカレーション

Eskalation

エスカレーションは、元々は軍事的で政治的な手段の使用の強化と強化です。 経済生活の分野では、エスカレーションの概念は、意思決定レベルが低い場合の紛争状況において合意が得られない場合、一定の決定が制御されたやり方で「上向き」にシフトするというルールを記述するためにも用いられる。 フォルト管理では、エスカレーション原則は、以下のレベルで修正が不可能な場合は、より高いレベルの能力にフォルト処理を委任することを示します。 実際の委任プロセスはマクロ学の中で行われます。 プロジェクト管理では、エスカレーションは、プロジェクト問題領域をより高いインスタンスに段階的に委譲することを価値中立的なものとしています。 これは、エスカレートするレベルに問題に対処するための十分な手段または範囲がない場合に定期的に発生します。 原則として、いわゆる運営委員会が呼び出されます。

Eskalation ist das Steigern und Verschärfen bei der Anwendung von – ursprünglich militärischen und politischen – Mitteln. Im Bereich des Wirtschaftslebens wird der Begriff der Eskalation auch verwendet, um die Regel zu beschreiben, dass bestimmte Entscheidungen kontrolliert eine Ebene "nach oben" verlagert werden, wenn in einer Konfliktsituation auf der unteren Entscheidungsebene keine Übereinkunft möglich ist. Im Störungsmanagement beschreibt das Eskalationsprinzip die Delegation der Störungsbearbeitung an eine höhere Kompetenzstufe, wenn in der darunter liegenden Stufe keine Korrektur möglich ist. Der eigentliche Delegationsprozess findet innerhalb der Makrologik statt. Im Projektmanagement beschreibt Eskalation wertneutral die stufenweise Delegation eines Projekt-Problembereiches in eine höhere Instanz. Dies tritt regelmäßig dann ein, wenn die eskalierende Ebene keine ausreichenden Mittel oder Handlungsspielräume bzw. Kompetenzen hat, um Maßnahmen zur Behebung des Problems einzuleiten. In der Regel wird hierzu der sogenannte Lenkungsausschuss angerufen.

ドイツ語辞典でのEskalationの定義

特に軍事的または政治的手段が使用されると悪化し、紛争を拡大する。 漸進的な増加、特に軍事的または政治的な手段の使用、例えば比喩的な重要性の点で悪化した。自動車産業における技術的な拡大。

der jeweiligen Notwendigkeit angepasste allmähliche Steigerung, Verschärfung, insbesondere beim Einsatz militärischer oder politischer Mittel Verschärfung, Ausweitung eines Konflikts. der jeweiligen Notwendigkeit angepasste allmähliche Steigerung, Verschärfung, insbesondere beim Einsatz militärischer oder politischer MittelBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die technische Eskalation in der Autoindustrie.

ドイツ語で«ESKALATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eskalation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Eskalationのドイツ語での同義語

Steigerung · Vergrößerung · Verstärkung

ドイツ語で«ESKALATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Eskalation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Eskalationのドイツ語での反義語

Deeskalation

ESKALATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEskalationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEskalationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eskalation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 升级
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: escalada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: escalation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वृद्धि
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التصعيد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эскалация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: escalada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তীব্রতাবৃদ্ধি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: escalade
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: peningkatan
• ドイツ語: Eskalation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: エスカレーション
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 단계적 확대
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pecah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: leo thang
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விரிவாக்கத்திற்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वृद्धी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kızışma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: intensificazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: eskalacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ескалація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: escaladare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κλιμάκωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: eskalasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: upptrappning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: opptrapping

«ESKALATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEskalationの使いかたを見つけましょう。Eskalationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Konfliktdiagnose und Dynamik der Eskalation

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: noch nicht, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Psychologie), Veranstaltung: Kommunikative Kompetenz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: sehr dichter Text - ...

Sabine Augustin, 2007

Teherans Griff nach der Bombe - Die drohende Eskalation? Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Internationale Beziehungen II, 15 Quellen im ...

Christopher Schwarzkopf, 2007

Strategie der Eskalation: Der Nahe Osten und die Politik des ...

Hauptbeschreibung Nur wenige Intellektuelle in Deutschland haben nach dem 11. September 2001 so besonnen und eindringlich wie Navid Kermani dafür plädiert, den Terror zu bekämpfen, ohne sich mit diesem gemein zu machen.

Navid Kermani, 2013

Eskalation im Kosovo: Die Vermeidbarkeit und rechtsethische ...

In Kapitel zwei wird die Konfliktgeschichte des Kosovo von 1989 bis zum Beginn der NATO-Intervention erlautert, woraus geklart werden soll, ob das fruhere Eingreifen der NA-TO, beziehungsweise das energischere Engagement der UN eine ...

Janis Westphal, 2010

Die Eskalation des Tötens in zwei Weltkriegen nach Benjamin ...

Einleitung Nach den Napoleonischen Kriegen zu Beginn des 19.

Swen Elgner, 2002

Machtkampf am Everest: Sherpas, Bergsteiger und die blutige ...

Nach der Diskussion in Medien und Fohren versammelt dieses Buch die wichtigsten Beiträge, die zum Verständnis entscheidend sind. Wem gehört der Everest? Was haben brutale Angriffe, Eifersucht und Hass auf dem Dach der Welt verloren?

Malik Verlag, 2013

Clausewitz und die Neuen Kriege - Eskalation, Moderation und ...

Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2.3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar, 9 Quellen im ...

Oliver Gebel, 2007

Die Sudetenkrise als geplante Eskalation

Die vorliegende Arbeit behandelt Hitlers Eskalationspolitik während der von ihm ausgelösten Sudetenkrise.

Matthias Wies, 2006

Die Fehlentscheidung: Ursache und Eskalation

Maximilian Riesenhuber untersucht den Prozess der Entscheidung und mögliche Fehler in diesem Prozess.

Maximilian Riesenhuber, 2006

Konfliktmanagement - Verlauf und Bewältigung einer Eskalation

Konflikte gehören zum menschlichen Alltag, sind stets allgegenwärtig und kaum vermeidbar, so lautet eine Hypothese.

Julia Menzel, 2012

用語«ESKALATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEskalationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ukraine soll Eskalation im Streit mit Russland vermeiden

US-Vizepräsident Joe Biden hat den ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko zu Zurückhaltung im Streit mit Russland aufgefordert. Nach Angaben des ... «cash.ch, 8月 16»

Russland-Beauftragter Erler befürchtet militärische Eskalation ...

"Das ist alles Eskalation pur", sagte der SPD-Politiker. Zum einen stünden die Drohungen des russischen Präsidenten Wladimir Putin im Raum, dass angebliche ... «Finanzen.net, 8月 16»

Verfassungsschutz munkelt von Eskalation

Nach Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und Polizisten am letzten Wochenende im Konflikt um das linke Wohnprojekt in der Rigaer Straße 94 in ... «Junge Welt, 7月 16»

Gernot Erler: Russlandbeauftragter warnt vor Eskalation "bis hin ...

Gernot Erler, Russlandbeauftragter der Bundesregierung, verteidigt Außenminister Steinmeiers umstrittene Warnung vor "Säbelrasseln und Kriegsgeheul" ... «DIE WELT, 6月 16»

Randale in Krefeld-Hüls: Hans Butzen spricht von "Eskalation" im Park

Butzen spricht von einer "offensichtlich zunehmenden Eskalation", die nicht hingenommen werden könne und erinnerte an das "Sicherheits- und ... «RP ONLINE, 6月 16»

Polizei verhindert Eskalation an Begegnungsstätte

... und schlichten: Zwei Gruppen von Anhängern des rechten und linken Spektrums versammelt sich. Die Beamten konnten eine Eskalation der Lage verhindern. «svz.de, 6月 16»

"Eskalation Halstenbek": Facebook-Party läuft völlig aus dem Ruder

Unter dem Motto "Eskalation Halstenbek" hatte für vergangenen Freitag ein polizeilich bekannter Veranstalter zu einer Spontan-Zusammenkunft aufgerufen. «N24, 5月 16»

Neue Eskalation des alten Konflikts um Berg-Karabach

Die neue Eskalation zwischen zwei südkaukasischen Länder bzw. die mögliche Erneuerung des dauerhaften Konflikts muss als eine große Gefahr für die ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»

PKK-Anführer warnt vor Eskalation von Konflikt in der Türkei

Ein Anführer der PKK-Rebellen hat die Türkei vor einer weiteren Eskalation des Kurdenkonflikts gewarnt. "Die Kurden werden sich bis zum Schluss verteidigen", ... «swissinfo.ch, 4月 16»

EU: Eurogruppe will neue Eskalation von Griechenland-Streit ...

Die EU-Institutionen wollen aber eine neue Eskalation und damit eine neue "Grexit"- Debatte unbedingt verhindern. Erst im vergangenen Jahr waren die ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»