アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Apéro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APÉROの語源

französisch apéro, Kurzform von: apéritif, ↑Aperitif.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPÉROの発音

Apéro  [ˈapero]  , auch: […ˈroː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APÉROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPÉROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Apéro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのApéroの定義

短期間:アペリチフ。 Kurzwort für: Aperitif.

ドイツ語辞典で«Apéro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APÉROのように始まるドイツ語の単語

Apenninen
Apenninen-Halbinsel
apenninisch
aper
Aperçu
Aperiens
aperiodisch
Aperitif
Aperitivum
apern
Aperschnalzen
Apersonalismus
aperspektivisch
Apertometer
Apertur
Apertursynthese
Aperung
apetal
Apetalen
Apex

APÉROのように終わるドイツ語の単語

Bistro
Bolero
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro
retro

ドイツ語の同義語辞典にあるApéroの類義語と反意語

同義語

«Apéro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APÉROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Apéroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApéroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Apéro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开胃酒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aperitivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aperitif
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐपरतीफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاتح للشهية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аперитив
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aperitivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এপারিটিফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apéritif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minuman beralkohol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Apéro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食前酒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아페리티프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aperitif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rượu khai vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேட்கையூட்டலாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aperitif
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aperatif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aperitivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aperitif
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аперитив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aperitiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απεριτίφ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aperitief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aperitif
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aperitiff
5百万人のスピーカー

Apéroの使用傾向

傾向

用語«APÉRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Apéro»の使用頻度を示しています。
Apéroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Apéro»で最も広く使用されている表現です。

用語«APÉRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Apéro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Apéro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Apéroに関するニュースでの使用例

例え

«APÉRO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApéroの使いかたを見つけましょう。Apéroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhaltis: Wenn die Sonne tief steht, werfen sogar wir lange ...
Auftakt,. Apéro. und. Marionetten. Eigentlich hatten wirja vorgehabt, unser Fest mit der Marionettenpräsentation im Zehntenkeller zu eröffnen. Aber wir haben unsere Erfahrungen in Sachen Fest und kennen unsere Pappenheimer: die sind,  ...
Susann Moser-Ehinger, Hansueli W. Moser-Ehinger, 2013
2
FSWW Inside 2013:
Die Details der Events werden während dem Semester möglichst früh, überver- schiedene Kanäle kommuniziert. Ort Fr, 13.09.2013 Tag des Studienbeginns Hauptgebäude Do, 26.09.2013 FSWW Apéro Einführungsstudium Von Roll Areal Do ...
Tobias Christen, 2013
3
Der neue Gottesdienst: ein Plädoyer für den liturgischen ...
Nach dem Gottesdienst Im Anschluss an den Gottesdienst ist Zeit für den ausgiebigen Apéro. Die Gottesdienstbesucher können ihren Hunger stillen. Der Hauptsinn des Apéros liegt jedoch darin, dass neben der liturgischen Gemeinschaft im ...
‎2006
4
Jakobstage
Schliesslich Crème brûlée und dann, ausnahmsweise, einen Carlos Primero, Kaffee mit Friandises. Zuallerletzt würde ein gutes Glas Portwein, zum Abrunden, sicherlich nicht abgelehnt. Als Apéro übrigens stehen entweder Champagner oder ...
Giorgio Avanti, 2008
5
Das Image vom Schweizer Wein und die Kommunikationsarbeiten ...
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 5.5 (1,5), Universitat Zurich (IAW (ETHZ) / IPMZ (UniZH)), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Alec Wohlgroth, 2007
6
Das Gold von Sark
Er überlegte, ob er in der Zeit noch einmalaufs Zimmer gehen sollteodersich besser an der kleinen Bar neben der Rezeption einen Apéro genehmigte. Er entschloss sichfür den Apéro. Zwei Tage zuvor hatte erzunächst übersInternet ...
Marc Bulin, 2013
7
DRANGSALIERT: Ein neuer Fall für Detektivin Carla Fuchs
Im Mittelpunkt des Geschehens standen das hölzerne Podest und ein Tisch mit den Apéro-Platten, Weinflaschen, Weingläsern und bunten Servietten. Einige der Mitarbeiter hielten sich bereits im Raum auf, weitere traten durch die Glastür ein.
Sharon Lee, 2013
8
Kochgenuss - Leichtgenuss
Apéro Diese Gerichte können auch als Vorspeise, Buffetbestandteil, als Brunch oder sogar als Hauptgericht zubereitet werden. Gemüse-Crostini Elsässer Flammenkuchen in eine Schüssel geben zugeben, vermischen, in der. 19 Apéro Seite ...
Simone Meili, 2008
9
Von der Kunst Pariserinnen zu küssen
Es ist nämlich schon ein kleiner Unterschied, ob Sie zu einem Aperitif, den man auch gerne apéro nennt, eingeladen werden, oder zu einem richtigen Essen. Nicht nur, dass bei einem apéro nur kleine Häppchen, wie etwa Oliven oder Nüsse ...
Alexander Guzewicz, 2010
10
Schritt für Schritt zum Zielgewicht mit 333 Abnehmtipps
Wie der Apéro den Gaumen kitzelt Eine vergnügliche Sitte aus dem Mittelmeerraum setzt sich bis in die hintersten Winkel Europas durch: Der „ aperitivo“ oder Aperitif. Sinn und Zweck dieses kulinarischen Vorspiels ist es, den Gaumen für die ...
David Fäh, 2006

用語«APÉRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からApéroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uni Liechtenstein: «Digital Banking»-Apéro
Zahlreiche Experten des Finanzplatzes sowie Regierungschef Adrian Hasler tauschten sich beim zweiten «Digital Banking »-Ap6ro der Universität ... «Liechtensteiner Vaterland, 6月 16»
2
Nach dem Einkaufengemütlich in den Apéro
Nach dem Einkaufengemütlich in den Apéro. Klein, fein und gemütlich: Der Eglisauer Wochenmarkt ist der ideale Ort, um am Freitag die Arbeitswoche ... «Zürcher Unterländer, 6月 16»
3
Sponsoren Apéro des FC Wängi
Bei einem reichhaltigen Apéro durfte zuerst der Trainer der ersten Mannschaft einige Worte an die Sponsoren richten. Drei Spiele vor Saisonende muss Wängi ... «sport-fan.ch, 5月 16»
4
Zur Eröffnung der Beachvolleyball Europameisterschaft lädt die ...
Am 1. Juni geht sie los, die Beachvolleyball Europameisterschaft auf dem Bieler Strandboden. Am Eröffnungstag lädt die Stadt Biel zum Gratis-Apéro ein. «Bieler Tagblatt, 5月 16»
5
Apéro riche: Genuss und Geselligkeit
Beim Apéro riche handelt es sich um eine relativ neue gastronomische Form. Bei uns ist sie in den letzten zwanzig Jahren in Mode gekommen. Inspiriert von der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
6
Spargeln zum Apéro
Die feinen Spargeln eignen sich auch wunderbar als Snack oder Apéro. Zutaten: Feine, grüne Spargeln; Grobes Meersalz; Olivenöl. Spargeln waschen, die ... «annabelle, 4月 16»
7
GfM-Trend - Neues Apéro-Küchenstudio eröffnet in Burgau
Öffnete am vergangenen Freitag seine Tore: das neue Apéro-Küchenstudio im bayerischen Burgau. Die Hochwert-Schiene von GfM-Trend setzte ... «moebelkultur.de, 4月 16»
8
Apéro Neues Küchenstudio am Netz
Am vergangenen Freitag hat das neue Apéro-Küchenstudio im bayerischen Burgau seine Pforten geöffnet. In den ehemaligen, komplett neu gestalteten ... «Moebelmarkt.de, 4月 16»
9
Apéro wäre öffentlich gewesen
Es gehört zur Tradition, dass sich die Mitglieder der General Bachmann-Gesellschaft am Vorabend der Näfelser Fahrt im Freulerpalast in Näfels zu ihrer ... «suedostschweiz.ch, 4月 16»
10
«Apéro» statt «Opéra»: Pariser Metro schickt Passagiere in den April
Sabrina Hambloch/dpa. Passagiere konnten sich schon an der Station «Opéra» auf den beliebten Feierabend-Drink «Apéro» freuen. Leider galt das nur für den ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Apéro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z