アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaltkasten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHALTKASTENの発音

Schaltkasten  Schạltkasten [ˈʃaltkastn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALTKASTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHALTKASTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaltkasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaltkastenの定義

箱、クローゼットo。Ä、交換箱が収納されています。 Kasten, Wandschrank o. Ä., in dem eine Schalttafel untergebracht ist.

ドイツ語辞典で«Schaltkasten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHALTKASTENと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

SCHALTKASTENのように始まるドイツ語の単語

Schalterschluss
Schalterstunden
schaltfaul
Schaltfläche
schaltfreudig
Schaltgestänge
Schaltgetriebe
Schalthebel
Schaltier
Schaltjahr
Schaltknüppel
Schaltkreis
Schaltpause
Schaltplan
Schaltpult
Schaltsatz
Schaltschema
Schaltschrank
Schaltsekunde
Schaltskizze

SCHALTKASTENのように終わるドイツ語の単語

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaltkastenの類義語と反意語

同義語

«Schaltkasten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHALTKASTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaltkastenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaltkastenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaltkasten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开关盒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caja de distribución
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

switchbox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

switchbox
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

switchbox
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клеммная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

switchbox
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

switchbox
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

switchbox
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

switchbox
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaltkasten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

制御盤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스위치 박스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

switchbox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

switchbox
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

switchbox
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

switchbox
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anahtar kutusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commutatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozdzielcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клемна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

switchbox
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schakelkast
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

switch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bryter
5百万人のスピーカー

Schaltkastenの使用傾向

傾向

用語«SCHALTKASTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaltkasten»の使用頻度を示しています。
Schaltkastenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaltkasten»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHALTKASTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaltkasten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaltkasten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaltkastenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHALTKASTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaltkastenの使いかたを見つけましょう。Schaltkastenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektierung Und Bau Elektrischer Maschinenund Schaltanlagen
116 die zu jedem Motor, Transformator etc. gehörigen Schaltkasten, so würde sich Fig. 117 ergeben. Aus den in dieser Abbildung eingeschriebenen Bezeichnungen ist ohne weitere Erklärung die Leitungsanordnung ersichtlich. Schaltkastenl ...
George Sattler, 2012
2
Ich bin ein Verbraucher
Er justiert den Schaltkasten und stellt die spezifischen Parameter ein. Aber es will nicht klappen. Das dauert Stunden. Am späten Nachmittag schaue ich ihm über die Schulter. Von Computern verstehe ich eine ganze Menge. Dabei merke ich ...
Günter Schorn
3
Vom Alltäglichen zum Besonderen: Bilder auf den Punkt gebracht
Entgegen dem Eindruck, dass die beiden das Autodach einer hochwertigen Limousine nutzen, stehen sie auf einem Schaltkasten, der sich hinter dem Auto befindet. Wenn Sie das Bild ganz genau betrachten, werden Sie hinter den vorderen ...
Michael Jordan, 2009
4
Alleingang: Kriminalroman
Egon wiegte das Telefon in der Rechten, als handelte es sich um ein Stück Fleisch, das er nach seinem Gewicht bezahlen sollte. »Ich zeigeIhnen den Schaltkasten«, sagte Marie und ging in den Flur zurück. »Den Schaltkasten?«, fragte Egon.
Wolfgang Brenner, 2012
5
Einarbeitung einer Scheibentauchkörperanlage
In der Abb. 2.15 ist der Schaltkasten der Anlage zu sehen. Auf ihr sind oben die drei optischen Signale für „B7 voll“, „Notaus“ und „Motorschutz“ zu erkennen. In der Mitte befinden sich die Schalter für alle Pumpen und Motoren der Anlage.
Stefan Rembges, 2001
6
Racheopfer: Thriller
... der Seite. Der Kasten war modern, passte nicht in die Umgebung und schien nur provisorisch auf zwei neue Stützbalken montiert zu sein. »lch nehme an«, sagte Ackerman, »der Schaltkasten ist hier erst kürzlich installiert worden, damit die ...
Ethan Cross, 2013
7
Kunstunterricht, der Spaß macht: 5. bis 10. Klasse
(Foto S. 25/7, 8, 9) Im Rahmen der 1985 von Ingeborg Selzer initiierten Schaltkasten-Malaktion „Wir malen Bremen schöner“ (später „Schüler malen Bremen schöner“) gestalteten Martina, Tanja, Ilka, Marco, Inga und Jan den Schaltkasten an ...
Gaby Thienken, 2011
8
Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj
300 Watt 9 52,20 7 8 9 60 4 8 4 5,04 >> >> >> • • >> >> >> • • 40 „ 100 8,40 10 Schaltkasten mit Sicherungen 7,56 11 Schaltkasten mit Siche- Hl 70 III 200 1 146 ,00 12 Schaltkasten mit Siche- H 170 III 60 3 64,70 194,10 H 170 III 25 ...
Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982
9
Star WarsTM: Planet des Zwielichts: Roman
Welchen Schaltkasten?Oh, den da ... Ichbinganz sicher, dassCaptainBortrek nichtdamit einverstanden wäre.« Wieder eineFolge trillernder und piepsender Laute. »Nun, esmagjasein,dass es dein Kopf ist, aber mir scheint, dass er sich große ...
Barbara Hambly, 2014
10
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
Eindringenvon l Feuchtigkeit, Beschädigungen sowie gegen unbefugte Eingriffe bieten (Schutzart P 42 bei 60 A, P 44 bei 100 und 200 A). Die von der AEG hergestellten gußgekapsclten Geräte wurden durch eine Reihe neuer Schaltkasten ...

用語«SCHALTKASTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaltkastenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kranenburg - Schaltkasten bei Unfallflucht beschädigt
Am 14. Oktober 2016 war ein beschädigter Schaltkasten an der Kreuzung Thütthees / Heerstraße festgestellt worden. Ein unbekannter Fahrzeugführer hatte den ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Schaltkasten angefahren und beschädigt
Schaltkasten angefahren und beschädigt. In Haselmühl fuhr ein Kraftfahrer mit seinem Fahrzeug gegen einen Schaltkasten der Telekom und beschädigte dabei ... «Mittelbayerische, 11月 16»
3
Breitbandausbau: Mit analogem Knopf in digitale Zukunft
Der rote Knopf ist nur Show, die Technik im Schaltkasten ist echt: Heiko Rüscher, Marc Heinje und Peter Schneider von der Telekom sowie Bürgermeister ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
4
Islamfeindliche Schmierereien in Dresden in Moschee-Nähe
Wachpolizisten hätten die Schriftzüge am Morgen an einem Schaltkasten, einem Lichtmast sowie an zwei Baustellenabsicherungen entdeckt, teilte die Polizei ... «MDR, 11月 16»
5
Bahn: Störung zwischen Mönchengladbach und Erkelenz
Dort wurde offenbar am Dienstag ein Schaltkasten zerstört. Er regelt den Verkehr an fünf Bahnübergängen. Deswegen können die Züge auf dieser Strecke nur ... «RP ONLINE, 11月 16»
6
Wieder Zwischenfall in Cattenom
Im Atomkraftwerk Cattenom hat sich erneut ein Zwischenfall ereignet. Bereits in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gab es in einem Schaltkasten von Block I ... «SR.de, 10月 16»
7
POL-DH: --- Quad entwendet in Hüde - Unfälle mit Verletzten in ...
Ein Schaltkasten der Deutschen Telekom in der Alte Poststraße Ecke Lange Wand wurde im Verlauf des letzten Wochenendes durch unbekannte Täter ... «Presseportal.de, 10月 16»
8
Ampel-Drama an der Westtangente hat ein Ende
Vor über zwei Wochen hatte sich an der Kreuzung ein schwerer Unfall ereignet, dabei wurden ein Schaltkasten und ein Ampelmast beschädigt. Die Ampel ist ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 10月 16»
9
Wasserburg: Betriebselektriker erleidet durch Überspannung ...
Wasserburg - Ein schwerer Betriebsunfall ereignete sich am Donnerstagvormittag in einer Großanlage. Ein Schaltkasten, an dem ein Elektriker arbeitete, hätte ... «Wasserburg24, 7月 16»
10
Bürgermeister erteilt Breitband-Zweckverband eine Absage
Bei einem Ortstermin an einem Schaltkasten in der Osterburger Straße findet Oberbürgermeister Klaus Schmotz sehr deutliche Worte für die immer wieder ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schaltkasten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaltkasten>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z