アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ankunftszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANKUNFTSZEITの発音

Ankunftszeit  Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKUNFTSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANKUNFTSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ankunftszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnkunftszeitの定義

誰か、電車、飛行機o。 スケジュールどおりに到着します。 Uhrzeit, zu der jemand, ein Zug, Flugzeug o. Ä. irgendwo fahrplanmäßig ankommt.

ドイツ語辞典で«Ankunftszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANKUNFTSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

ANKUNFTSZEITのように始まるドイツ語の単語

Ankündigung
Ankündigungskommando
Ankunft
Ankunftshalle
Ankunftsstempel
Ankunftstafel
ankuppeln
Ankuppelung
Ankupplung
ankurbeln
Ankurbelung
Ankurblung
ankuscheln
Ankylose
Ankylostomiase
Ankylostomiasis
Ankylostomose

ANKUNFTSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるAnkunftszeitの類義語と反意語

同義語

«Ankunftszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANKUNFTSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ankunftszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnkunftszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ankunftszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

到来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llegada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

arrival time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وصول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прибытие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chegada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগমন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrivée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketibaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ankunftszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

到着
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도착
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rawuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வருகையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आगमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geliş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjazd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прибуття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sosire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άφιξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ankomst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ankomst
5百万人のスピーカー

Ankunftszeitの使用傾向

傾向

用語«ANKUNFTSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Ankunftszeit»の使用頻度を示しています。
Ankunftszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ankunftszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANKUNFTSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ankunftszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ankunftszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ankunftszeitに関するニュースでの使用例

例え

«ANKUNFTSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnkunftszeitの使いかたを見つけましょう。Ankunftszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zweistufen-Metaheuristik zur Lösung des Standardproblems der ...
Ein Fahrzeug kann einen Kunden erst verlassen, wenn der Service am Kunden beendet ist. Der Servicebeginn ist wiederum abhängig von der Ankunftszeit am Kunden und dessen frühesten Servicebeginn. Die Ankunft am nachfolgenden ...
Armin Bayer, 2009
2
EA-Pfähle: Empfehlungen des Arbeitskreises "Pfähle"
In einer Tiefe von 24 m bis 25 m und in der Tiefe von 32 m bis 33 m zeigte das Ultraschallsignal sowohl eine Verlängerung der Ankunftszeit als auch einen Energieverlust in allen zehn gemessenen Richtungen. Diese Signalabweichungen ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2012
3
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
Für den Regelfall des Luftbeförderungsvertrages muss daher ein absolutes Fixgeschäft bzgl. der Ankunftszeit ausscheiden. Unter Hinweis darauf, dass die Einhaltung der Ankunftszeit zum wesentlichen Inhalt des Luftbeförderungsvertrages ...
Jens Peter Janköster, 2009
4
Eine mathematische Reise: in Cantors Paradies, Zenons Hölle ...
Ich wußte es nicht und fragte einen älteren Herrn in Bergsteigerkleidung danach, der uns gegenüber saß. Er wußte es auch nicht, fügte aber hinzu: »Bei diesen technisch hochgezüchteten Zügen ist die Ankunftszeit immer etwas ungewiß.
Friedrich Wille, 1984
5
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
Die T ree-Search—Procedure liefert optimale Lösungen für kleine Instanzen370 unter der Annahme, dass die Schiffe dieselbe Ankunftszeit und zudem keine Präferenz hinsichtlich einer Kai-Position besitzen.371 Um dies zu gewährleisten,  ...
Leif Hendrik Meier, 2008
6
Schallemissionsanalyse zur Untersuchung von Stahlbetontragwerken
3.3.4.2 Kriterien zur Pickung der Ankunftszeit Der Übergang zwischen Hintergrundrauschen und eigentlichem Signal kann charakterisiert werden durch eine Zunahme der Signalamplitude oder -energie, einer plötzlichen Änderung des ...
Stefan Köppel, 2002
7
Eine mikroökonometrische Analyse der Bestimmungsfaktoren für ...
Die zentrale abhängige Variable - die Ankunftszeit oder Verweildauer -ist eine eindimensionale Zufallsvariable. Die Verwendung von vertrauten deskriptiven Konzepten wie Linearauszählung (nach fest gewählten Zeitintervallen) und ...
Riza Öztürk, 2001
8
Organisation und Folgewirkung Von Großveranstaltungen: ...
Der direkte Vergleich der durchschnittlichen Ankunftszeit aller befragten Besucher/innen bei den einzelnen Begegnungen bestätigt die Unterschiede zwischen den einzelnen Stadien (Abb. 8 Legende). Allerdings wird deutlich, dass die ...
Annette Spellerberg, Hartmut H. Topp, Stephan Bogusch, 2009
9
Schallemissionsanalyse zur Überwachung der Schädigung von ...
... Abgeschätzter Datenfehler s' Abgeschätzter Datenfehler t Zeit to Ankunftszeit; Quellzeit ti Ankunftszeit tp gepickte Ankunftszeit t* berechnete Ankunftszeit t°bs beobachtete Ankunftszeit u Verschiebungsamplitude u Verschiebungsvektor 146  ...
Barbara Schechinger, 2006
10
Logistiknetzwerke: Modelle für Standortwahl und Tourenplanung
Diese zeitliche Struktur besteht aus der Abfahrtszeit t0 des Lieferfahrzeuges am Depot, der Fahrzeit t„ auf den Kanten (i, j), einem Zeitfenster [a„b,] bei einem Kunden i (a, stellt die früheste und b, die späteste zulässige Ankunftszeit des ...
Richard Vahrenkamp, Dirk C. Mattfeld, 2014

用語«ANKUNFTSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnkunftszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wien: ÖBB Railjets ab 12. Juni wieder direkt nach München
Die Aufenthaltszeit der Railjets in Salzburg in Richtung München verlängert sich deshalb um zwölf Minuten. Bei der Ankunftszeit in München Hauptbahnhof gibt ... «regionews.at, 6月 16»
2
Start Aktuell Google Maps: Ankunftszeit lässt sich bald mit Freunden ...
Dazu gehört die Möglichkeit, die von Google berechnete Ankunftszeit mit Freunden zu teilen oder einen Desktop-Shortcut für ein bestimmtes Ziel zu erstellen. «Android User - News, 6月 16»
3
Google Maps: Ankunftszeit lässt sich bald teilen
Google Maps verrät in der neusten Android-App noch etwas mehr über anstehende Neuerungen, die wir sogar schon teilweise aus Glympse und Waze kennen. «SmartDroid.de, 5月 16»
4
Neue Technik zeigt Ankunftszeit der Evag-Bahnen genau an
Jetzt fahren die ersten U-Bahnen mit der neuen Digital-Funktechnik. Damit können die Ankunftszeiten in den Stationen endlich exakt und zuverlässig ... «Derwesten.de, 3月 16»
5
Ankunftszeit unbekannt Umbauarbeiten im alten Supermarkt ...
Die Umbaumaßnahmen haben begonnen: Im ehemaligen Supermarkt in der Schlitzer Straße sind Handwerker zu Gange, die das Gebäude für die ... «Osthessen News, 10月 15»
6
Die großen Irrtümer beim Parken mit Parkscheibe
"Du hast einfach das Auto abgestellt und die Ankunftszeit auf einen Zettel geschrieben?", frage ich fassungslos. "Ja", antwortet er. Ich hake nach: "Wenigstens ... «DIE WELT, 8月 15»
7
Parkscheibe einstellen: So wird es richtig gemacht
Die Drehscheibe auf die Ankunftszeit gestellt, die Scheibe sichtbar hinters Fenster geklemmt und sorgenfrei ab zum Shopping. Klingt banal, ist aber nicht so. «auto motor und sport, 8月 15»
8
Panne vor Obama-Besuch in Kenia: Genaue Ankunftszeit der Air ...
Das entspricht den geplanten Ankunfts- und Abflugzeiten von Präsident Obama», heisst es in der E-Mail, die bereits am 13. Juli mit hoher Priorität – und an ... «watson, 7月 15»
9
Tour de France 2015: Alle 21 Etappen, Orte und Zeiten Start und Ziel
SPORT1 liefert einen Überblick über alle Orte, Start- und voraussichtliche Ankunftszeiten. Die 102. Tour de France führt vom 4. bis 26. Juli über 21 Etappen und ... «Sport1.de, 7月 15»
10
Routeshare: Kostenlose Alternative zu Glympse und Transitory ...
Mit Routeshare soll es dem Nutzer unkompliziert ermöglicht werden, den eigenen Standort und die voraussichtliche Ankunftszeit an einem festgelegten Ort bzw. «appgefahren.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ankunftszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ankunftszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z