アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notjahr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTJAHRの発音

Notjahr  [No̲tjahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTJAHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTJAHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notjahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNotjahrの定義

戦後の緊急時など、苦難の年。 Jahr, in dem Not herrschtBeispielin den Notjahren nach dem Krieg.

ドイツ語辞典で«Notjahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTJAHRと韻を踏むドイツ語の単語


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Dienstjahr
Di̲e̲nstjahr [ˈdiːnstjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Etatjahr
Etatjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gesamtjahr
Gesạmtjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lichtjahr
Lịchtjahr [ˈlɪçtjaːɐ̯]
Mastjahr
Mạstjahr
Noviziatjahr
Novizia̲tjahr
Pflichtjahr
Pflịchtjahr [ˈp͜flɪçtjaːɐ̯]
Sabbatjahr
Sạbbatjahr
Schaltjahr
Schạltjahr [ˈʃaltjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Spätjahr
Spä̲tjahr [ˈʃpɛːtjaːɐ̯]
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Verlustjahr
Verlụstjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr

NOTJAHRのように始まるドイツ語の単語

Notio
Notion
Notiones communes
notionieren
Notiz
Notizblock
Notizbuch
Notizensammlung
Notizsammlung
Notizzettel
Notker
Notlage
Notlager
notlanden
Notlandung
Notleidende
Notleidender
Notleiter
Notlicht
Notlösung

NOTJAHRのように終わるドイツ語の単語

Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gründungsjahr
Halbjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Spieljahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

ドイツ語の同義語辞典にあるNotjahrの類義語と反意語

同義語

«Notjahr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTJAHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notjahrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotjahrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notjahr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Notjahr
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Notjahr
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notjahr
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Notjahr
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Notjahr
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Notjahr
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Notjahr
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Notjahr
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Notjahr
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Notjahr
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notjahr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Notjahr
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Notjahr
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Notjahr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Notjahr
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Notjahr
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Notjahr
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Notjahr
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Notjahr
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Notjahr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Notjahr
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notjahr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Notjahr
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Notjahr
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Notjahr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Notjahr
5百万人のスピーカー

Notjahrの使用傾向

傾向

用語«NOTJAHR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Notjahr»の使用頻度を示しています。
Notjahrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notjahr»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTJAHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notjahr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notjahr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notjahrに関するニュースでの使用例

例え

«NOTJAHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotjahrの使いかたを見つけましょう。Notjahrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der blockierte Wohlfahrtsstaat: Unterschichtjugend und ...
113 Vgl. ebd. und Giese, Notjahr, S. 168. 114 Fischer, Lage, S. 81. 115 Webler, Amtsvormundschaft, S. 278. Vgl. auch: Zur gegenwärtigen Lage der Jugendfürsorge, in: ND, Jg. 14, 1933, S. 268ff., S. 269. 116 Webler, Amtsvormundschaft, S.
Marcus Gräser, 1995
2
Handwörterbuch der Mandschusprache
(6) — Han hacin i jeku manduhakû be, haji sembi wenn das Korn der drei Arten nicht reif geworden ist, spricht man von einem Notjahr (15). Vgl. OMIN. — mini hojo haji mein süßer Schatz (6). hajilahangge der, die, das Geliebte. hajilambi 1)  ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
3
Geschichten aus dem alten Lustenau
LUSTENAU. IM. NOTJAHR. 1817. aum 100 Jahre sind vergangen seit dem Aufstieg Lustenaus von einem der ärmsten Rheinorte Vorarlbergs zu einer wohlhabenden Industriegemeinde. Nicht von ungefähr besteht ein Großteil unseres ...
Adolf Bösch, 1996
4
Säuglingssterblichkeit und Geburtenziffer
1865 war kein Notjahr; 21 Jahre später, 1886, waren 6-3% Tubeskulöse unter den Wehrpflichtigen. 1866 Notjahr; 21 Jahre später, 1887, waren 10-8% Tuberkulöse unter den Wehrpflichtigen. 1867 schwerstes Notjahr; 21 Jahre später, 1888, ...
Hans Koeppe, 1913
5
1100 Jahre Langst-Kierst und Ilverich, 904-2004: die ...
Das. Notjahr. 1947. Zusammengestellt aus der Langst-Kierster Ortsgeschichte Martin Kolters und der Langst-Kierster Schulchronik von Johannes Toups „Die Folgeerscheinungen des grauenhaften Krieges, Wohnungsnot und ...
Michael Regenbrecht, Heimatkreis Lank, 2004
6
Die Wendenzeit: Mecklenburgische Geschichte in ...
Auch das nächfte Jahr war ein rechtes Notjahr für Oftfachfen. der Winter war fehr kalt. aber trocken gewefen. auch der Sommer war regenarm. Hungersnot und Peft entftand. die Not war noch gefteigert durch die nnaufhörlichen Streifzüge der  ...
Richard Wagner, 2014
7
Pössneck
Mäder hielt mit seiner Der auswärtige Fotograf C. Das erste Fuder Getreide im Notjahr 1847. Neben hohe Satteldach der alten Klosterkirche „Camera obscura“ diese Szene fest und schuf somit das erste Lichtbild von Pößneck. den Häusern ...
Christel Ziermann, Hans Walter Enkelmann, 2001
8
Geschichten und Gestalten aus den Alpen
Lange hatte er in feiner Vedrängung keinen Knecht bekommen können zum Anbauen in diefem Notjahr, und als er endlih doh einen gefunden, mußte er ihn vom Acker weg einfperren laffen. *Was die fhneidige Großbergerin über eine folhe ...
Peter Rosegger, 2012
9
Splitter von Licht und Nacht: Jiddische Gedichte: Anna ...
Im Notjahr 1920 heiratete Kadja Molodowsky den Historiker, Litera- turkritiker und Kommunisten Simche Lev. Nachdem man das Ereignis mit dem Kauf von neuen Schuhen für Kadja gefeiert hatte, brach das Paar zu einem Aufenthalt in der ...
Peter Comans, 2013
10
Politische Geschichte Deutschlands Im Neunzehnten Jahrhundert
Nun erwäge man. daß die Provinz zwei Jahre vorher durh den Aufftand der hungernden Weber erfhüttert worden war. und daß das folgende Jahr. das Notjahr 1847. in Oberfhlefien den Hungertyphus brahte. Die Regierung hatte die Webernot ...
Paul Kaufmann, 2012

用語«NOTJAHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotjahrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was ist Verzicht?
Während der Notjahre des ersten Weltkrieges kamen in Deutschland eine Unzahl an Ersatzstoffen und Gütern in Gebrauch, oft mit grimmigem Humor nach dem ... «Blaue Narzisse, 9月 16»
2
Auswanderungswelle vor 150 Jahren: Vom Bauland in die "Neue ...
So hat es 1816/17 ein Notjahr in Baden gegeben, 1844/45 einen strengen Winter und ein Jahr darauf Hochwasser. Handwerker erhofften sich vor allem in den ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
3
Jahr ohne Sommer
Und in Mariapfarr im Lungau verfasste Joseph Mohr im Notjahr 1816 den tröstlichen Text von Stille Nacht, zu dem Franz X. Gruber dann 1818 die Melodie schuf. «nachrichten.at, 8月 16»
4
75. Jahrestag des Angriffs auf die Sowjetunion: Kanzleramt und ...
... in der damaligen Sowjetunion dem deutschen Terror anheimfielen, in Zwangsarbeit und viele Notjahre getrieben und zu Millionen ermordet wurden“[12]. «RT Deutsch, 6月 16»
5
Kolumne Politik: Die Russen haben unser Mitgefühl verdient
... die Gefühle von Millionen Familien, deren Angehörige in der damaligen Sowjetunion dem deutschen Terror anheimfielen, in Zwangsarbeit und viele Notjahre ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
6
Verzweifelte aßen Heu und Stroh
Sind auch sie eine späte Folge der Notjahre? Hat manch ein Bauer seinerzeit sein Vieh unter Druck an einen jüdischen Händler verkauft, war das der Grund für ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
7
1816: Der Vulkanausbruch brachte die Not auch nach Sinsheim
... genaues Verzeichnis der Preisentwicklung 1816/17 sowie auf acht kleinen Kärtchen Zeichnungen, die eindrucksvoll an die dramatischen Notjahre erinnern. «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
8
Wie der Alltag früher war
Enthalten sind "Jugenderinnerungen" von Jakob Friedrich Abel (Scheck), die "Vaihingens Notjahre von 1816 bis 1824" in Betrachtung von Georg Christoph ... «Südwest Presse, 3月 16»
9
Rottweil: Madonna kehrt in alte Heimat zurück
Als der Krieg und die anschließenden Notjahre vorbei waren, beteiligten sich die Gläubigen wieder äußerst zahlreich an den nunmehr wieder prunkvollen ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
10
Zwei, die sich engagieren
Das Gnadenbild „Maria von der Tann“ in der Kapelle, mit dem brennenden Wien, erinnert an das Notjahr 1683, als die Hauptstadt von den Türken zum zweiten ... «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Notjahr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notjahr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z