アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faulung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAULUNGの発音

Faulung  [Fa̲u̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAULUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAULUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faulung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFaulungの定義

例えば、下水処理場で汚泥を消化する。 das Faulen, FaulwerdenBeispielSchlamm in einer Kläranlage zur Faulung bringen.

ドイツ語辞典で«Faulung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAULUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausbeulung
A̲u̲sbeulung
Ausschulung
A̲u̲sschulung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Beschulung
Beschu̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einbeulung
E̲i̲nbeulung
Einschulung
E̲i̲nschulung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Keulung
Ke̲u̲lung
Schulung
Schu̲lung 
Umschulung
Ụmschulung 
Verfaulung
Verfa̲u̲lung
Verkaufsschulung
Verka̲u̲fsschulung
Verschulung
Verschu̲lung
Vorschulung
Vo̲rschulung

FAULUNGのように始まるドイツ語の単語

Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd
Faulpelz
Faulschlamm
Faulschnee
Fault
Faultier
Faun

FAULUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるFaulungの類義語と反意語

同義語

«Faulung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAULUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faulungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaulungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faulung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

digestión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

digestion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाचन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهضم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пищеварение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

digestão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হজম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

digestion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghadaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faulung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pencernaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செரிமானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पचन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sindirim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

digestione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trawienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

травлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

digestie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

digestion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelsen
5百万人のスピーカー

Faulungの使用傾向

傾向

用語«FAULUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Faulung»の使用頻度を示しています。
Faulungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faulung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAULUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faulung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faulung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faulungに関するニュースでの使用例

例え

«FAULUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaulungの使いかたを見つけましょう。Faulungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
sioff, der durch die Entwickelung des Salzfioff« ge» fällt wird, leidet merkliche Veränderungen. Das Ende aller von selbst erfolgender Zerlegung des Harns macht vollkommene Faulung; der Vor» böte davon ist der fade Aasgeruch, der den ...
2
Innovative Energiekonzepte für Kläranlagen: 82. ...
2.2.3 Faulung Nach dem derzeitigen Stand der Technik ist der Verfahrensschritt der anaeroben Stabilisierung (Faulung) für eine effiziente Eigenenergieversorgung größerer Kläranlagen (Größenklassen 4 und 5) unabdingbar. ln Abbildung 3 ...
Heidrun Steinmetz, 2007
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
... stinkenden Ruhren, selbst nnt blutigem Abgange, Spannungen unter den Rippen, Brechen, gedunsenem Körper mit bösen Saften, in Pen Ueberbleibseln der Fieber in den ersten Wegen, wider die Faulung und den Durst. z°5 von gelehrten ...
4
Die Kunst Papier zu machen
x ' Öhngeachtet die Faulung gefchickt ift, die Arbeit des Papier-machens abzukürzen, Y-und die Wirkung der Mühle zu erleichtern: fo ifi es'doch gewiß; daß das Papier fefier. weniger zerreißlich und weißer feyn würde; wenn es möglich wäre, ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1762
5
Die Kunst des Kohlenbrennens oder die Art und Weise aus Holz ...
Man wurde zu einerley Quan: lität Papier vielmehr Materie haben mimi-n; weil die durch die Faulung gar zu fehr verdiinnten Theilgen gar zu leicht durch die Menge des 'zu und abfiicficnden'Waffers mit fortgeführetwerden wiirden. Wenn man ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, René Antoine Ferchault “de” Réaumur, 1762
6
Der physischen Chemie
Daß die Faulung zu den Gährungen gehöre, versicherir uns folgende Gründe, Aus denen bei der Faulung Vorkommenden Umstanden (§. 5.) und der gegebenen Erklärung (§. 7.) erhellet deutlich, daß sowol bei der Fäu« lung, als bei den ...
Johann Gottschalk Wallerius, Christ. Andr Mangold, Christian Ehrenfr Weigel, 1780
7
Niederösterreichisches Landwirthschaftliches Wochen-Blatt
Ganz anders jedoch verhielt es fich mit dem Nachwuthfe desfelben Stockes. der nicht im geringften verletzt. fondern gefund und mit dem gehörigen Mehlgehalte befchaffen. überhaupt ein Mufier der Schönheit ohne der mindeften Faulung ...
Michael Stecker, Ignaz III Gruber, 1849
8
Wie man einen Weyer von seinem Geröhre ohne Ableitung des ...
Ju dem Pflanzenreiche giebt es wieder Beyfpiele genug von einer natürlichen Faulung. z, B. Das frifch abgemähte Srasi wenn man es in dichten Schobern zufammenhäufti fängt zu faulen an. Im Segentheil wird das Gras getrbckneti oder  ...
Matthias Gabler, Johann Michael Sailer, 1774
9
Land-, Stadt- und Hauß-Artzney-Buch, in welchem angezeigt ...
7. behaupten will/ daß es allein in _einer Faulung hal'fie/ als in einem proprio table_U0, aus folgenden Urlachen/ 1.Man fiehet/ wan eine Sach faulet/ und berühret etwas anders/ daß es auch daffclbe faul mache/ als wie in dem Fleifch/ ...
Adamus a Lebenwaldt, 1695
10
Physikalisch-oekonomische Auszüge aus den neuesten und ...
Schuh hoch liegen, so kann unmöglich eine Gleichheit in der Faulung getrossen werden, indemn die mitteren eine weit größere Wärme haben, als die oberen, woraus der große Abgang folgen muß. Gleichwie übrigens die Eigenschaft des ...
Johann E. Bernhard, 1758

用語«FAULUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaulungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kläranlage Pladenbach wird erweitert
Durch die Faulung wird der Klärschlamm gereinigt und das Schlammvolumen um bis zu 30 Prozent reduziert. Ein wesentlicher Vorteil liegt in der Nutzung der ... «Salzburg.at, 8月 16»
2
Nachhilfe für klare Verhältnisse
Hier empfahl Schlögl, in Zukunft auf Faulung mit Vorklärung zu setzen. Zu Investitionskosten von rund 1,26 Millionen Euro werde die Kläranlage unter anderem ... «Onetz.de, 8月 16»
3
Kläranlage wird technisch verbessert
Zur energetischen Optimierung hatte Schlögl zwei Varianten untersucht: Faulung mit Vorklärung und Faulung ohne Vorklärung. Das Fazit der Untersuchung ... «Mittelbayerische, 8月 16»
4
Stadt will zwei Millionen Euro in Kläranlage investieren
... Kläranlage in Brennet nachgedacht, wegen des hohen Anteils an Industrieabwasser, dessen Schlamm sich nicht für eine Faulung eignet, wieder verworfen. «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Abwasser als Energiequelle: Millioneninvestition in Bleicherode
Nur an kalten Frosttagen muss die Faulung zugefeuert werden, da die Mikroorganismen sich bei 37 Grad am wohlsten fühlen. Der Charme dieser Lösung ist ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
6
Ismaning - Saubere Arbeit
Künftig wird der Klärschlamm anaerob stabilisiert, also zur Faulung gebracht. Diese Methode bringt den Vorteil, dass im Verfahren Biogas gewonnen wird und ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Hauptkläranlage Wien wird mit Siemens zum Ökokraftwerk
... mit reduziertem Wassergehalt und doppeltem Feststoffanteil zum Einsatz. Dies senkt den Energieverbrauch bei der Faulung und Klärgaserzeugung erheblich. «i-Magazin, 11月 15»
8
Siemens verwandelt Hauptkläranlage Wien in Ökokraftwerk
Der Energieverbrauch soll dadurch bei Faulung und Klärgaserzeugung enorm sinken. Der Eigenwert an erzeugter Energie wird dann jährlich 78 GWh (Strom) ... «Österreichische Chemie Zeitschrift, 11月 15»
9
Mit Energie aus der Müllverbrennung wird neu Abwasser gereinigt
Im Gegenzug liefert die ARA Bern Biogas, das bei der Faulung und Trocknung des Klärschlamms anfällt. Das gesamte Gas der ARA Bern wird aufbereitet und ... «Der Bund, 10月 15»
10
HORSE: Diese mobile Maschine gewinnt Energie und Dünger aus ...
Das System setzt auf das Prinzip der anaeroben Faulung, die bereits bei Faultürmen zur Anwendung kommt. Das hat den Vorteil, dass ein breites Spektrum an ... «Trends der Zukunft, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faulung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faulung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z