アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Familienähnlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAMILIENÄHNLICHKEITの発音

Familienähnlichkeit  Fami̲lienähnlichkeit [faˈmiːli̯ən|ɛːnlɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIENÄHNLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMILIENÄHNLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Familienähnlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Familienähnlichkeit

家族的類似

Familienähnlichkeit

彼の哲学的調査では、Ludwig Wittgensteinは、「心の痛みを覚える」ことなく、分類学的分類では十分に捕らえられない概念の特徴を記述している。 コンセプトはぼやけ、境界がぼやけている可能性があるためです。 家族の類似性は、論理的には、クラス形成の同値関係:再帰的、対称的、推移的である。 家族の類似性 - 共通性はない。 Brettspiele、Kartenspiele、Ballspiele、Kampfspiele例として、ウィットゲンシュタインは言語の概念を、演劇の概念と言語の概念の概念と呼ぶ。 すべての言語、ゲーム、言語ゲームに適用される一般的な特徴はありませんでした。 共通の特徴を持つゲームがいくつかありますが、類似点はありません。「Brettspiele、Kartenspiele、Ballspiele、Kampfspiele」などは、いわゆる家族類似性に関連して分類学的に分類できません。 ゲームは家族を形成する。 Als Familienähnlichkeit bezeichnet Ludwig Wittgenstein in seinen Philosophischen Untersuchungen Eigenschaften von Begriffen, die mit einer taxonomischen Klassifikation nicht hinreichend erfasst werden können, ohne dass sich "der Verstand Beulen holt"; denn Begriffe können verschwommene, unscharfe Grenzen haben. Die Familienähnlichkeit ist – logisch betrachtet – eine klassenbildende Äquivalenzrelation: reflexiv, symmetrisch und transitiv. Familienähnlichkeit – Keine Gemeinsamkeit haben z.B. Brettspiele, Kartenspiele, Ballspiele, Kampfspiele Als Beispiele nennt Wittgenstein den Begriff der Sprache, den des Spieles und den des Sprachspiels; es gebe keine allgemeinen Merkmale, die für alle Sprachen, Spiele und Sprachspiele gelten würden. Es gibt zwar einige Spiele mit gemeinsamen Merkmalen, die aber wieder mit anderen überhaupt keine Gemeinsamkeiten aufweisen: "Brettspiele, Kartenspiele, Ballspiele, Kampfspiele" usw. lassen sich nicht taxonomisch klassifizieren, weil sie über so genannte Familienähnlichkeiten miteinander verwandt sind. Spiele bilden daher eine Familie.

ドイツ語辞典でのFamilienähnlichkeitの定義

同じ家族の人と血縁者の出現の類似性。 Ähnlichkeit im Aussehen zwischen Personen, die derselben Familie angehören und blutsverwandt sind.
ドイツ語辞典で«Familienähnlichkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILIENÄHNLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

FAMILIENÄHNLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Familie
Familienalbum
Familienangehörige
Familienangehöriger
Familienangelegenheit
Familienanhang
Familienanschluss
Familienanzeige
Familienausflug
Familienbad
Familienbande
Familienbeihilfe
Familienberatung
Familienberatungsstelle
Familienbesitz
Familienbetrieb
Familienbibel
Familienbild
Familienbildungsstätte
Familienblatt

FAMILIENÄHNLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFamilienähnlichkeitの類義語と反意語

同義語

«Familienähnlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILIENÄHNLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Familienähnlichkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamilienähnlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Familienähnlichkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家族相似性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aire de familia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

family resemblance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार सादृश्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشابه الأسرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фамильное сходство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semelhança de família
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার প্রতিচ্ছায়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ressemblance de famille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persamaan keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Familienähnlichkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家族的類似
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가족 유사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resemblance kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப ஒற்றுமையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब साम्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aile benzerliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

somiglianza di famiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rodzinne podobieństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фамільне схожість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asemănare de familie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογενειακή ομοιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

familietrekke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

familj likhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

familielikhet
5百万人のスピーカー

Familienähnlichkeitの使用傾向

傾向

用語«FAMILIENÄHNLICHKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Familienähnlichkeit»の使用頻度を示しています。
Familienähnlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Familienähnlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILIENÄHNLICHKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Familienähnlichkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Familienähnlichkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Familienähnlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIENÄHNLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamilienähnlichkeitの使いかたを見つけましょう。Familienähnlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte Gottes und die Geschichte der Natur - eine ...
Die Geschichte Gottes und die Geschichte der Natur -eine Familienähnlichkeit?1 Zu Beginn der Arbeit stand die These, daß Naturwissenschaft und Theologie vor einem Dilemma stehen, dem Dilemma, das immer schon als selbstverständlich ...
Dieter Weber, 2000
2
Die Gebrauchstheorie der Bedeutung im Big Typescript - eine ...
Familienähnlichkeit. 8.2.8.1 Zusammenfassung Wittgenstein greift, wie die bisherige Darstellung gezeigt hat, teilweise auf Sprachspiele zurück, um die Bedeutung einzelner Wörter zu erklären. Im Brown Book wird dieses Vorgehen für ihn ...
Thomas Weiss, 2005
3
Arbeit am Symbol: Bausteine zu einer Theorie religiöser ...
Nach seiner Analyse des Symbolisierungsprozesses bedeutet Entsprechung bei der Erkenntnis immer Strukturentsprechung. Heute gibt es als Ausdruck für analoge Phänomene die Bezeichnungen Familienähnlichkeit und Selbstähnlichkeit.
Birgit Luscher, 2008
4
Die Entwicklung der Philosophie Ludwig Wittgensteins: unter ...
Was genau besagt die Familienähnlichkeit allgemeiner Begriffe und welche Konsequenzen hat sie? Diesen und anderen Fragen soll im folgenden nachgegangen werden. Zunächst sind einige Vorüberlegungen anzustellen, um die ...
Ralf Goeres, 2000
5
Johann Friedrich Herbart's sämmtliche werke
Schon oftmals, mein theurer Freund! bemerkte ich mit Verwunderung, wie schnell und wie bestimmt die Zöglinge während der Ferienreisen durch kurzen Aufenthalt bei den Ihrigen sich einen merklichen Zuwachs an Familienähnlichkeit  ...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1851
6
Der Sprachspieler: der postmoderne Mensch, oder, das ...
17 Vgl. in diesem Band: Sprachspiele und Familienähnlichkeit - eine skeptisch- transzendentalphilosophische Position. 18 Vgl. Hahn, R.: J. F. Herbarts mathematische Modelle für den Unterrichtsprozeß. In: Paderborner Arbeitspapiere. Bericht ...
Norbert Meder, 2004
7
Lyrik im historischen Kontext: Festschrift für Reiner Wild
Familienähnlichkeit: Familienähnlichkeit. Zwei Arten von Gethieren, nach Einem Schliff geschliffen: Aufwarten, Apportiren, So wie der Herr gepfiffen. Wo zwei zusammenlaufen, Zaust einer dem andern die Ohren, Und all' zusammen raufen  ...
Andreas Böhn, Ulrich Kittstein, Christoph Weiss, 2009
8
Sämmtliche Werke
Jean Paul. haben wie Höft Familienähnlichkeit; aber Landstädte habe» — j« nachdem mehr kaufmännische, militärische, juri, fische, bergmännnische, seemännische Safte in ihne» rinnen — ein «erschiednes ZLollgesicht und Haibgeficht.
Jean Paul, 1826
9
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
haben wie Höfe Familienähnlichkeit; aber Landstädte haben — je nachdem mehr kaufmannische, militärische, jurj- stische, bergmännnische, seemännische Säfte in ihnen rinnen — ein verschiednes Vollgesicht und Halbgesicht. Vor der ...
Jean Paul F. Richter, 1826
10
Das Urbild der Menschheit: ein Versuch
Ie mehr sich die Familien von ihrem gemeinsamen Ursprunge entfernen, je weiter die Grade der leiblichen Verwandtschaft werden, desto mehr verliert sich auch die Familienähnlichkeit der Leiber; die Familienbildnng der Individuen wird sich ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1811

用語«FAMILIENÄHNLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamilienähnlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bowling Green in Wiesbaden - Sting trumpft immer noch auf
Die Familienähnlichkeit ist erheblich, optisch und auch stimmlich: Joe Sumner, Sohn von Gordon Matthew Thomas Sumner, wärmt das Publikum ein wenig an ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
2
Neuer Topdiesel und Facelift: So will der Renault Clio vorne bleiben
... kreierte Familienähnlichkeit gewahrt bleibt. Aufwertungen des Innenraums sowie die Ausstattung mit Voll-LED-Scheinwerfern und einem Einpark-Assistenten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
3
Neuer Volkswagen Crafter: Der große Bruder des Bulli
VW hat nach der Trennung der Transporter-Zusammenarbeit mit Mercedes-Benz Wert auf die Familienähnlichkeit mit dem kleineren Bruder „Bulli“ gelegt. «Auto.de, 4月 16»
4
Prinz Charles + Prinz George Wie der Opa, so der Enkel
Aber schaut man sich seinen Enkel George an, dann sieht man die Familienähnlichkeit über die Generationen hinweg. Nicht nur was die Frisuren betrifft. «Gala.de, 3月 16»
5
Erwischt: E-Klasse Coupé: Mercedes-Zweitürer startet 2017
Obwohl die Tarnung des Prototypen noch üppig ausfällt, erkennt man sofort die Familienähnlichkeit zu anderen Mercedes-Baureihen. So ist es auch bei der ... «N24, 1月 16»
6
Frech, farbig, edel: DS3 legt Citroën-Vergangenheit ab
... um die Betonung der Familienähnlichkeit. Denn während sich der größere DS4 und das Flaggschiff DS5 von ihren Citroën-Schwestermodellen recht deutlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
7
Was dürfen wir von Kunst erwarten?: Ein Happening in unseren ...
Ich glaube aber, dass uns die Idee der Familienähnlichkeit zwischen Werken der Kunst dem Rätsel Kunst nicht näherbringen kann, solange wir die Ähnlichkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
8
Sarah Engels: Suesses Selfie mit Mama Sonja
Die beiden Damen sitzen fröhlich im Auto und lachen in die Kamera - die Familienähnlichkeit zwischen Sarah und ihrer hübschen Mama ist wie immer ... «Intouch Online, 8月 15»
9
Michael Douglas & Catherine Zeta-Jones: So huebsch sind ihre ...
Auch wenn man die Familienähnlichkeit nicht auf den ersten Blick erkennt - die zwei sind die Kinder von Catherine Zeta-Jones (45) und Michael Douglas (70). «Intouch Online, 6月 15»
10
Neuer BMW X1 drängt in die nächsthöhere Klasse
Schon der Blick auf einige Maße des Neuen zeigt, dass bei aller Familienähnlichkeit jetzt ein neuer BMW X1 antritt. Im Vergleich zum Vorgänger hat er bei der ... «Auto.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Familienähnlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/familienahnlichkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z