アプリをダウンロードする
educalingo
fabrikneu

"fabrikneu"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFABRIKNEUの発音

fabrikneu


FABRIKNEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABRIKNEUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfabrikneuの定義

まだ生産後に使用されていない、mintImageは新車です。


FABRIKNEUと韻を踏むドイツ語の単語

Pneu · Schneepneu · brandneu · funkelnagelneu · ladenneu · nagelneu · neu · nigelnagelneu

FABRIKNEUのように始まるドイツ語の単語

fabrikatorisch · Fabrikbesitzer · Fabrikbesitzerin · Fabrikbetrieb · Fabrikdirektor · Fabrikdirektorin · Fabrikerzeugnis · Fabrikfahrer · Fabrikfahrerin · Fabrikgebäude · Fabrikgelände · Fabrikgrundstück · Fabrikhalle · Fabrikherr · Fabrikhof · Fabrikmädchen · Fabrikmarke · fabrikmäßig

FABRIKNEUのように終わるドイツ語の単語

Camaieu · Cordon bleu · Einstreu · Heu · Jeu · Katzenstreu · Leu · Milieu · Montesquieu · Neveu · Richelieu · Spreu · adieu · bleu · detailgetreu · mon dieu · originalgetreu · peu à peu · scheu · treu

ドイツ語の同義語辞典にあるfabrikneuの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FABRIKNEU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fabrikneu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fabrikneu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABRIKNEUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabrikneuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfabrikneuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fabrikneu»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工厂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fábrica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

factory
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैक्टरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завод
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kilang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fabrikneu
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fabrika
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fabbrica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fabryka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завод
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabrik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikk
5百万人のスピーカー

fabrikneuの使用傾向

傾向

用語«FABRIKNEU»の使用傾向

fabrikneuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabrikneu»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fabrikneuに関するニュースでの使用例

例え

«FABRIKNEU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfabrikneuの使いかたを見つけましょう。fabrikneuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Festzustellen ist, dass der Begriff „fabrikneu" nicht allgemeingültig definiert ist. In der Regel gilt im Zusammenhang mit § 42 Abs. 2 BOKraft der Begriff „fabrikneu" für Fahrzeuge mit einer Gesamtfahrleistung von nicht mehr als 1.000 km.
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
2
Experimentell theoretische Untersuchungen zum Klebeverbund ...
... fabrikneu KS28 Kalksandstein KS28-2,0-NF fabrikneu Mz12 Ziegel Mz12-1,8- NF fabrikneu Mz20 Ziegel Mz20-2,0-NF fabrikneu Hlz Ziegel Hlz12-0,9-NF fabrikneu hiMz 1 Ziegel Mz12-RF aus Bestand Sa Wesersandstein auf Normalformat ...
Uwe Pfeiffer, 2009
3
BO Kraft: Kommentar
Der Begriff „fabrikneu" in § 42 Abs. 2 und im Kaufvertragsrecht dürfte nicht völlig in- haltsgleich sein. § 42 dient Gründen der Verkehrssicherheit. Demgegenüber ist der im Kaufvertragsrecht (insbesondere im Kraft- fahrzeughandel) verwendete  ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Autokaufrecht von A - Z
Es ist schon ältere BGH-Rechtsprechung, dass Fahrzeuge, die nicht mehr im Programm sind, nicht mehr fabrikneu sind und dass Fabrikneuheit regelmäßig stillschweigend vereinbart ist. Bisher nicht entschieden war die Frage, ob es darauf ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
5
Symposium Sichtbeton - Planen, Herstellen, Beurteilen
... aus Zementpasten ohne Zusatzmittel zeigen (mit einer Ausnahme) in Schaltafeln Pol ym erty p O ber flä ch e Sch al ta fe l- Vor be ha nd lu ng PL aus C E M I 42, 5 R PL aus C E M II/ B-S 32, 5 PL aus C E M III/ A 32, 5 fabrikneu 67,1 65,3 65,5 ...
Harald S. Müller, 2005
6
Schuldrecht Besonderer Teil I: Kauf-, Werk-, Reisevertrag ...
... Lieferung eines, abgesehen von der Überführungsfahrt, unbenutzten und „ fabrikneuen“ Wagens.270 „Fabrikneu“ ist ein PKW, wenn und solange das betreffende Modell im Zeitpunkt des Verkaufs vom Hersteller noch unverändert hergestellt ...
Achim Bönninghaus, 2012
7
Maschinenmarkt: M.M.
71:35 Hub 520 mm, fabrikneu Schnellhobler KLOPP. Mod. 550 II Hub 550 mm, Bj . 79/sgt Schnellhoblcr KLOPP. Mod. 650 H/Hub 650 mm. Bj. 54/gt Schnellhobler FIL. Mod. 750 I Hub 750 mm, Bj 73/jgt Kopiereinrichlung I. Schnellhobler KLOPP  ...
8
Grundriss Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...
Ein Kfz-Händler wirbt für ein Modell, das zu diesem Zeitpunkt in dieser Form nicht mehr gebaut wird mit„fabrikneu". - DerAusdruck„fabrikneu”ist mehrdeutig. Man kann darunterzunächst nur verstehen, dass das Kfz ungebraucht ist, dass es ...
Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2012
9
NJW
9. Fabrikneuheit eines Kraftfahrzeugs BGB a. F. §§ 459, 462, 463, 465, 467, 346 ff. Ein unbenutztes Kraftfahrzeug ist regelmäßig noch „fabrikneu", wenn und solange das Modell dieses Fahrzeugs unverändert weitergebaut wird, wenn es keine ...
10
Der Eigenname im Deutschen: ein Beitrag zu seiner ...
... und (62) Dieser Teppich da ist fabrikneu. gibt es sicher Situationen, in denen eine Verwendung von (61) wahr und von (62) ebenfalls wahr ist, in denen also den Verwendungen von (61),(62) das Wahrheitswertpaar (w,w) zuzuordnen ist.
Rainer Wimmer, 1973

用語«FABRIKNEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabrikneuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW 507 Roadster von Elvis Presley erstrahlt Fabrikneu
Der „King of Rock'n'Roll“ weilt wieder unter uns in Form seines BMW 507, den Elvis Presley während seiner Militärzeit in Deutschland fuhr. Fast 50 Jahre lang ... «Autophorie.de, 8月 16»
2
Deutlich mehr neue Lastwagen auf Brandenburgs Straßen
Potsdam - Lastwagen auf dem Vormarsch: Die Zahl der in Brandenburg fabrikneu zugelassenen Lkw hat in diesem Jahr einen Sprung nach oben gemacht. «DIE WELT, 7月 16»
3
Optisch fabrikneu, aber schon 91 Jahre alt
Denn gegenüber den baugleichen Waggons des Vereins glänzt der Plattformwagen 1 noch intensiver im Sonnenlicht und wirkt fast fabrikneu. Heizer Tim ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
4
Kräftemessen beim Bulldog-Treffen
Manche sind liebevoll restauriert und sehen aus wie fabrikneu, andere haben Patina und man soll ihnen ansehen, dass sie jahrzehntelang ihren Dienst auf den ... «nh24.de, 7月 16»
5
Oldtimer: Nicht ohne meinen Schrauber
Mit glänzendem, fast fabrikneu anmutendem blauschwarzem Metallic-Lack, selbstverständlich noch ohne sichtbaren Rost. Mit grün kolorierten Scheiben, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Airlines: Eurowings: Neue Airbus A320 mit 180 Sitzen
Eurowings holte am Donnerstag gleich zwei fabrikneue Airbus A320 in Hamburg ab. Die Flugzeuge stammen aus einer Bestellung der Lufthansa und gehen mit ... «FLUG REVUE, 3月 16»
7
Falscher Name im Kfz-Brief: Autokäuferin bekommt 3000 Euro
Das Münchner Amtsgericht hat entschieden, dass ein Fahrzeug mit einem zusätzlichen Namen im Kfz-Brief nicht mehr fabrikneu ist und an Wert verliert. «VerkehrsRundschau, 10月 15»
8
Falscher Name im Fahrzeugbrief: Neuwagen ist nicht mehr neu
... bewegt wurde: Wenn ein Vorbesitzer in den Fahrzeugschein eingetragen ist, dann kann der Wagen nicht mehr ohne Weiteres als "fabrikneu" verkauft werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
9
InterSky: ATR72 war eine Fehlentscheidung
Die beiden 2013 fabrikneu gekauften ATR 72-600 rechnen sich bei der derzeitigen Auslastung mit jetzt höheren Leasing-Raten nicht und sollen an andere ... «Austrian Aviation Net, 8月 15»
10
Gebraucht- oder Neuware - Und warum es auf den Unterschied ...
Als fabrikneu kann eine Ware jedoch nur gelten, wenn sie noch nicht benutzt worden ist, durch Lagerung keinen Schaden erlitten hat und nach wie vor in der ... «OnlinehändlerNews, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. fabrikneu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabrikneu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA