アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einwintern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINWINTERNの発音

einwintern  [e̲i̲nwintern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINWINTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINWINTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einwintern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinwinternの定義

冬と冬は適切な指定された、準備された場所、店o。 冬の間、グラマティックは個人的になります。 ganz und gar Winter werden über Winter einmieten oder an einen entsprechenden Ort lagern über Winter an einem geeigneten, dafür vorgesehenen, vorbereiteten Ort aufbewahren, abstellen o. Ä. ganz und gar Winter werdenGrammatikunpersönlich.

ドイツ語辞典で«einwintern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINWINTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wintere ein
du winterst ein
er/sie/es wintert ein
wir wintern ein
ihr wintert ein
sie/Sie wintern ein
Präteritum
ich winterte ein
du wintertest ein
er/sie/es winterte ein
wir winterten ein
ihr wintertet ein
sie/Sie winterten ein
Futur I
ich werde einwintern
du wirst einwintern
er/sie/es wird einwintern
wir werden einwintern
ihr werdet einwintern
sie/Sie werden einwintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewintert
du hast eingewintert
er/sie/es hat eingewintert
wir haben eingewintert
ihr habt eingewintert
sie/Sie haben eingewintert
Plusquamperfekt
ich hatte eingewintert
du hattest eingewintert
er/sie/es hatte eingewintert
wir hatten eingewintert
ihr hattet eingewintert
sie/Sie hatten eingewintert
conjugation
Futur II
ich werde eingewintert haben
du wirst eingewintert haben
er/sie/es wird eingewintert haben
wir werden eingewintert haben
ihr werdet eingewintert haben
sie/Sie werden eingewintert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wintere ein
du winterest ein
er/sie/es wintere ein
wir wintern ein
ihr wintert ein
sie/Sie wintern ein
conjugation
Futur I
ich werde einwintern
du werdest einwintern
er/sie/es werde einwintern
wir werden einwintern
ihr werdet einwintern
sie/Sie werden einwintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingewintert
du habest eingewintert
er/sie/es habe eingewintert
wir haben eingewintert
ihr habet eingewintert
sie/Sie haben eingewintert
conjugation
Futur II
ich werde eingewintert haben
du werdest eingewintert haben
er/sie/es werde eingewintert haben
wir werden eingewintert haben
ihr werdet eingewintert haben
sie/Sie werden eingewintert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winterte ein
du wintertest ein
er/sie/es winterte ein
wir winterten ein
ihr wintertet ein
sie/Sie winterten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwintern
du würdest einwintern
er/sie/es würde einwintern
wir würden einwintern
ihr würdet einwintern
sie/Sie würden einwintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingewintert
du hättest eingewintert
er/sie/es hätte eingewintert
wir hätten eingewintert
ihr hättet eingewintert
sie/Sie hätten eingewintert
conjugation
Futur II
ich würde eingewintert haben
du würdest eingewintert haben
er/sie/es würde eingewintert haben
wir würden eingewintert haben
ihr würdet eingewintert haben
sie/Sie würden eingewintert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwintern
Infinitiv Perfekt
eingewintert haben
Partizip Präsens
einwinternd
Partizip Perfekt
eingewintert

EINWINTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Komintern
Komintẹrn
aufmuntern
a̲u̲fmuntern 
bankintern
bạnkintern
betriebsintern
betri̲e̲bsintern [bəˈtriːps|ɪntɛrn]
entern
ẹntern 
ermuntern
ermụntern 
firmenintern
fịrmenintern
hausintern
ha̲u̲sintern [ˈha͜us|ɪntɛrn]
hintern
hịntern
intern
intẹrn 
kentern
kẹntern 
kontern
kọntern 
niederentern
ni̲e̲derentern
sintern
sịntern
untern
ụntern
unternehmensintern
unterne̲hmensintern
vereinsintern
vere̲i̲nsintern [fɛɐ̯ˈ|a͜ins|ɪntɛrn]
verwaltungsintern
verwạltungsintern [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɪntɛrn]
wintern
wịntern
überwintern
überwịntern 

EINWINTERNのように始まるドイツ語の単語

einwertig
Einwertigkeit
einwickeln
Einwickelpapier
Einwicklung
einwiegen
einwilligen
Einwilligung
einwinkeln
einwinken
Einwinker
Einwinkerin
einwirken
Einwirkung
Einwirkungsbereich
Einwirkungsmöglichkeit
einwöchentlich
einwöchig
einwohnen

EINWINTERNのように終わるドイツ語の単語

Eltern
Pattern
Stern
Western
altern
aufentern
auswintern
durchwintern
erweitern
extern
fachintern
filtern
gestern
kantern
konzernintern
niederkantern
parteiintern
plentern
ramentern
versintern

ドイツ語の同義語辞典にあるeinwinternの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINWINTERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einwintern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einwinternのドイツ語での同義語

«einwintern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINWINTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einwinternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinwinternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einwintern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einwintern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einwintern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einwintern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einwintern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einwintern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einwintern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einwintern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einwintern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einwintern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einwintern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einwintern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einwintern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einwintern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einwintern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einwintern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einwintern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einwintern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einwintern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einwintern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einwintern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einwintern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einwintern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einwintern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einwintern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einwintern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einwintern
5百万人のスピーカー

einwinternの使用傾向

傾向

用語«EINWINTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«einwintern»の使用頻度を示しています。
einwinternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einwintern»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINWINTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einwintern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einwintern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einwinternに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINWINTERN»の引用

einwinternという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Busch
Sterben: einwintern.

«EINWINTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinwinternの使いかたを見つけましょう。einwinternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3-, In die Windeln wickeln; ein Kind (auch einbilMcln und im O. D. einfätfchen). Einwinden , th. 3. , unregelm. (s. Winden), in etwas winden , wickeln; mittelst der Winke in einen Ort, Raum schaffen: den Anker ^ einwinde». Einwintern, l) th.3. , bis ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Häufige. Fehler. beim. Einwintern. Zu hohe Umgebungstemperatur Von vie- len Besitzern wird nur eine „halbherzige“ Überwinterung, d.h. eine Art Mittelding zwischen Einwintern und Wachhalten praktiziert, weil keine ...
Petra Kölle, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Winden), i) In etwas winden, wickeln. Ihr werdet das nem geborne Kind Finden in Windel eingewunden. H. Sachs. R. ,) Vermittelst der Winde in einen Ort, Raum schaffen. Das Anker einwinden. Das Einwinden. Die Einwirkdung. Einwintern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Winden). >) In etwas winden, wickeln. Ihr «erdet das new geborne Kind Finden in Windel eingewunden. H. Sachs. R. ,) Vermittelst der Winde in einen Ort, Raum schaffen. Das Anker einwinden. Das Einwinden. Die Einwindung. ' Einwintern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Зге., in etroaê roinben, mit etroaè umroinben. einwintern, trb. Зго. l) jiet., bii juin SBinter ЬигфЬгшдеп; 2) jielloê mit fein, u, rüctj., f i ф — , fut) auf ben ííOintet einritzten/ рф baran g<w6r)nen. eïnrotrJen — eittàie^en 335 einwirfen, ttb. Зю. I. jiel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
6
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
Einwintern. ist,. und . . von. der. Wintereinzahlung. selber. Auf «in« gute (T^ey einer wohlbestellten Schaftrey kommt sehr vieles darauf an, daß auf Are Wo«« ist I/) eine recht gute Art derber Wolle, welche das Vieh trüget, gesehen wer, i" sehen.
Johann G. Leopold, 1759
7
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Iemanden mit den Obliegenheiten feines Amtes bekannt machen; fo wird der Polier auf der Baufielle eingewiefen. Einwintern. Einen Bau einwintern nennt man es. wenn man vor Eintritt des Froftwetters zu arbeiten aufhört. und fowohl Material ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
8
Ungarische Mesta-Regeln
Z. Das Einwintern. Wir haben bei Gelegenheit, als von den Weiden die Rede war , gefehen und bemerkt, daß die Schafzucht im Großen auf hinlänglicher guter Weide beruhe. - Die Trifien auf Wafen und Hutungen jeder Zeit beweidbar, werden ...
Joseph von Bartossagh, 1839
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Sie haben ihr« Einwilligung dazu gegeben, E« ist mit ihrer aller Einwilligung geschehen. Einwindeln, verb. reff. s6r. Z» die Windeln wickeln. Sin Rind einwindeln. So auch die Einwindelung. Einwintern, verb. reg. s6r. in den Winter bringe» , bis ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einwinden, ch. A., unr. (s. Xvinden), ln etwas «luden, wickeln; mittelst dcr Winde in ewen Ort, Raum schaffen : den Anker einwinden. Einwintern, >) th. I« his z«m Win» ter dnrchhringen, bis in den Winter erhalten: die Schafe einwintern; ' s) unth .
Theodor Heinsius, 1818

用語«EINWINTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinwinternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rappelkisten-Kinder besuchten den Imker: „Wo ist der Honig drin?“
Die Kinder begleiten die fleißigen Bienchen die ganze Saison, vom ersten Anfliegen bis zum Einwintern. Nicht nur an speziellen Projekttagen lernen die Kinder ... «Nassauische Neue Presse, 5月 16»
2
Balkon: So machen Sie Ihre Balkonpflanzen winterfit
Wir verraten Ihnen, wann es für Ihre grünen Mitbewohner ab ins Winterquartier geht, was Sie vor dem Einwintern beachten sollten und welche Pflanzen sich wo ... «NEWS.at, 11月 15»
3
Email-Adresse des Empfängers:
Home » Acker+Agrarwetter » Ackernews » Feldspritze optimal einwintern. Machen Sie top agrar online jetzt zu Ihrer Startseite! Feldspritze optimal einwintern. «top agrar online, 11月 15»
4
Wie man ein Auto richtig einwintert
Vor dem Einwintern wird das Auto gründlich gereinigt. Auch hartnäckiger Schmutz wie Harz, Vogelkot etc. sollte dabei penibel entfernt werden. Achtet darauf ... «Autorevue Online, 11月 15»
5
Garten im Herbst Einwintern von Rosen
Garten im Herbst Einwintern von Rosen. Im niederbayrischen Thanhamh liegt der alte Vierseithof der Familie Lex. 1995 hat Heinrich Lex den Hof an seine ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
6
Camper und Wohnwagen jetzt richtig einwintern
Okay, manche sind auch in der kalten Jahreszeit voll unterwegs, aber der Großteil aller Wohnwagen und Reisemobile geht jetzt langsam in die Winterpause. «Krone.at, 10月 15»
7
WINTERREIFEN-SPEZIAL - Wie man die Sommerreifen richtig lagert
Vor dem Einwintern sollte man Felgen und Sommerreifen auf Beschädigungen oder Fremdkörper im Profil überprüfen. Dann bietet es sich an, die Profiltiefe zu ... «Kleine Zeitung, 10月 15»
8
Reisemobile: Tipps für das Einwintern
Diese Tipps sollten vor dem Einwintern beachtet werden: Notwendige Reparaturen am besten jetzt durchführen, denn im Herbst bekommen Besitzer in den ... «ADAC, 10月 15»
9
So nachhaltig ist Reisemobilfahren: Urlaub mit dem Flugzeug ...
Basiswissen Einwintern: Mit diesen Tipps kommt Ihr Mobil gut durch den Winter und ist im Frühjahr wieder fit. Reisemobil-Versicherung: So finden Sie die ... «promobil, 10月 15»
10
Tipps für den Wohnwagen-WinterschlafSauber und sicher in die ...
Fällt er genau in die Winterpause, sollten Sie das Fahrzeug noch vor dem Einwintern kontrollieren lassen. Der Aufwand lohnt sich! Im Frühjahr blühen keine ... «BILD, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. einwintern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einwintern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z