アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einrasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINRASTENの発音

einrasten  e̲i̲nrasten [ˈa͜inrastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINRASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINRASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einrasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinrastenの定義

連動保持装置である。 滑って、そこにはまって、所定の位置にはめ込みます。 連動保持装置である。 スリップ、そこにフック、スナップ使用技術。 in eine ineinandergreifende Haltevorrichtung o. Ä. gleiten, sich dort festhaken, einschnappen einschnappen. in eine ineinandergreifende Haltevorrichtung o. Ä. gleiten, sich dort festhaken, einschnappenGebrauchTechnik.

ドイツ語辞典で«einrasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINRASTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raste ein
du rastest ein
er/sie/es rastet ein
wir rasten ein
ihr rastet ein
sie/Sie rasten ein
Präteritum
ich rastete ein
du rastetest ein
er/sie/es rastete ein
wir rasteten ein
ihr rastetet ein
sie/Sie rasteten ein
Futur I
ich werde einrasten
du wirst einrasten
er/sie/es wird einrasten
wir werden einrasten
ihr werdet einrasten
sie/Sie werden einrasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingerastet
du bist eingerastet
er/sie/es ist eingerastet
wir sind eingerastet
ihr seid eingerastet
sie/Sie sind eingerastet
Plusquamperfekt
ich war eingerastet
du warst eingerastet
er/sie/es war eingerastet
wir waren eingerastet
ihr wart eingerastet
sie/Sie waren eingerastet
conjugation
Futur II
ich werde eingerastet sein
du wirst eingerastet sein
er/sie/es wird eingerastet sein
wir werden eingerastet sein
ihr werdet eingerastet sein
sie/Sie werden eingerastet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich raste ein
du rastest ein
er/sie/es raste ein
wir rasten ein
ihr rastet ein
sie/Sie rasten ein
conjugation
Futur I
ich werde einrasten
du werdest einrasten
er/sie/es werde einrasten
wir werden einrasten
ihr werdet einrasten
sie/Sie werden einrasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingerastet
du seiest eingerastet
er/sie/es sei eingerastet
wir seien eingerastet
ihr seiet eingerastet
sie/Sie seien eingerastet
conjugation
Futur II
ich werde eingerastet sein
du werdest eingerastet sein
er/sie/es werde eingerastet sein
wir werden eingerastet sein
ihr werdet eingerastet sein
sie/Sie werden eingerastet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rastete ein
du rastetest ein
er/sie/es rastete ein
wir rasteten ein
ihr rastetet ein
sie/Sie rasteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einrasten
du würdest einrasten
er/sie/es würde einrasten
wir würden einrasten
ihr würdet einrasten
sie/Sie würden einrasten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingerastet
du wärest eingerastet
er/sie/es wäre eingerastet
wir wären eingerastet
ihr wäret eingerastet
sie/Sie wären eingerastet
conjugation
Futur II
ich würde eingerastet sein
du würdest eingerastet sein
er/sie/es würde eingerastet sein
wir würden eingerastet sein
ihr würdet eingerastet sein
sie/Sie würden eingerastet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrasten
Infinitiv Perfekt
eingerastet sein
Partizip Präsens
einrastend
Partizip Perfekt
eingerastet

EINRASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

EINRASTENのように始まるドイツ語の単語

einräderig
einrahmen
Einrahmung
einrammen
einranden
einrändern
einrangieren
Einrangierung
einrauchen
einräuchern
einräumen
Einraumkneipe
Einräumung
Einräumungssatz
Einraumwohnung
einrechnen
Einrede
einreden
einregnen
einregulieren

EINRASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるeinrastenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINRASTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einrasten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einrastenのドイツ語での同義語

«einrasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINRASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einrastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinrastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einrasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloquear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запирать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trancar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

serrure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengunci
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einrasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자물쇠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngunci
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॉक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kilitlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bloccare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zablokować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замикати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδαριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

låsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

låse
5百万人のスピーカー

einrastenの使用傾向

傾向

用語«EINRASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«einrasten»の使用頻度を示しています。
einrastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einrasten»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINRASTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einrasten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einrasten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einrastenに関するニュースでの使用例

例え

«EINRASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinrastenの使いかたを見つけましょう。einrastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inkscape: professionelle Vektorgrafiken gestalten
13 ® _Ü Reihen und Spalten Reihen: Spalten: p D*n 4 W Gleiche Höhe [7 Gleiche Breite C Ausrichten: Ausrichten: (• C (• C r C in den Auswahlrahmen einpassen (* Abstand setzen: 15,0 4 Anordnen 8.4.4 Einrasten Objekte lassen sich an ...
Uwe Schöler, 2010
2
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
'yd bdius rBNK fwiki O Ruwrpunkr Q Adrw O Mibt Q 8uKrtmw Q SenkncM Q ! laHWpunkt O U*me emwQ OHM Abbildung 1.67 : Punkte am Spline einrasten lassen > Snapping Grundsätzlich gibt es drei verschiedene Snapping- Typen, die im ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
3
Inkscape: Umfassendes Handbuch mit großem Praxisteil
In den Einstellungen für das Dokument gibt es einen Reiter EINRASTEN, in dem Sie angeben können, wie nah sich ein Objekt befinden muss, um magnetisch an einer Führungslinie, dem Gitter oder einem anderen Objekt »eingerastet« zu ...
Sirko Kemter, 2012
4
Adobe Photoshop für Fotografen: Handbuch für professionelle ...
Adobe Photoshop für Fotografen Einrasten deaktivieren Wenn Sie mit dem Freistellungswerkzeug arbeiten, kann die Funktion Einrasten sehr störend sein. Schalten Sie das Einrasten unter Ansicht/Ausrichten einfach aus oder drücken Sie ...
Martin Evening, 2006
5
Das Einsteigerseminar AutoCAD 2010
Zusammenfassung □ Die einfachsten Zeichenhilfen Rasteranzeige/RASTER und Fangmodus/FANG zeigen ein Bildschirmraster an und bewirken ein Einrasten des Fadenkreuzes. □ Ein polares Einrasten kann über die Einstellungen bei ...
Detlef Ridder, 2009
6
Adobe GoLive CS. Classroom in a Book. Mit CD-ROM.: Das ...
Denken Sie anschließend daran, die Kontrollkästchen links von den Optionen » Konfliktvermeidung« und »Horizontal einrasten«, sowie »Vertikal einrasten« wieder einzuschalten. Wenn Sie möchten, wählen Sie einen der Rahmen- Anfasser ...
‎2004
7
Google SketchUp 8: Praxiseinstieg
Darunter folgt die interessante Option für das Einrasten in festen Abständen. Das bewirkt, dass Sie bei den Zeichenbefehlen in festen Abständen mit dem Zeichenwerkzeug einrasten und eben mit einem Klick diese Positionen wählen können ...
Detlef Ridder, 2011
8
Das Einsteigerseminar Adobe GoLive 9
O Aktivieren Sie in der Optionsgruppe Raster die beiden Kontroll- Einrasten kästchen Einrasten. aktivieren Abb. L7.9: Das Einrasten in der /nspe/rfor-Palette aktivieren □ Nun schnappen die Bilder (und natürlich auch andere Objekte, die Sie ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2008
9
Photoshop CS4 für Fotografen: Handbuch für professionelle ...
Wählen Sie Ansicht/Einblenden/Raster oder drücken Sie S-S-S-Q (PC: ÜTTJ-E- rjtS-D). Einrasten deaktivieren Wenn Sie mit dem Freistellungswerkzeug arbeiten , kann die Funktion Einrasten sehr störend sein. Schalten Sie das Einrasten unter  ...
Martin Evening, 2009
10
Computer trotz Handicap: ein Ratgeber für Betroffene, ...
Dann reicht ein Druck auf die Tasten | strg 1, n>l oder 1 Alt I, um diese »einrasten « zu lassen. Die danach gedrückte Taste wird zu einer Tastenkombination zusammengefasst. Wird eine der Tasten | strg |, |~ö~| oder | au 1 irrtümlich gedrückt, ...
Günter Born, 2009

用語«EINRASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinrastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segelfliegen 2. Liga: SFC Hall ist 15. – bestes Team Baden ...
Flügel anstecken, einrasten lassen, fertig: Beim Aufrüsten seines Segelflugzeugs läuft bei Dirk Windmüller alles nach Plan. Pünktlich zur Halbzeit der 2. «Südwest Presse, 6月 16»
2
Auto gut verschließen: Auf Rastplätzen vor Dieben schützen
Auch sollten die Fahrer immer das Lenkradschloss einrasten lassen und vor dem Aussteigen Fenster, Türen und Kofferraum verschließen. Das gilt auch für das ... «tz.de, 5月 16»
3
Polina Scherebzowa: Vom Einrasten nationaler Stereotype
Sie beschreibt Russen, die Tschetschenen helfen und umgekehrt, aber sie registriert auch das Einrasten der nationalen Stereotype und die unvorstellbaren ... «derStandard.at, 12月 15»
4
Zugentlastung zum Einrasten oder Schrauben
Anwender drücken dazu die Zugentlastungsleiste auf die entsprechende Schiene bis sie einrastet. Anders bei der Serie ZL: Sie wird angeschraubt. Alternativ ist ... «all-electronics.de, 11月 15»
5
Zehn Tuning-Tipps Unsichtbare Funktionen in Windows 10 ...
Möglich wird das zum Beispiel, indem bis zu drei Fenster automatisch per Snap-Funktion am Schirm einrasten. Dazu muss das Fenster nur per Drag and Drop ... «T-Online, 8月 15»
6
Hardware-Tricks rund um Kabel und Netzwerk
Mit Sorgfalt schieben Sie das so modifizierte Kabel in die Ethernet-Buchse und lassen den Kunststoffkopf einrasten, um einen stabilen Sitz des Steckers zu ... «PC-Welt, 5月 15»
7
Umfrage: Angst vor Autodiebstahl: Reales Risiko Autoknacker
... den Autoschlüssel zu Hause und unterwegs sicher aufbewahren (57%), Fahrzeugpapiere nicht im Fahrzeug lassen (54%) und das Lenkradschloss einrasten ... «FOCUS Online, 4月 15»
8
Sushi schlägt Schweinebraten
... verdutzten Eltern erklärt, er wolle verdammt noch mal nicht mehr dauernd „in sich ruhen“, sondern endlich einmal „neben sich stehen“, aus- statt einrasten. «kreiszeitung.de, 4月 15»
9
Strg, Umschalt und Alt wie die Feststell-Taste einrasten
Wer eine seiner Hände im Moment nicht verwenden kann – etwa, weil sie im Gips ist – kann die Windows-Tastatur so einstellen, dass man bei der Arbeit mit ... «schieb.de, 3月 15»
10
Netgear erleichtert Switch-Montage
... und legt den jetzt vorgestellten Netzwerkgeräten stattdessen eine Halterung bei, in welche die Click Switches in verschiedenen Positionen einrasten. Mit dem ... «IP-Insider, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. einrasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einrasten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z