アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Federstrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEDERSTRICHの発音

Federstrich  Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDERSTRICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEDERSTRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Federstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ひとり

Hitori

日比谷は日本の出版社Nikoliの謎です。 パズルコミュニケーションニコリ29で初めて登場しました。このパズルは、Federstrichという名前でも知られています。 Hitori ist ein Rätsel des japanischen Verlages Nikoli. Es erschien erstmals in Puzzle Communication Nikoli 29. Das Rätsel ist auch unter dem Namen Federstrich bekannt.

ドイツ語辞典でのFederstrichの定義

絵画的な意味で&gt;のペンストロークでペンを描く:ペンストロークをまだ行っていない。 mit einer Feder gezogener StrichBeispieleetwas mit wenigen Federstrichen skizzieren<in übertragener Bedeutung>: sie hat noch keinen Federstrich getan.
ドイツ語辞典で«Federstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDERSTRICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

FEDERSTRICHのように始まるドイツ語の単語

Federpennal
Federschachtel
Federschaft
Federschloss
Federschmuck
Federskizze
Federspiel
Federspirale
Federstahl
Federstiel
Federtuch
Federung
Federungseigenschaft
Federvieh
Federwaage
Federwechsel
Federweiß
Federweißer
Federwerk
Federwild

FEDERSTRICHのように終わるドイツ語の単語

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

ドイツ語の同義語辞典にあるFederstrichの類義語と反意語

同義語

«Federstrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDERSTRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Federstrichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFederstrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Federstrich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笔的笔划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plumazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stroke of the pen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलम की स्ट्रोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بجرة قلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

росчерком пера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acidente vascular cerebral da caneta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলম এর স্ট্রোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trait de plume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

strok pen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Federstrich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一筆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펜의 스트로크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stroke ing pena
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đột quỵ của bút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேனா ஒரு பக்கவாதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेन चालवून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalemin inme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tratto di penna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pociągnięciem pióra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розчерком пера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trăsătură de condei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονοκονδυλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slag van die pen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

penndrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pennestrøk
5百万人のスピーカー

Federstrichの使用傾向

傾向

用語«FEDERSTRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Federstrich»の使用頻度を示しています。
Federstrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Federstrich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEDERSTRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Federstrich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Federstrich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Federstrichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FEDERSTRICH»の引用

Federstrichという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Heinrich von Nicolay
Dich adeln konnt' ein Federstrich, Doch edeln kann kein Kaiser dich.

«FEDERSTRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFederstrichの使いかたを見つけましょう。Federstrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Mit einem Federstrich machte der Generaldirektor die Entscheidung der Abteilungsleiter rückgängig, in Zukunft die Mittagspause um eine Viertelstunde zu verlängern. Das war eine Sache von einer Minute: er schrieb unter die entsprechende ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(Uhr) (uot to be able) to abolish s.th. witb a mere stroke of the peu Federstrich: etw. kann man nicht/läßt sieh nicht]... mit einem Federstrich aus der Welt schaffen ]... to cbange]to cancel]... s.th. witb a siugle stroke of the peu Federstrich: etw. mit  ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Rechtsphilosophie
Aber jener Federstrich des Gesetzgebers, durch den der Rechtswissenschaft ein alter Gegenstand entzogen und ein neuer Gegenstand gegeben wird, ist nicht „ willkürlicher“ als der Federstrich des Dichters, der die ästhetischen Werturteile ...
Gustav Radbruch, Ralf Dreier, 2003
4
Lichtbringer, Traumfänger: Ausgewählte Gedichte
Federstrich. Wer die Feder beherzt schwingt Der irgendwann zum Echten vordringt Zur Wahrheit die im Herzen schlummert Immerfort unruhig im Herzen wummert Bis der erste Tropf aufs Papier klekst Sich das innerste offenbart – wie verhext ...
Ana Elephants, 2014
5
Freud und das Sexuelle: neue psychoanalytische und ...
Da an diesen Stellen auch die übrige Literatur des Themas in erschöpfender Weise aufgeführt ist, habe ich mir detaillierte Nachweise ersparen können« ( Freud 1905: 80). Welch ein Federstrich! Welch eine »schöpferische« Unverfrorenheit.
Ilka Quindeau, 2005
6
Dispositives Recht: Zwecke, Strukturen und Methoden
7 Das geflügelte Wort vom >>Federstrich des Gesetzgebers<< lehnt sich an Kirchmanns berühmtes Diktum der »drei berichtigenden Worte des Gesetzgebers<< an: v. Kirchmann, Die Wertlosigkeit der Jurisprudenz als Wissenschaft, 1848, 17.
Florian Möslein, 2011
7
Filmland Griechenland - Terra incognita: griechische ...
Etappenweise näherte sich die Musik dann zu individuell griechischen Klangwelten hin, die in Diplopenies (Doppelter Federstrich, 1965) mündeten. Der doppelte Federstrich wird nun hier an den Saiten des Bouzouki ausgeführt, dem  ...
Elene Psoma, 2008
8
Die englische Ketzerin: Roman
Schließlich konnte sich der König sowieso jeden Palast, den er begehrte, mit einem einzigen Federstrich zu eigen machen. Indem er ihn dem König freiwillig übereignete, hoffte Wolsey, sowohl diesen Federstrich zu vermeiden als auch einen ...
Brenda Vantrease, 2012
9
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: Studien ...
Für sieben Fälle lässt sich dokumentieren, dass der Miniator die Gestaltung der vom Schreiber vorgegebenen Initialen nicht vorgenommen hat. Die von letzterem mit dünnem Federstrich in Haarschrift gesetzten Vorgaben blieben daher ...
Jörn Weinert, 2007
10
Die Anfänge der Lithographie in Österreich
Feder, Kreide, mit Federstrich begrenzt, 254x335, unten (links): Ant. Gareis lith., unten (rechts): Comp. und gedrückt (sie) von A. Machek, darunter (Mitte): Titel ( w. o.), darunter: Herausgegeben von P. Bohmanns Erben und A. Machek in Prag.
Heinrich Schwarz, Elisabeth Herrmann-Fichtenau, 1988

用語«FEDERSTRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFederstrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putsch gegen Gorbatschow besiegelte 1991 das Ende der ...
Doch seine Macht war verloren. Wenige Tage nach dem Putsch musste er sich im Parlament von Jelzin demütigen lassen, der mit einem Federstrich die KPdSU ... «sz-online, 8月 16»
2
Europa - Die Türkei braucht Hilfe
Das Aus also nur noch ein Federstrich? Was wären die Folgen? Tayyip Erdoğan hätte kein Problem damit, den Türken zu erklären: Seht her, "der Westen" mag ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Justizbedienstete warnen vor „Super-GAU“
„Alle Erklärungen, das erst im Jahre 2013 in Kraft getretene Brandenburgische Justizvollzugsgesetz mit Leben erfüllen zu wollen, sind mit einem Federstrich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Wachstum: Wie Irlands Wirtschaft um 26 Prozent zulegt
Mit einem Federstrich haben irische Statistiker das Wachstum von acht auf 26 Prozent nach oben korrigiert. Damit sank auch der Verschuldungsgrad des ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Schwäbische Zeitung: Kommentar zu Stuttgarter Netze ...
... mit einem Federstrich den Auftrag für einen Großteil des Regionalverkehrs im Südwesten von der damaligen schwarz-gelben Landesregierung erhalten hatte. «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
6
Leichtathletik: IOC im Falle Stepanowa zurückhaltend: Kein ...
... sagte IOC-Präsident Thomas Bach im Interview mit dem Sport-Informations-Dienst (SID) und stellte klar: "Das kann man nicht mit einem Federstrich erledigen, ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Russland? "Angemessene Maßnahmen ergreifen"
"Das kann man nicht mit einem Federstrich erledigen, weil wesentliche Regeln der Olympischen Charta infrage stehen", sagte er. Das IOC werde aber den Fall ... «sport.de, 6月 16»
8
Haigerloch setzt bei Erwachsenenbildung auf neuen Verbund mit ...
Mit einem Federstrich ging der Zusammenschluss der Volkshochschulen Haigerloch und Balingen über den Tisch des Haigerlocher Gemeinderates. ANDREA ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Soll Europa für 1916 büßen? - Die angebliche Nahost-Schuld
Im gleichen weltbelehrenden Ton ist die Überschrift in der FAZ gehalten: „Imperialer Federstrich – Wie die Großmächte keine neue Friedensordnung im Nahen ... «Tichys Einblick, 5月 16»
10
Interview mit dem Philosophen Robert Spaemann : Robert ...
Das „Chaos“ sei „mit einem Federstrich zum Prinzip erhoben“ worden. Das Interview führte Anian Christoph Wimmer. katholische-kirche liebe kirchenreform ... «The European, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Federstrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/federstrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z