"escalade"辞典でのフランス語の意味

フランス語でESCALADEの発音

escalade

フランス語でESCALADEはどんな意味ですか？

クライミング

Escalade

呼ばれることもある登山、ロッククライミングや登山は、経路と呼ばれる経路によって、およびまたは使用材料なしで、レリーフ又は人工構造物の上部に壁に沿って移動するようになるスポーツであります 。 クライマー用の遊び場クライミング壁を通して数百メートルの壁に低層のブロックです。 物理的には、登山は足と胴体との重要な精神的な能力として、両手と腕を求めているスポーツです。 この規律は、次の世紀に民主化される前の1970年代の終わりから普及する前に、大きなサミットへの最初の登山者の競走で、19世紀末に徐々に作成された。最初の公式競技は1988年に " 国際クライミングや登山連盟。 毎年ワールドカップの難しさ、ブロックとスピードを組織している、と隔年世界選手権では、すべてはクライミングの国際連盟監修されています。

L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

フランス語辞典でのescaladeの定義

辞書のエスカレーションの定義は、はしごを使った攻撃に登場するアクションです。

フランス語で«ESCALADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«escalade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

escaladeのフランス語での同義語

aggravation · alpinisme · ascension · assaut · engrenage · grimpement · grimpette · montée · surenchère · varappe

ESCALADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のescaladeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのescaladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«escalade»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 攀登
• フランス語翻訳家 - スペイン語: alpinismo
• フランス語翻訳家 - 英語: climbing
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: चढ़ना
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التسلق
• フランス語翻訳家 - ロシア語: восхождение
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: escalada
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আরোহণ
• フランス語: escalade
• フランス語翻訳家 - マレー語: mendaki
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kletterei
• フランス語翻訳家 - 日本語: クライミング
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 등반
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: climbing
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: leo
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஏறும்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: गिर्यारोहण
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tırmanma
• フランス語翻訳家 - イタリア語: arrampicata
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wspinaczka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: сходження
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: alpinism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ορειβασία
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: klim
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: klättring
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: klatring

フランス語での«ESCALADE»の引用

escaladeという言葉で有名な引用文や文章

1

Philippe Bouvard

Ah ! La volupté d'abattre du travail comme on abat des arbres, de s'attaquer à une montagne de papier comme on escalade le Mont Blanc pour donner, peu à peu, au bureau l'aspect du Sahara.

«ESCALADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からescaladeの使いかたを見つけましょう。escaladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Escalade: S'initier et progresser

Cette nouvelle édition mise à jour est encore enrichie de nombreuses informations et propose un chapitre inédit, réalisé par Didier Angonin, sur la structure artificielle (S.A.E). Entouré par une équipe de spécialistes et s'appuyant ...

Jean-Pierre Verdier, 2004

Escalade: Pathologies de la main et des doigts: Pathologies ...

Malgré leur petite taille et leur fragilité, les doigts sont les outils essentiels à la progression du grimpeur.

Sébastien Gnecchi, François Moutet, 2011

Escalade et performance: préparation et entraînement

Escalade et performance : si vous tenez cet ouvrage entre vos mains, c'est que l' envie de progresser en escalade vous taraude ou plus simplement que l'idée vous a déjà effleuré ! Et si vous ne connaissez pas encore toutes les subtilités de  ...

Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004

Escalade plaisir Alpes françaises du Nord: 190 grandes voies ...

Ce topo-guide est axé sur le plaisir de l'escalade en "grandes voies" (hauteur 100 à 400 mètres) de difficulté abordable (4b à 6b maxi, 4a à 6a obligé) et d'accès aisé (piolet et crampons inutiles, sac léger).

Hervé Galley, 2013

L'escalade

Cette passionnante aventure est le dixième volet de la série L'envers de l'aventure.

Henry de Monfreid, 1970

Escalade en terrain d'aventure: s'initier et progresser

Sylvain CONCHE Pendant de nombreuses années, Sylvain CONCHE a participé au développement de l'escalade. H partage sa passion en tant que formateur auprès de différents organismes avant de s'impliquer plus activement lorsqu'il est  ...

Sylvain Conche, 2004

Comprendre l'Escalade: essai de géopolitique genevoise

L'Escalade commémore chaque année un épisode déterminant de l'histoire de Genève au cours duquel ses habitants ont repoussé les assauts de la Savoie.

Olivier Fatio, Béatrice Nicollier-De Weck, Béatrice Nicollier, 2002

Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...

ASBL « Entre Ciel et Terre », Fiches techniques d'escalade, Louvain-la-Neuve, à paraître, 2002. Chaumont E., Daele J.-M., /eux et techniques d'escalade en salle, « Expériences et innovations pédagogiques 2», IEPR Louvain-la-Neuve, 1989 ...

Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002

Genève délivrée, Comédie sur l'Escalade, composée en 1662 ...

Dans la liste assez longue des ouvrages que Senebier attribue au même écrivain * , se trouve une « Genève délivrée, composée en 1662, sur l'Escalade,» imprimée à Zell in-40, en ll02> ma*s °iu^ e^ qualifiée de « poème en cinq chants.

Samuel Chappuzeau, 1862

L'Escalade: récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le ...

récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le 12 décembre 1602 au matin Jean Gaberel. L'ESCALADE - L'ESCALADE OFFICIEL <DV SECRETAIRE D'ETAT Ecrit le il décembre 1602.

Jean Gaberel, 1867

用語«ESCALADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescaladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Un homme se tue dans un accident d'escalade - Le Figaro

Un homme de 68 ans qui pratiquait l'escalade en Savoie avec des amis est mort ce matin à La Côte-d'Aime en chutant de 150 mètres, à une ... «Le Figaro, 7月 15»

Coupe du monde d'escalade: Anak Verhoeven 3e et Loïc … - Le Soir

Anak Verhoeven a pris la 3e place de la 2e manche de la Coupe du monde d'escalade (difficulté) samedi à Briançon (France). Elle avait ... «Le Soir, 7月 15»

BRIANÇON Retour en images sur les finales du Mondial d'escalade

On craignait l'orage, ce fut une soirée du tonnerre, samedi. Pour la finale du mondial d'escalade à Briançon, l'ondée n'a pas suffit à refroidir le ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

ATELIERS NOMADES L'escalade pour tous - En images

Parmi la quinzaine de personnes présente lors de l'initiation escalade, on comptait des enfants, des personnes valides et d'autres porteuses ... «Le JSL, 7月 15»

Saint-Chély-d'Apcher / Escalade : de bons résultats pour Liam Tricoire

La concurrence allait être dure. Dans cette épreuve combinée, chaque grimpeur s'est présenté dans les trois disciplines de l'escalade, le bloc, ... «Midi Libre, 7月 15»

Escalade :«CIME» en assemblée

Le club d'escalade de Carbonne se compose de 125 adhérents : 70 enfants (24 de l'école d'escalade et 46 grimpant avec leur parent). «ladepeche.fr, 7月 15»

Escalade. Ils font le mur pendant les vacances

Cette expérience leur a permis de comparer cette escalade de « blocs », des structures naturelles de 2 à 6 m, à celle du mur de l'espace ... «Le Télégramme, 7月 15»

MALONS ET ELZE Après avoir chuté en faisant de l'escalade, il est …

C'est sur la petite commune gardoise de Malons et Elze que hier matin vers 9h30, au Lieu dit 'Le Frontal', un homme de 74 ans a chuté en ... «Objectif Gard, 7月 15»

Du Mondial d'escalade au festival montagne

Pour sa 26e édition, le Mondial d'escalade sonnera aujourd'hui sa dernière journée d'animations “Faites le mur”. Cette journée spéciale ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

Nick Cave : un de ses fils meurt dans un accident d'escalade

Leur fils Arthur, 15 ans, est mort hier après-midi lors d'un accident d'escalade. Selon le Daily Mail, le corps du jeune garçon a été retrouvé en ... «Voici, 7月 15»