アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fechtbruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FECHTBRUDERの語源

zu ↑fechten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFECHTBRUDERの発音

Fechtbruder  [Fẹchtbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECHTBRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFECHTBRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fechtbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFechtbruderの定義

悪ふざけを乞う。 bettelnder Landstreicher.

ドイツ語辞典で«Fechtbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECHTBRUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

FECHTBRUDERのように始まるドイツ語の単語

Fechtabstand
Fechtanzug
Fechtausrüstung
Fechtbahn
Fechtboden
fechten
Fechter
Fechterabstand
Fechterflanke
Fechtergruß
Fechterin
fechterisch
Fechterkehre
Fechtersitz
Fechtersprung
Fechterumschwung
Fechterwende
Fechtgruß
Fechthandschuh
Fechthieb

FECHTBRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるFechtbruderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FECHTBRUDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fechtbruder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fechtbruderのドイツ語での同義語

«Fechtbruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECHTBRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fechtbruderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFechtbruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fechtbruder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

击剑哥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermano de esgrima
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fencing brother
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़ लगाने भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المبارزة شقيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ограждение брат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irmão de esgrima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেড়া ভাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frère escrime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fencing saudara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fechtbruder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェンシングの弟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펜싱 형제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggar sadulur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rào anh trai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபென்சிங் சகோதரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुंपण भाऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eskrim kardeşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scherma fratello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ogrodzenie brat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

огорожу брат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frate scrimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίφραξη αδελφός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omheining broer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stängsel bror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fekting bror
5百万人のスピーカー

Fechtbruderの使用傾向

傾向

用語«FECHTBRUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Fechtbruder»の使用頻度を示しています。
Fechtbruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fechtbruder»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECHTBRUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fechtbruder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fechtbruder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fechtbruderに関するニュースでの使用例

例え

«FECHTBRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFechtbruderの使いかたを見つけましょう。Fechtbruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Glöckner von Notre-Dame
»Essinddabeinochandere Vortheile. In derEigenschaft als Fechtbruder brauchst du dich weder um Straßenschmutz, noch Arme, noch Beleuchtung zu sorgen, wozu dieBürgervonParis doch verpflichtet sind.« »Soseies,« sprach der Dichter.
Victor Hugo, 2013
2
Das Leben auf der Walze
Hier, ihr Mädels, hier ist sie, lest sie, die Geschichte von einem König, der als Fechtbruder in sein eigenes Königreich zurückkam und seinen eigenen Schweinehirten anbetteln mußte und hernach alle Schick- sein in seinem Hause an ...
Wolfgang Kirchbach, 1892
3
Der Glöckner von Notre Dame (Erweiterte Ausgabe)
In der Eigenschaft als Fechtbruder brauchst du dich weder um Straßenschmutz, noch Arme, noch Beleuchtung zu sorgen, wozu die Bürger von Paris doch verpflichtet sind.« »So sei es,« sprach der Dichter. »Ich bin einverstanden. Ich bin  ...
Victor Hugo, 2012
4
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
Derfelbe verfertigt fatfrhe amtliche Siegel. und hält fich gewöhnlich als Fechtbruder in der Schweiz auf. Der fogenannte BadifchaVeckli. ohngefähr 27 Jahre alt. 5 Schuh hoch. fchlanker Statue. hat braune Haare und Augenbraunen.
Theodor Hartleben, 1825
5
Friedrich Christoph Oetingers Leben und Briefe
Als dieser sich weigerte, das Trinkgeld anzunehmen, sprach der gutmüthige Mensch: Nehm ers nur an, er wirds wohl brauchen können; ich sehe wohl, daß er auch so ein armer Fechtbruder ist. Hicmit ließ sich Oetinger das Geschenk ...
Karl C. Ehmann, Friedrich Christoph Oetinger, 1859
6
Illustrirter Familien-Kalendar für...
Ein geschickter Pump> und Fechtbruder, der seine Kunst auf Straßen und Plätzen, an der Thür der Wirths» Häuser, der Theater und Kasinos ausübt; kurz lind gut, ein unverbesserlicher Bummler. Der Elegant hatte sich in einen Lumpen  ...
7
Fliegende blätter
Zeitungserpeditionen angenommen. oder 2 Rthlr. Einzelne Nummern kosten 12 kr. oder 4 Sgr. 1S4 Der Fechtbruder. Leb' wohl, leb' wohl, Du Wgev'WiM' Dein. Der Fechtbruder. Durch's grüne Gesild, über Berg und Thal Den Wanderstab in ...
8
Die Neue Rundschau
FECHTBRUDER. einließen, waren die Spuren des Kampfes verwischt, und es schien,. ,,die Grenze zwischen einem überall hin ausstrahlenden, im Sinne des allgemeinen Friedens ausgeübten Einfluß und einer materiellen Vorherrschaft ...
9
Blätter für literarische Unterhaltung
In den Fehler unwahrscheinlicher Voraussetzungen, in den die Freiin von Spättgen in ihrem Romane verfallen ist, ist L. Haid heim in ihrer Erzählung „Der Fechtbruder" (Nr. 4) erst recht Hineingerathen. „Der Fechtbruder" trägt in allen Stücken ...
10
Falsches Geld
Freilich, wenn er vorziehe, sich von seiner Wirtin aufs Straßenpflaster setzen zu lassen, im Asyl zu übernächtigen und am Tage als Fechtbruder sein bisschen Essen vor den Türen zusammenzubetteln, dann wolle er ihn nicht davon abhalten.
Arthur Zapp, 2013

参照
« EDUCALINGO. Fechtbruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fechtbruder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z