アプリをダウンロードする
educalingo
Essbarkeit

"Essbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でESSBARKEITの発音

Ẹssbarkeit


ESSBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEssbarkeitの定義

食べ物。


ESSBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

ESSBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Essäer · Essapfel · Essay · Essayismus · Essayist · Essayistik · Essayistin · essayistisch · essbar · Essbesteck · Essblech · Esse · Essecke · essen · Essen · Essenausgabe · Essenbehälter · essendisch · Essenempfang · Essener

ESSBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEssbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Essbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可食性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comestibilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

edibility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाने योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصلاحية للأكل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

съедобность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comestibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভক্ষণীয়তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comestibilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sifat dpt dimakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Essbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

可食性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식용에 알 맞음
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

edibility
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính ăn được
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

edibility
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

edibility
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenilebilirlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commestibilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jadalność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їстівність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comestibilitatea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδωδιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eetbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ätlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

edibility
5百万人のスピーカー

Essbarkeitの使用傾向

傾向

用語«ESSBARKEIT»の使用傾向

Essbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Essbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ESSBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssbarkeitの使いかたを見つけましょう。Essbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der babylonische Talmud
Abin und R. Asi; einer erklärt: weil bei ihm die Essbarkeit ausgeschlossen ist, der andere erklärt: weil er keinen Geldwert hat. Man 11 ‚.4 '7l Iil HERRÜII RENUF. 15T =1 {l -r war der Ansicht, dass nach dem die Ess-*-'* barkeit erforderlich ist, der ...
L. Goldschmidt
2
24 LOVESTORIES
Die. Essbarkeit. der. feuerroten,. mehlig. süß. mundenden. Scharlachweißdornbeeren. Zeitig. Weder dass man es noch Nacht, geschweige denn schon Morgen nennen konnte. Blickte man durchs Fenster, sah man gelbes Straßenlampenlicht.
Andre Sokolowski, 2012
3
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa
Essbarkeit. Die Medialität der „Kulin-Art“ und des Horror Vacui Essen, Kauen, Nagen, Lecken und Schlecken sind im Zusammenhang mit der Sprache, mit den Buchstaben, mit der Schrift und letztendlich mit der Poesie Verfahren, die es schon ...
Alfrun Kliems, Ute Rassloff, Peter Zajac, 2007
4
Zwischen Aneignung und Verfremdung: ethnologische ...
Demnach fol- gen die kategorialen Einteilungen nicht dem Magen, wenn es darum geht, zwischen Essbarkeit und Nichtessbarkeit zu unterscheiden. Vielmehr stellt diese Unterscheidung ein intellektuelles Problem dar, sobald in einer Kultur ...
Volker Gottowik, Holger Jebens, Editha Platte, 2009
5
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
Botschaft dieser gegensätzlicher Zeichen dürfte in der Tat sein, dass nun nach dem Überfluss dieser poetischen >cena< wieder Schonkost in Form des lucilischen Kohls angebracht sein dürfte.331 5.3.6 Die Essbarkeit des nicht Essbaren: ...
Werner Tietz, 2013
6
Wahrnehmung, Transzendenz und Kreativität in der kulturellen ...
(Vielleicht liegt der Beginn einer dualen Auffassung in der frühen oralen Phase der Kindheit, als alles Wahrgenommene mit dem oralen Tastsinn auf die Eigenschaft der Essbarkeit, bzw. der nicht Essbarkeit geprüft, und hiernach eingeteilt wird ...
Peter S. Wolfenberg, 2010
7
Zukunft entsteht aus Krise: Antworten von Joseph Stiglitz, ...
Wir leben in einem Universum der Essbarkeit. Es gibt keine Abfälle und auch kein Recycling in unserem technischen Sinne, sondern nur Essbarkeit. Das beruht darauf, dass alle Wesen Ausstülpungen eines gemeinsamen Materiepools sind ...
Geseko von Lüpke, 2010
8
Entsätzen
Mit der Entdeckung ihrer Essbarkeit geriet die Kenntnis der Verwendbarkeit der Kartoffel als Blume in Vergessenheit. Die Entdeckung der Essbarkeit verleiht den Dingen eine neue Perspektive. Theuerkauf schaut aus seinem Videofenster, ...
Horst Hartleib, 2010
9
Menschen und Tiere weltweit. Einblicke in besondere Beziehungen
Die Yuan kennen folgende Kategorien von Tieren: Insek- ten, Vögel, Waldtiere, Dorftiere und Wassertiere. Die letzten drei Kategorien sind teilweise essbar, teilweise nicht. Für die Regeln, die die Essbarkeit bestimmen, ist die Klassifikation der ...
Birgitta Huse, Irmgard Hellmann de Manrique, Ursula Bertels, 2011
10
Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...
(ii) Die „Context Dependent Information" (= CD) ist jene Informationsart, die einem längst memorisierten und nicht mehr aktuellen Kontext entspringt. So im Falle des Frosches „Essbarkeit", wenn man annimmt, dass ein Deutscher vor einigen ...
Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004

用語«ESSBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Ängsten auf Schweizer Werte werfen
Daniel Ambühl, der hinter dem Projekt steckt, ist mit missionarischem Eifer dabei, den zögernden Festivalbesuchern die Essbarkeit von Insekten näher zu ... «Der Bund, 8月 16»
2
Pilze: Damit die Mahlzeit genießbar ist
„Meine Hauptaufgabe ist es, die Leute über die Essbarkeit der Pilze aufzuklären“, erläutert der 75-Jährige. Dies sei umso einfacher, wenn die Sammler ein paar ... «svz.de, 7月 16»
3
Morcheln im Garten
Robbys Experte warnt davor, Essbarkeit anhand von Bildern zu entscheiden. 18. April 2016. 2 / 2. Lieber Robby, anbei schicke ich dir ein Foto von einem Pilz, ... «baden online, 4月 16»
4
Geruchssinn - "Man kann wegschauen, aber nicht wegriechen"
Daher seien Gerüche stets mit Werturteilen verknüpft. Heute wird der Geruchssinn laut Keller nicht mehr trainiert, weil sich die Essbarkeit von Lebensmitteln am ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
5
Forschung für Mars-Mission: Nutzpflanzen gedeihen in Marserde
Um die Essbarkeit solcherart gewachsener Nutzpflanzen wissenschaftlich auszuwerten, planen die Forscher nun eine neue Studie. Dazu suchen sie in einer ... «Heise Newsticker, 3月 16»
6
Posse: Zweierlei Maß im Unkraut-Krieg
Doch zuvor gab es im Saal beinahe kabarettreife Szenen: Debatten um die Schönheit, Nützlichkeit und Essbarkeit von Kräutern, die Wuchsfreudigkeit, um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Pilzführer 2.0: Pilze sammeln mit dem iPhone
... Suche in seiner Datenbank zu und zeigt die 339 gelisteten Pilze sowohl alphabetisch sortiert, als auch nach Ordnung, Familie oder Essbarkeit gelistet an. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, 10月 15»
8
Frage & Antwort, Nr. 400: Darf man Pilzgerichte aufwärmen?
Selbst gesammelte Waldpilze sollten gründlich auf ihre Essbarkeit überprüft ... denn jeder essbare Waldpilz hat mindestens einen giftigen "Doppelgänger". «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
9
Karin Pätzold infomiert aus der Welt der Pilze
Die Verfärbung bei Pilzen sagt aber über ihre Essbarkeit oder Giftigkeit überhaupt nichts aus. Die tödlich giftigen Pilze sehen oft harmlos aus, wie der ... «baden online, 8月 15»
10
Kreativstes Fischbrötchen der Küste gewählt
Auch die »kleckerfreie Essbarkeit« wurde berücksichtigt. Wer nun neugierig geworden ist, kann das Gewinnerbrötchen am Weltfischbrötchentag am 2. «Travemünde-Aktuell, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Essbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essbarkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA