アプリをダウンロードする
educalingo
Farbenkasten

"Farbenkasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFARBENKASTENの発音

Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]


FARBENKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFARBENKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFarbenkastenの定義

マルタ。


FARBENKASTENと韻を踏むドイツ語の単語

Briefkasten · Holzkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · abtasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

FARBENKASTENのように始まるドイツ語の単語

Farbenblindheit · Farbendruck · farbenempfindlich · Farbenfehlsichtigkeit · Farbenfilm · farbenfreudig · farbenfroh · Farbenholzschnitt · Farbenhören · Farbenindustrie · Farbenkleckser · farbenkräftig · Farbenlehre · Farbenpalette · Farbenpracht · farbenprächtig · Farbenprobe · farbenreich · farbenschön · Farbensinn

FARBENKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Setzkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるFarbenkastenの類義語と反意語

同義語

«Farbenkasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARBENKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Farbenkastenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFarbenkastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Farbenkasten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

彩盒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja de color
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

color box
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कालरबकस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لون مربع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коробка цвета
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caixa de cor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙের বাক্স
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boîte de couleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kotak warna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Farbenkasten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カラーボックス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림 물감 통
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothak werna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp màu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்ண பெட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंग पेटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renk kutusu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scatola di colore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

color box
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коробка кольору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cutie de culori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλαίσιο χρώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleur boks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färg~~POS=TRUNC låda~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farge boksen
5百万人のスピーカー

Farbenkastenの使用傾向

傾向

用語«FARBENKASTEN»の使用傾向

Farbenkastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Farbenkasten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Farbenkastenに関するニュースでの使用例

例え

«FARBENKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFarbenkastenの使いかたを見つけましょう。Farbenkastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
2. Tödtüch gewordene Vergiftung eines Kindes durch den Gennss von Farbe aus einem Farbenkasten. r» □□ :. J •□ ' Am I.Juni 1836 starb der zwei Jahre und drei Monate alte Sohn des hiesigen Grundstückbesitzers F., mich dem er den Tag ...
2
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Da fiel ihm ein, dass er seinen Farbenkasten vor dem Auslaufen noch durchsehen und Evans gegebenenfalls um Ersatzfarben schicken musste. Es war nur ein kleiner Farbenkasten, gerade richtig für kolorierte Skizzen von Ankerplätzen und ...
Frederik Ceres, 2010
3
Briefwechsel und Tagebücher
12. i Comite des Auteurs dramatiques - 10 Zahnarzt - l'honneur de venir 4 M* Medori Farbenkasten für Didi/./ A» Perin - Handschue/./ Abschiedkarte Veron/./ Rechnung hotel du danube/./ Julius Beer 5 13. Brandus. Absendung Farbenkasten ...
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004
4
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Man kann noch die schwarze, weisse und braune beisetzen ünd diese 7 Pigmente finden sich auch in dem Farbenkasten der ehemal. Passalacqua'schen Sammlung N. 551. Auch Drovetti hat zwei Farbenkasten mitgebracht. Die analy- sirten ...
Christian Daniel Beck, 1832
5
Das Tagebuch der Caroline von Lindenfels, geb. von Flotow ...
Da macht ihr denn der Farbenkasten ein großes Vergnügen, worüber sie fast alles andre vergaß.“ (05.04.1820) Selbst gemalte Bilder, zum Beispiel Blumensträuße, kopierte Landschaften oder Porträts, gehörten zu den Geschenken, die ...
Britta Spies
6
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
6 colorir» ten und 2 Landschaften in ä<jns UniÄ, geheftet 1 thlr, « gl, Farbenkasten für Knaben, mit »8 brauchbaren Mu» schelsarben, 2 guten Pinseln , ^ Plepstift. Saus» gewählten und 12 schwarzen Coniure» 20 gl. Farbenkasten für Mädchen ...
7
Journal für technische und ökonomische Chemie
Zwei ähnliche Farbenkasten der ehemaligen Drovetti'schen Sammlung sollen der eine vier , der andere aber ebenfalls sieben verschiedene Pigmente enthalten, deren nähere Angabe mir aber nicht bekannt geworden ist. Nach Cicero **) und ...
Otto Linné Erdmann, 1830
8
Morgenblatt für gebildete leser
... der bayerischen Berge, heute mit dem weißen Malerschirm, dem Farbenkasten , der Skizzenmappe, morgen mit dem spitzigen Alpenstock und übermorgen mit. dem Stutzen des Holzmeisters aus der Klamm, des stämmigen Vaters Frühauf, ...
9
ALLGEMEINES REPERTORIUM DER NEUESTEN IN-UND AUSLANDISCHEN
Man kann noch die schwarze, weisse und braune beisetzen und diese 7 Pigmente finden sich auch in dem Farbenkasten der ehemal. Passalacqua'schen Sammlung N. 551. Auch Drovetti hat zwei Farbenkasten mitgebracht. Die analy- »rteo ...
EUBER GESSEKSCGFT GEKEGRTER AND CHRISTIAN DANIEL BECK, 1832
10
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
Frau Erlinger dagegen definiert aufgetakelt noch negativer als farwekaschde (= Farbenkasten) womit ja Frau Reger wahrscheinlich aus der Kategorie der ' aufgetakelten Frauen' herausgenommen wäre. Diese jedoch gesteht jeder Frau auch ...
Johannes Schwitalla, 1995

用語«FARBENKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFarbenkastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ranzen statt Kundenpräsente
Davon aber müssen neben dem Ranzen viele weitere Dinge angeschafft werden: Sportschuhe und -bekleidung, Hefte, Stifte, Farbenkasten und mehr. «Echo-online, 8月 16»
2
Ivo Gönner - Der unroyale Bürgerkönig
... zumindest einen Spaltbreit und gestattete wenigstens mal jenen Einblick, der den Kunstmaler Gönner mit Pinsel und Farbenkasten vor der Stafette zeigt. «Südwest Presse, 2月 16»
3
Schulranzen für bedürftige Kinder
Als Zusatzausstattung konnten noch ein Farbenkasten mit Pinseln, Klebestift, ein kleines Plüschtier und etwas Kleidung beigelegt werden. Die Lehrer Karoline ... «Main-Post, 12月 14»
4
Streit um Bildungspolitik Kein Schulkrieg, aber auch kein Frieden
Grüne und SPD halten dies zwar für einen „bunten Farbenkasten“, der am Ende ins Chaos führt, wie es die bildungspolitische Sprecherin der Grünen, Sandra ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 14»
5
Keen-Contest: Akrobatisch, witzig und höchst originell
... zum Besten, während die Käfle-Hexa aus Hemmendorf die Puppen tanzen ließen und die Garde der Narrenzunft Schlatt einen bunten Farbenkasten öffnete. «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 14»
6
Bisingen Mit Aquarellfarben Maximum an Bildkraft erzielt
Mit dem Geschenk eines Aquarell-Farbenkasten fing alles an. Erst seit 2003 beschäftigt sich Heinz Büchele intensiv mit der Aquarell-Malerei. Seit dieser Zeit ... «Schwarzwälder Bote, 5月 11»
7
Gesichtsmasken und Gruselgeschichten
Was anfangen mit dem Farbenkasten? Nach dem Beauty-Workshop im Hölzle wussten es die Teilnehmerinnen. . Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Ebingen. «Schwarzwälder Bote, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Farbenkasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/farbenkasten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA