アプリをダウンロードする
educalingo
Expansion

"Expansion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EXPANSIONの語源

französisch expansion < lateinisch expansio = Ausdehnung, Ausstreckung, zu: expandere, ↑expandieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEXPANSIONの発音

Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]


EXPANSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPANSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのExpansionの定義

拡大する; 拡大拡大 強力な空間的拡大の拡大は、権力や影響力の拡大に関連して、売上高や市場占有率の大幅な増加に影響する。 拡大する; 拡大、言語的の形成。


EXPANSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Alterspension · Apprehension · Dimension · Distension · Extension · Frühstückspension · Halbpension · Hotelpension · Hundepension · Hypertension · Hypotension · Intension · Invaliditätspension · Pension · Rezension · Sponsion · Suspension · Tension · Tierpension · Vollpension

EXPANSIONのように始まるドイツ語の単語

Expansionismus · Expansionist · Expansionistin · expansionistisch · Expansionsbedürfnis · Expansionsbestrebungen · Expansionsdrang · expansionsfreudig · Expansionsgeschwindigkeit · Expansionskraft · Expansionskrieg · Expansionskurs · Expansionskurve · Expansionsmaschine · Expansionspolitik · Expansionspolitiker · Expansionsstreben · Expansionstheorie · Expansionsvermögen

EXPANSIONのように終わるドイツ語の単語

ASVG-Pension · Admission · Aszension · Beamtenpension · Depression · Division · Eigenpension · Expression · Extrusion · Fremdenpension · Fusion · Impression · Komprehension · Mindestpension · Mission · Rektaszension · Responsion · Skansion · Version · Vision

ドイツ語の同義語辞典にあるExpansionの類義語と反意語

同義語

«Expansion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPANSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Expansionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExpansionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Expansion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expansión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

expansion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expansão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expansion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengembangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Expansion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expansion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự bành trướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

espansione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspansja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expansiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expansionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

Expansionの使用傾向

傾向

用語«EXPANSION»の使用傾向

Expansionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Expansion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Expansionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EXPANSION»の引用

Expansionという言葉で有名な引用文や文章
1
David Herman
Die Globalisierung ist für viele zu einem Synonym geworden für weniger Arbeitsplätze. Diese Sicht ist einseitig, denn die Alternative zur Globalisierung heißt nicht Wachstum im Inland, sondern Verzicht auf Expansion.
2
Werner Mitsch
Der Zylinderhut ist die Expansion eines Vakuums.
3
Anonym
Die voluminöse Expansion subterrarer Agrarprodukte steht in reziproker Relation zur intellektuellen Kapazität ihrer Kultivatoren. Übersetzung: Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.

«EXPANSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExpansionの使いかたを見つけましょう。Expansionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökonomie und Expansion: Grundzüge der NS-Wirtschaftspolitik ...
Hans-Erich Volkmann, geb. 1938, war Direktor am Militargeschichtlichen Forschungsamt und Professor fur Neuere und Neueste Geschichte an der Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg i. Br."
Hans Erich Volkmann, Bernhard Chiari, 2003
2
Aspekte deutsch-britischer Expansion: die Überseeinteressen ...
Inhalt: Die deutsche Ã_berseeauswanderung ueber Groábritannien - Die Auswanderungsprojekte der deutschen Migranten in Groábritannien - Die Nutzung der ueberseeischen Infrastruktur Groábritanniens durch spezielle Interessengruppen ...
Ulrike Kirchberger, 1999
3
Expansion: Gründerinitiative innoRegio
In Bd. 3 der Unternehmensgründerinnen und Gründer innoRegio übernehmen endlich die Damen
Gerald Engelhardt, 2012
4
Wachsen durch internationale Expansion
Nach erfolgreichen Jahren auf heimischen Markten mussen sie internationale Markte erschliessen, um weiter zu wachsen. Uwe Sachse setzt hier ein.
Uwe Sachse, 2003
5
Expansion Des Lebensmitteldiscounters Lidl Nach Irland
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: ...
Alexander Zureck, Stephan Bludau, 2011
6
Barrieren und Zugänge: die Geschichte der europäischen ...
In der Retrospektive auf die umwalzenden Erfahrungen der letzten eineinhalb Dekaden in der deutschen und europaischen Geschichte, wird ersichtlich, welch eminente Bedeutung das historische Wissen uber den langen Prozess der europaischen ...
Thomas Beck, Marília dos Santos Lopes, Christian Rödel, 2004
7
Atompolitik in Finnland: Zwischen Expansion und Degression!?
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: "Atomkonflikt nach Tschernobyl," 15 Quellen im ...
Björn Richter, 2009
8
Verdrängung und Expansion: Enteignungen und Rückstellungen ...
Die Publikation behandelt aus mikrohistorischer Perpektive Enteignungen, Arisierungen und Ruckstellungsverfahren in Vorarlberg zwischen 1938 und 1945 und danach.
Peter Melichar, 2004
9
Die europäische Expansion und ihre Feinde: ...
Benedikt Stuchtey untersucht die kommunikativen Kontexte der gelehrten Offentlichkeiten der Kolonialmachte unter Einbeziehung des amerikanischen Imperialismus vom 18. bis ins 20. Jahrhundert.
Benedikt Stuchtey, 2010
10
Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion
Bisher haben wir die Entwicklung des Seehandels, soweit aus ihm die europäische Expansion in ihren ersten Anfängen hervorging, in groben Strichen skizziert. Initiatoren dieser Expansion waren beinahe ausnahmslos italienische Kaufleute.
Charles Verlinden, Eberhard Schmitt, 1986

用語«EXPANSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExpansionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expansion treibt Umsatz bei Möbelhändler Steinhoff International
FRANKFURT (Dow Jones)--Der bislang vor allem in Afrika bekannte Möbelhändler Steinhoff International Holdings NV hat im vergangenen Geschäftsjahr auch ... «Finanztreff, 8月 16»
2
Xiaomi: Langsame Expansion in die USA geplant
Der bekannte chinesische Hersteller Xiaomi will künftig auch am US-Markt aktiv sein und kündigt eine langsame Expansion in den Westen an. Bereits im ... «Notebookcheck, 8月 16»
3
Tamedia prüft Expansion von "Heute" in weitere Bundesländer
Wien/Zürich – Nach dem Einstieg der Schweizer Tamedia-Gruppe bei der österreichischen Gratiszeitung "Heute" und der Online-Plattform Heute.at prüft ... «derStandard.at, 7月 16»
4
AUA-Bordbetriebsrat: Personalengpass gefährdet Expansion
"Die AUA verspielt ihre Chance auf die langfristige Expansion und damit die gute Zukunftsperspektive, die sie sich mit dem neuen Bordkollektivvertrag erworben ... «derStandard.at, 7月 16»
5
BKA-Chef warnt vor Expansion: Russen-Mafia breitet sich in ...
Das Bundeskriminalamt (BKA) warnt vor einer Expansion der Russen-Mafia in Deutschland und vor dadurch verursachten Milliardenschäden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Airbnb auf Suche nach Investoren für weitere Expansion
Der rasant wachsende Hotel-Konkurrent Airbnb hat einem Insider zufolge eine neue Finanzierungsrunde gestartet, um seine Expansion fortzusetzen. Airbnb ... «Futurezone, 6月 16»
7
Volksbanken-Fusion fixiert, Expansion statt Jobabbau
Eine Expansion nach Osttirol (die frühere Volksbank wurde zur DolomitenBank Osttirol-Westkärnten) habe keine Priorität, man lasse sich die Frage aber offen, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
8
Billigflieger Ryanair plant Expansion nach Argentinien
Die Expansion von Ryanair nach Argentinien könnte laut "La Nacion" durch eine Akquisition erfolgen. Dem Blatt zufolge ist die Gesellschaft Andes Lineas ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»
9
Forza Motorsport 6: NASCAR Expansion Pack erschienen
(MST/Speedmaniacs.de) - Turn 10 hat das NASCAR Expansion Pack für Forza Motorsport 6 veröffentlicht. Damit öffnen die Entwickler die Tore zu Amerikas ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
10
Russland: "Schleichende Expansion" der Türkei in Syrien
Außenminister Sergej Lawrow sprach in einem am Sonntag ausgestrahlten Interview von einer "schleichenden Expansion". Die Türkei habe erklärt, sie habe ... «derStandard.at, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Expansion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/expansion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA