アプリをダウンロードする
educalingo
Familienereignis

"Familienereignis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFAMILIENEREIGNISの発音

Fami̲lienereignis


FAMILIENEREIGNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMILIENEREIGNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFamilienereignisの定義

家族の例におけるイベント最年少の息子の結婚は家族の出来事でした。


FAMILIENEREIGNISと韻を踏むドイツ語の単語

Befugnis · Elementarereignis · Empfängnis · Ereignis · Führungszeugnis · Gefängnis · Großereignis · Kreditereignis · Kriegsereignis · Kunstereignis · Medienereignis · Naturereignis · Schadenereignis · Schadensereignis · Sportereignis · Tagesereignis · Verhängnis · Wagnis · Weltereignis · Zeugnis

FAMILIENEREIGNISのように始まるドイツ語の単語

Familienbetrieb · Familienbibel · Familienbild · Familienbildungsstätte · Familienblatt · Familienbuch · Familienchronik · Familienclan · Familiendrama · Familienehre · Familieneinkommen · Familienerziehung · Familienfahrt · Familienfeier · familienfeindlich · Familienferienstätte · Familienfest · Familienflasche · Familienforschung · Familienfoto

FAMILIENEREIGNISのように終わるドイツ語の単語

Abiturzeugnis · Abschlusszeugnis · Arbeitszeugnis · Armutszeugnis · Bedrängnis · Besorgnis · Entscheidungsbefugnis · Erzeugnis · Frauengefängnis · Gesundheitszeugnis · Kontrollbefugnis · Prüfungszeugnis · Reifezeugnis · Schulzeugnis · Untersuchungsgefängnis · Ursprungszeugnis · Verfügungsbefugnis · Weisungsbefugnis · Zeitzeugnis · Zwischenzeugnis

ドイツ語の同義語辞典にあるFamilienereignisの類義語と反意語

同義語

«Familienereignis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAMILIENEREIGNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Familienereignisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamilienereignisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Familienereignis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭活动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evento familiar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

family event
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार घटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناسبة عائلية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

семейное событие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evento familiar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার ঘটনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

événement familial
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

acara keluarga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Familienereignis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家族のイベント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가족 행사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acara kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự kiện gia đình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப நிகழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब कार्यक्रम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aile olay
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evento di famiglia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

impreza rodzinna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сімейну подію
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eveniment de familie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογενειακό γεγονός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie gebeurtenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

familj händelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

familiearrangement
5百万人のスピーカー

Familienereignisの使用傾向

傾向

用語«FAMILIENEREIGNIS»の使用傾向

Familienereignisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Familienereignis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Familienereignisに関するニュースでの使用例

例え

«FAMILIENEREIGNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamilienereignisの使いかたを見つけましょう。Familienereignisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alle Wetter: Gedichte
FAMILIENEREIGNIS. Mein Urgroßvater Oberweichenwärter Max Schramm Stand zwischen Flöha und Hetzdorf Und zwirbelte seinen Bart, bevor sechsuhrzweiundvierzig Der Schnellzug von Tetschen nach Braunschweig Und  ...
Kerstin Hensel, 2009
2
Ordnung halten für Dummies
Familienereignis. Wenn Sie eine Familie haben, sollte ein Garagenverkauf oder Flohmarktstand eine Familienangelegenheit sein. Überlassen Sie Ihren Kindern, was sie selbst schon können: anpreisen, verkaufen, Geld einnehmen – das ist ...
Eileen Roth, 2012
3
Besucherbindung Im Kulturbetrieb: Ein Handbuch
‚fabelhaft‚‚ – Die Familienpackung': Theater wird zum Familienereignis, wenn groß und klein gemeinsam erleben: 2mal im Opernhaus, 2mal im Schnawwl – garantiert ein ganz neues l Theatererlebnis für beide Seiten“ (Nationaltheater ...
Armin Klein, 2008
4
Die Erbschleicherinnen (Erweiterte Komplettausgabe)
Wangen undNase seinerFrauhatten schonfastdie Farbe ihres seidenen Gewandes angenommen. »Ein freudiges Familienereignis sage ich,« fuhrder Redner mit erhobener Stimmefort, indemerdie Rechte auf den Tisch stemmte undden linken ...
Ernst von Wolzogen, 2012
5
1814-Juli 1817
Zudem teilt er seine Teilnahme an einem 5 «schmerzhaften persönlichen und Familienereignis» mit. Überlieferung 1 PSB X, S. 66.11 ff. Sacherklärung I. Johan Georg Zeimer/Zeymer, Sohn eines Kattunfabrikanten, stammt ursprünglich aus ...
Rebekka Horlacher, Daniel Tröhler, 2012
6
Die Erbschleicherinnen
... ihren Fächer verbargen. Wangen und Nase seiner Frau hatten schon fast die Farbe ihres seidenen Gewandes angenommen. »Ein freudiges Familienereignis sage ich,« fuhr der Redner mit erhobener Stimme fort, indem er die Rechte auf ...
Ernst von Wolzogen, 2011
7
Arbeit Gegen Armut: Grundlagen, Historische Genese Und ...
119 Für die Mobilität in andere Formen der Existenzsicherung wurden nur die Familienereignisse „Geburt eines Kindes“ und „kein Familienereignis“ in das Modell 5 aufgenommen. 120 Der konstante Wert für das Basis- Exponentialmodell ...
Ronald Gebauer, 2007
8
Reise in das Land des Todesschattens: Lebensläufe von Frauen ...
1904 teilt Heinrich aus Agu mit, dass sie Ende August einem Familienereignis entgegensehen. Am 29. Aug. wird ein gesunder Junge geboren. Die Mädchenschule in Agu wird 1906 von seiner Frau weitergeführt, auch der Medizin-Verkauf, ...
Ilse Theil, 2008
9
Lesekindheiten: Familie und Lesesozialisation im ...
Sie sind Anlass für die ritualisierte Familienlektüre: „Die Journale waren ein Familienereignis." (Höcker, 1977) Einige Familien halten sich einzelne Zeitschriften wie die Gartenlaube (Weisbart, [1928]; Grosz, 1955; Mühlberger, 1960 und 1983) ...
‎2006
10
Alumim: Geistesgarben auf dem Gefilde der Homiletik : ...
Das ist's, g. A., das das einfache Familienereignis in unserem hohen Herrscherhause zum Familienereignis für. alle Völker Österreichs werden liess. Wie auch die politischen Ansichten in der grossen, vielsprachigen Völkerfamilie Österreichs ...
J. H. Schwarz, 1897

用語«FAMILIENEREIGNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamilienereignisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horb a. N.: Naturparkmarkt: Familien genießen Flair
Mit dem verkaufsoffenen Sonntag und dem Kinder-Aktionstag ist er zum Familienereignis geworden. Friederike Stetter, Organisatorin des Naturpark-Marktes ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
2
Solingen: Musikfestival als Familienereignis
Solingen. Zur fünften Auflage des "Phunk Department Open Air" pilgerten am Samstag mehrere Tausend Musikfreunde bei freiem Eintritt zu den zwei Bühnen in ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Spielberg mit Westschleife? "Sicher nicht"
"Man wird gehen auf ein Familienereignis. Ich glaube, der Weg dahin ist der richtige", sagt Marko. Unter diesem Gesichtspunkt sei die heurige Veranstaltung ... «LAOLA1.at, 7月 16»
4
Nach Herzinfarkt der Mutter: Vargas feuert Chile mit vier Toren ins ...
Der Hoffenheimer war bei der 7:0-Machtdemonstration gegen Mexiko im Mittelpunkt, nur wenige Tage nach einem dramatischen Familienereignis. «sportnet.at, 6月 16»
5
Maker Faire Hannover 2016: Denkt denn keiner an die Kinder ...
Die Messe für Bastler und Tüftler in Hannover entwickelt sich zum Familienereignis. Und die Aussteller richten sich darauf ein. Trotzdem gab es Gelegenheit ... «Golem.de, 5月 16»
6
Erlanger Bergkirchweih 2016
Erklärtes Ziel von Stadtkämmerer Konrad Beugel ist es, die Bergkirchweih zu einem "großen Familienereignis" werden zu lassen. Drehschraube ist die ... «inFranken.de, 5月 16»
7
Windhundrennen im Waltruper Forst : „Ein echtes Familienereignis
Insgesamt sei das Jederhund-Rennen ein echtes Familienereignis, meinte sie. Melissa und Nikolaus Wagner waren mit ihren Eltern dabei. Zum Vatertag war ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
8
Endlich in der Traumrolle als Winnetou
"Der Ölprinz" verspricht ein actionreiches Familienereignis. FRANZ GLOGGER | 01.02.2016 0 0 0. Ivica Zdravkovic wollte schon immer in die Rolle von ... «Südwest Presse, 1月 16»
9
TG Rüsselsheim TG-Vereinsmeisterschaft als Familienereignis
TG Rüsselsheim TG-Vereinsmeisterschaft als Familienereignis. 22.12.2015 Reck, Schwebebalken, Sprung, Boden – bei der Vereinsmeisterschaft der TG ... «Rüsselsheimer Echo, 12月 15»
10
Katzenberger: Taufe in Kärnten
Die Gemeinde Nassfeld freute sich über das schöne Star-Familienereignis - uns ließ den ersten Skikurs für klein Sophia springen. Darüber berichten wir im ... «Seitenblicke Magazin, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Familienereignis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/familienereignis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA