アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Essenszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESSENSZEITの発音

Essenszeit  Ẹssenszeit [ˈɛsn̩st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSENSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSENSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Essenszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEssenszeitの定義

食べ物が取られる時間例は食事時間です。 Zeit, in der das Essen eingenommen wirdBeispieles ist Essenszeit.

ドイツ語辞典で«Essenszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSENSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

ESSENSZEITのように始まるドイツ語の単語

Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrer
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug
Essensfolge
Essenskarte
Essensmarke
Essensrest
Essentia
Essential
Essenz
essenzial
Essenzialien

ESSENSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEssenszeitの類義語と反意語

同義語

«Essenszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSENSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essenszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssenszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essenszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进餐时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hora de comer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mealtime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आहार का समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تناول الطعام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время приема пищи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refeições
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আহারের সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´heure du repas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waktu makan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Essenszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식사 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mealtime
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giờ ăn cơm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாப்பாட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mealtime
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemek zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ora dei pasti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiłku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час прийому їжі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mealtime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

etenstyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mealtime
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mealtime
5百万人のスピーカー

Essenszeitの使用傾向

傾向

用語«ESSENSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Essenszeit»の使用頻度を示しています。
Essenszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essenszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSENSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Essenszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Essenszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Essenszeitに関するニュースでの使用例

例え

«ESSENSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssenszeitの使いかたを見つけましょう。Essenszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich bin allein gegen 2.000 Tiger, oder, Wo ist das Problem?
Bruckner 's ist Essenszeit! Aus allen Kulissen strömt Ruth. Ruth So aber Essenszeit wäre, machte ich mich hier herzu und äße des Brotes und tunkte meinen Bissen voll in des Essigs tönenden Krug. Bruckner 's ist Essenszeit! Ruth So aber ...
Jörg W. Gronius, Bernd Rauschenbach, 2002
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Ueber die Tagesstunden, in denen nino rt eingenommen wurde, belehrt die Bar Schab 10a: Um 1 Uhr (= 7 Uhr morgens) ist die Essenszeit der Gladiatoren, um 2 Uhr die der Räuber, um 3 Uhr die der Besitzenden, um 4 Uhr die der Arbeiter, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
3
Das hurritische Epos der Freilassung
Begriffe wie „Opfermahl" (für die Götter) und „Mahlzeit" (bei den Menschen) liegen ja eng beieinander. Erinnert sei auch an den oben Anm. 88 erwähnten Ausdruck „Essenszeit der Götter" (zu asuhi/ ' az-o-ge s. auch G.Wilhelm, Orientalia ...
Erich Neu, 1996
4
Onosanders Unterricht eines Feldherrn
48. Zwölftes. Kapitel. Von. der. Essenszeit. der. Soldaten. zwar mit Recht den grossen Schaden zu, und verderben auch wohl durch ihre Nachläßigkeit alles miteinander. Man bekommt in der That zuweilen Nachrichten, welche augenblicklich ...
Onasander, Albrecht Heinrich Baumgärtner, 1786
5
Der Talmudische Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als ...
Bey dieser Ub. kann man zwar sagen, die Zeit, da sonst die Armen, und da die teure am Abend vor Scbabbas essen, seye einerlcy. Allein wenn man, wie oben gesagt ist, annimmt, die Armen und jene Priester hatten einerlei) Essenszeit, ...
Johann Jakob Rabe, 1777
6
Im Banne der Essst”rung: Mein Weg zur_ck zum Leben
Eine Woche Therapie sah bei mir nun folgendermaßen aus: Montag: 08.45 — 09.00 Visite 10.15 - 12.00 EPG 2 12.00 - 12.40 Essenszeit 16.15 - 17.00 PME Dienstag: 08.45 — 09.00 Visite 09.00 - 13.00 Lehrküche 13.10 - 14.40 SKT 16.15  ...
Carmen Rauscher, 2008
7
Ordnung halten für Dummies
Essenszeit. oder. Eskalationszeit? Alle Auswärts-Esser aufgepasst: Mit einem einfachen Plan wird ein »Ich habe keine Zeit zu kochen« in ein »Ich kann!« Sie sparen Geld, Zeit und Stress. Sie werden staunen, wie viel mehr sich Ihr Heim wie ...
Eileen Roth, 2012
8
Baby-led Weaning - Das Grundlagenbuch: Der stressfreie ...
Wann. ist. Essenszeit? Auch wenn viele Bücher zum Thema Beikost für die ersten Wochen oder Monate Zeitpläne für das Füttern enthalten, ist dies bei BLW nicht nötig. Der alte Rat, mit einer Mahlzeit täglich anzufangen und die Anzahl über ...
Gill Rapley, Tracey Murkett, 2013
9
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste
NACHTS. IST. KEINE. ESSENSZEIT. Keinen. »Nahrungswecker«. schaffen. Zweites Kind ganz anders Neben den inneren Werten will die. MIT AUSDAUER UND GEDULD trainiert jede Mutter ihrem Baby zur gegebenen Zeit die nächtlichen ...
Ute Glaser, 2013
10
Der Metzger sieht rot: Kriminalroman
Am Ende dieser Woche taucht nun der Wollnar vor der Werkstatt auf, zuMittag, betätigt vordergroßen Glasscheibedie krächzende Hupe und meint aus dem Fenster seines Pritschenwagens zum erstaunten Metzger: „Essenszeit!“ Essenszeit als ...
Thomas Raab, 2010

用語«ESSENSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssenszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingelheim: AZ-Redakteurin Julia Schilling fastet drei Tage lang nach ...
Essenszeit in der Fatih Sultan Moschee in Ingelheim (links). Neben den Gemeindemitgliedern sind auch viele Flüchtlinge gekommen. Das Essen in der ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Ramadan: Flüchtlingsunterkünfte nehmen Rücksicht auf Essenszeiten
Mit dem Beginn des Fastenmonats Ramadan am Montag hat das Berliner Landesamt für Gesundheit und Soziales (Lageso) Betreibern von ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
3
Klinikalltag: Warme Mahlzeit
Die automatisierten Wagen beginnen dann 75 Minuten vor der gewünschten Essenszeit mit der Regenerierung der Mahlzeiten. Währenddessen werden auch ... «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Macht spätes Abendessen Kinder dick?
Die Studie lasse jedoch darauf schließen, dass man offenbar keine allgemeinen Empfehlungen für Essenszeiten geben könne. Nach wie vor sei der beste Rat ... «aponet.de, 5月 16»
5
Die Quadratur des Eherings
Ganz schlecht sei es, "wenn zur Essenszeit jeder mit seinem Mobiltelefon herumspielt oder wenn einer der Ehegatten einschläft, während er auf den anderen ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Diese Essenszeiten ruinieren eure Diät
Diese Essenszeiten bergen demnach die Möglichkeit, dass ihr zu viele Kalorien zu euch nehmt. Konkret gesagt: Rund 750 Kalorien mehr, als wenn ihr die ... «Brigitte.de, 3月 16»
7
Restaurants - Spontane müssen leider draußen bleiben
In einer kleinen Viertelkneipe wie der Frida in der Maxvorstadt ist zur besten Essenszeit auch unter der Woche manchmal kein Platz mehr zu ergattern, die ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
Gutes Essen für gute Arbeit
Bades Arbeitgeber heißt allerdings nicht Winkler, sondern Essenszeit. Das Hannoveraner Unternehmen nennt sich gerne "Agentur für gesundes Leben" und ist ... «Südwest Presse, 1月 16»
9
Darmbakterien sagen, wann Essenszeit ist
Darmbakterien sagen, wann Essenszeit ist. Wer satt ist, weiß das meistens ganz genau. Der Mechanismus, der zu diesem Gefühl führt, ist aber äußerst ... «ORF.at, 11月 15»
10
Essenszeit für vier Corgis: Dreijähriger Hundepfleger hat volle ...
Essenszeit für vier Corgis: Dreijähriger Hundepfleger hat volle Kontrolle über seine Schützlinge. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 5. «FOCUS Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Essenszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essenszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z