アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FAROの語源

griechisch-lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFAROの発音

Faro  [Fa̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Faro

ファロ

Faro

テンプレート:Infobox Place in Portugal / LAUに関係なくメンテナンス/古いパラメータテンプレート:InfoboxMunicípio/メンテナンス/管理アドレスは空ですTemplate:Infobox Place in Portugal /メンテナンス/なしFreguesiaテンプレート:Infobox Place in Portugal /メンテナンス/マップは空ですTemplate:Infobox Place ポルトガルのインフォボックス/管理/旧パラメータオリジナル:ポルトガルのインフォボックスプレース/メンテナンス/市長は空ですテンプレート:ポルトガルのインフォボックスプレース/メンテナンス/ストリートは空ですTemplate:Infobox Place in Portugal /メンテナンス/管理は空ですTemplate:Infobox Place in ポルトガル/メンテナンス/ウェブサイトは空です。ファロは、ポルトガルの南部にあり、約44,119人の住民、国際空港、2つの大学があります。 ファロはアルガルヴェの行政中心地であり、今日は自然保護区であるラグーンによって保護された重要な港です。 Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/alte Parameter trotz LAU Vorlage:Infobox Município/Wartung/Verwaltungadresse ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Keine Freguesia Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/alte Parameter trotz LAU Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Webseite ist leer Faro ist eine Stadt im Süden Portugals mit etwa 44.119 Einwohnern, einem internationalen Flughafen und zwei Universitäten. Faro ist das administrative Zentrum der Algarve und ein wichtiger Hafen, der von einer Lagune geschützt wird, die heute ein Naturschutzgebiet darstellt.

ドイツ語辞典でのFaroの定義

Pharus。 Pharus.
ドイツ語辞典で«Faro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAROと韻を踏むドイツ語の単語


Cantaro
Cạntaro
Cattaro
Cạttaro
Figaro
Fi̲garo
Karbonaro
Karbona̲ro
Karo
Ka̲ro
Kilimandscharo
Kilimandscha̲ro
Madraskaro
Mạdraskaro
Pharo
Pha̲ro
Picaro
Pi̲caro
Pifferaro
Piffera̲ro
Schottenkaro
Schọttenkaro [ˈʃɔtn̩kaːro]
Taro
Ta̲ro
Tupamaro
Tupama̲ro
klaro
kla̲ro

FAROのように始まるドイツ語の単語

Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Färöer
Färöerin
färöisch
Farre
Färse
Farsi

FAROのように終わるドイツ語の単語

Apéro
Bistro
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro
retro

ドイツ語の同義語辞典にあるFaroの類義語と反意語

同義語

«Faro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法鲁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

faraón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Faro
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फेरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فارو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фараон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faraó
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফারো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Faro
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Faro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファロ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Faro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một lối đánh bài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபாரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेरो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir iskambil oyunu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Faro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

faraon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фараон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φαραώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Faro
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Faro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Faro
5百万人のスピーカー

Faroの使用傾向

傾向

用語«FARO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Faro»の使用頻度を示しています。
Faroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faro»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faroに関するニュースでの使用例

例え

«FARO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaroの使いかたを見つけましょう。Faroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blutiger Klee: Roman
Ein alter Mann wird vor einer Wallfahrtskapelle mitten im berühmten Salzkammergut getötet.
Marlene Faro, 2012
2
Faro
hier steht El Faro, der Leuchtturm. Das Gebiet nennt man Maspalomas. In den Pinienhainen gibt es nämlich eine Unmenge Tauben. Maspalomas heißt viele Tauben, so einfach ist Spanisch.« Sielächelte,dann zeigte sie wieder auf die Karte.
Ole R. Börgdahl, 2014
3
Kalter Weihrauch: Kriminalroman
Chefinspektor Artur Pestallozzi wird zu seinem zweiten Fall an den Wolfgangsee gerufen.
Marlene Faro, 2013
4
ADAC Reiseführer plus Algarve: Albufeira - Carvoeiro - Lagos ...
Gut beschirmt genießt man in den Straßencafes von Faro die südliche Sonne Wer auf dem gepflegten Golfplatz von Vale do Lobo unter. Hotels ****Hotel Eva. Avenida da Repüblica 1, Faro, Tel. 289 00 10 00, www.tdhotels.pt. Das große ...
‎2010
5
Die Kraniche Von Hula
Anhand von alltaglichen Begegnungen mit Menschen in Palastina und Israel wird ein farbiges Bild von ihren personlichen Geschichten authentisch und humorvoll skizziert.
Anne Faro, Ralf Hatzing, 2013
6
Portugal
Wer Urlaub am Algarve macht. der kommt mit Sicherheit auch nach Faro. der Hauptstadt der Region. wo neben Sehenswürdigkeiten der endlose Sandstrand Praia de Faro lockt. Geschichte Unter Vespasian (69-79) wurde der Handelsplatz  ...
‎2004
7
ADAC Reiseführer Portugal
Q Praktische Hinweise Information Posto de Turismo, Avenida 5 de Outu- bro 18, Faro, Tel. 289 80 04 00, Fax 289 80 04 89, www.visitalgarve.pt Posto de Turismo, Rua da Misericördia 8, Faro, Tel. 289 80 36 04 Hotels *****La Reserve, ...
Astrid Rohmfeld, 2007
8
Abenteuer Yukon Territorium Band 4: Pelly River
Faro. Erst1969wurdediejungeGemeindeFarogegründet,umeineimgleichen Jahr eröffnete, sehr ergiebige Blei/Zink-Mine zu versorgen, die einige Kilometer außerhalb der Stadt lag. Erste Mineraluntersuchungen wurden bereits 1951 ...
Hans-Christian Bues, Eckhard Barth, 2009
9
Alte Schachteln: Erzählungen
Die Wienerinnen Paola, Johanna und Alma sind starke Frauen, die einmal voll Elan die Welt ändern wollten.
Marlene Faro, 2006
10
Lorfon: Band 1 Wolfsblut
nächsten Morgen machten sich Faro und die anderen weiter auf dem Weg, um Thar zu retten. Die Wolken haben sich weitestgehend verzogen und machten der Sonne platz. „Borim ist nicht mehr weit. Vielleicht haben die Orks dort Rast ...
Stefan Ibels, 2011

用語«FARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"El Faro": Blackbox von gesunkenem Frachter vor Bahamas geborgen
33 Menschen starben beim Untergang des Containerschiffes "El Faro". Nun meldet die US-Behörde für Transportsicherheit: Die Blackbox wurde geborgen. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Germania: Neue Routen nach Faro und Reykjavik
Neues Flugziel an den drei Flughäfen wird Faro: In Dresden startet Germania ab 30. März 2017 donnerstags und sonntags an die Algarve, in Nürnberg ab 3. «touristik aktuell, 7月 16»
3
Streik in Portugal: Flugverspätungen in Lissabon, Faro und Porto
Portugal-Reisende müssen sich am Freitag auf Behinderungen im Luftverkehr einstellen. Wie aus den aktuellen Flugplänen der Airports in Lissabon, Faro und ... «CHECK24, 7月 16»
4
Einbrecher-Duo in Hanau-Steinheim dank Nachbarin und Hund ...
Steinheim - Dank einer aufmerksamen Nachbarin, einer Postbotin und des Diensthundes „Faro“ hat die Polizei zwei Einbrecher festgenommen. Das Duo sitzt ... «op-online.de, 6月 16»
5
El Faro sailed with outdated weather forecast
JACKSONVILLE, Fla. - The ill-fated El Faro cargo ship was sent outdated weather forecasts for what became Hurricane Joaquin hours after it set sail, according ... «WJXT Jacksonville, 5月 16»
6
El Faro's data recorder may not be retrieved for months
(CNN) After NTSB investigators announced Tuesday they had found the sunken El Faro cargo ship's data recorder in the depths of the Atlantic Ocean, officials ... «CNN, 4月 16»
7
Samstag: Niki nimmt Faro auf
Die österreichische Fluggesellshaft Niki wird am Samstag eine neue Direktverbindung nach Faro aufnehmen. Als Fluggerät wird ein Mittelstreckenjet des Typs ... «Austrian Aviation Net, 3月 16»
8
El Faro captain sought route change a day before ship sank
JACKSONVILLE, Florida -- The captain of the doomed freighter El Faro emailed his superiors asking about changing the route home the day before his ship ... «CBS News, 2月 16»
9
Passagierflugzeug in Portugal nach Bombendrohung evakuiert
In Portugal ist ein Passagierflugzeug nach einer Bombendrohung evakuiert worden. Das Flugzeug sei kurz vor dem Start am Flughafen Faro im Süden des ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
10
Gesunkener Frachter: Fotos zeigen Wrack der "El Faro"
Fotos aus mehr als 4500 Metern Tiefe zeigen den gesunkenen Frachter "El Faro", bei dessen Untergang alle 33 Menschen an Bord starben. Ermittler erwägen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Faro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z