アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teiste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TEISTEの語源

norwegisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTEISTEの発音

Teiste  [Te̲i̲ste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Teiste

ハジロウミバト

Gryllteiste

Gryllisteは時々Teisteとしか呼ばれず、Alkenvögelの家族の中規模の鳥類です。 彼らは熱心なフライヤーで、主要な空港からの繁殖地に頻繁に戻る。 彼らはダイビングによって食べ物を見つける。 5つの分化したサブタイプが区別される。 中部ヨーロッパでは、ポプス・ギレール・グリッレールは、ポーランドとドイツの東海岸の定期的な鳥です。 亜種Cepphus grylle atlantisは、ベルギーとオランダの北海岸、時には東海岸で不規則に観察されている。 Die Gryllteiste, gelegentlich auch nur Teiste genannt, ist eine mittelgroße Vogelart aus der Familie der Alkenvögel. Es handelt sich um gewandte Flieger, die häufig aus großer Flughöhe zu ihrem Brutplatz zurückkehren. Ihre Nahrung finden sie durch Tauchen. Es werden fünf gering differenzierte Unterarten unterschieden. In Mitteleuropa ist die Nominatform Cepphus grylle grylle ein regelmäßiger Gastvogel an der Ostseeküste von Polen und Deutschland. Die Unterart Cepphus grylle atlantis wird unregelmäßig an der Nordseeküste Belgiens und der Niederlande sowie gelegentlich auch an der Ostseeküste beobachtet.

ドイツ語辞典でのTeisteの定義

海鳥。 ein Seevogel.
ドイツ語辞典で«Teiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

TEISTEのように始まるドイツ語の単語

Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeit
Teilzeitarbeit
teilzeitbeschäftigt
Teilzeitbeschäftigte
Teilzeitbeschäftigter
Teilzeitbeschäftigung
Teilzeiter
Teilzeiterin
Teilzeitjob
Teilzeitkraft
Teilzeitschule
Teilzeitstelle
Teilzieher
Tein
Teinochemie
Teint
Tejo

TEISTEのように終わるドイツ語の単語

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

ドイツ語の同義語辞典にあるTeisteの類義語と反意語

同義語

«Teiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teiste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Teiste
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Teiste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Teiste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Teiste
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Teiste
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Teiste
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Teiste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Teiste
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Teiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Teiste
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teiste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Teiste
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Teiste
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teiste
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Teiste
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Teiste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Teiste
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teiste
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teiste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teiste
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Teiste
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teiste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Teiste
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Teiste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Teiste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Teiste
5百万人のスピーカー

Teisteの使用傾向

傾向

用語«TEISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Teiste»の使用頻度を示しています。
Teisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teiste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teisteに関するニュースでの使用例

例え

«TEISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeisteの使いかたを見つけましょう。Teisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrirtes Thierleben
Grilllumme, nach Alter und Jahreszeit wesentlich verändert. Im Hochzeitskleid« ist die Teiste bis auf ein reinweißcs Flügclschild sammtschwarz, grünlichschillernd, das Auge braun, der Schnabel schwarz, der Fuß korallcnroth. Im Winterkleide ...
Alfred Edmund Brehm, 1867
2
Geographische Naturkunde oder Grundzüge einer allgemeinen ...
Die Lummen haben viele Feinde an Seeadlern, Edelfalken, Möven, Kaubmöven und Kolkraben. 4. Teist- Lumme [Gryll- Teiste), Cepphus Grylle Cuv. {Uria Grylle Latk.'), Ist. Peista, Peistukofa [Peturs - Kofa). Ordn. d. Schwimmvögel, Natatores ...
Wilhelm Ebel, 1850
3
Versuch eines Lehrbuches der Fabrikwissenschaft: zum ...
Um nun diese Schiflein, Ms durch sein Stück Band durchzuwerfen, liegt vor dem Unter- balken der tade her, eine bewegliche teiste, welche sehr' schnell hin und her geschoben werden kan, diese teiste hat zwischen jedem Stück Band, einen ...
Johann Heinrich Jung, 1785
4
Grundlicher und ausführlicher unterricht zur praktischen ...
Man nehme den in ls) und XXIX beschriebenen reckten Winkel, lege die teiste cik genau an den Maaßstab «b kiZ. XXVIII an, so daß ct li längst «b, und die teiste m! auf die beyden Schemmel bey « und c, langst sc zu liegen komme, und gebe, ...
Johann Tobias Mayer, 1802
5
M. Benjamin Hederichs, Schol. Hayn. Rect. Progymnasmata ...
... Rah. me und Geländer an der Kehl-ieiste mit einem Reifflein über der Kranß^ eiste. 6) In der Corinthischen Ordnung Der Fuß des Säulen-Sruhls an der Aehl- teiste und der Einziehung ; Der Würfel an einer Tafel, so mit einer Kehl» ...
Benjamin Hederich, Johann Jacob Hentsch, 1756
6
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften
Lucas Debes handelt auch von diesem Teiste (s), lind in Martins Spitzberg. Reisebeschreibung (6) sinket man ihn ebenfalls unter dem Namen der grölU iandischen Taube, nebst einem doch sehr maßige» Kupferstiche (c). Ich habe eine neue ...
¬Det Trondhjemske Selskab, 1765
7
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften: aus dem ...
Lucas Debes handelt auch von diesem Teiste (a), und in Martins Spitzberg. Reisebeschreibung (ö) findet man ihn ebenfalls unter dem Namen der gröw landischen Taube, nebst einem doch sehr mäßigen Kupferstiche (c). Ich habe eine neue ...
Fredrich Christian Pelt (pbl.), 1765
8
Skandinavisch-schottische Sprachbeziehungen im Mittelalter: ...
msch. taster Sb. <- an. peisti, norw. dial, teiste SCHOTTISCH: 'the black guillemot' (1683 Coll. Aberd. & B. 100 und Sibbald Scot. Illustr. 3.22); ENGLISCH: erst dialektal im 19. Jahrhundert; DISKUSSION: Das Lexem begegnet heute noch i n  ...
Susanne Kries, 2003
9
Juttud ja Moistatusfed
Agga emma ütles: „ärge „weel kartke! sest kes teiste peäle omma lotust pan- „neb , sel ei olle weel öiget nou." Agga jälle teistkorda tulli perremees, ja siis ütles ta: „ jubha „rukkis puddeneb, ei ennam loda teiste peäle, waid „hakkame agga isse ...
Friedrich Wilhelm Willmann, 1838
10
Johann Jacob Schmidts ... Biblischer mathematicüs, oder, ...
Krantz-teiste, <2or«nn, 5. riß. 9. 1'sb. lX„ welche das vor. vehmste und unterste Glied imKranß,Lor«nice sey, mtthin nicht wohl von der vördern Seite, sondern mehr von unten hinauf hätte können gesehen werden. Am besten scheinet e« ...
Johann Jacob Schmidt, George Sarganeck, 1736

用語«TEISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Hausmann: majanduspoliitikas üksnes teiste riikide parima ...
Teise paradigma järgi on majanduspoliitika spetsiifilistele probleemidele lahenduste pakkumine – see ei tähenda, et teiste praktikat tuleks ignoreerida, aga selle ... «Delfi, 1月 17»
2
Kuus nippi, kuidas teiste seast julgelt eristuda
Hiina Teadusakadeemias tehti 2016. aastal uus uuring, mis näitas, kui tugevalt on meisse sisse juurdunud tahtmine olukorraga kohaneda ja teiste moodi olla, ... «Postimees, 1月 17»
3
Kainestusmaja ei ole karistus, vaid kaitse enda ja teiste eest
Et kainestuskambri külastajale selline ööbimiskoht liigselt meeldima ei hakkaks, on selles asuv lavats parajalt kõva, kitsas ja lühike. Samuti ei ole kambris ... «Postimees, 1月 17»
4
Sester soovib tulevikus katta ühe aasta riigieelarve puudujäägi ...
Rahandusminister Sven Sester soovib tulevikus riigieelarveid koostada nii, et kui mõnel aastal tekib väike struktuurne puudujääk, saaks selle tasandada teiste ... «Postimees, 12月 16»
5
Töötaja ettevõtte jõulupeol: pidulauas hakati välja selgitama, kes ja ...
Nimelt leidsid teise maakonna alluvad, et kena oleks pidulauas välja selgitama hakata, kes ja kuidas teiste tuju pidevalt rikub. Nagu üks suur segane perekond ... «Delfi, 12月 16»
6
Vaata kaardilt, millega paistab Eesti teiste riikide seas silma
Iga riik maailmas on milleski hea. Portaali informationisbeautiful.net taha koondunud andmeajakirjanikud kandsid saadud tulemuse kaardile. Infot otsiti nii CIA ... «Postimees, 11月 16»
7
Tahad minna suveks välismaale? Loe teiste noorte kogemusi!
Laagris tekkisid ka sõprussuhted teiste töötajatega, mis jäävad elu lõpuni. Eva-Karlotta — Minu ägedaim kogemus oli minu uued rahvusvahelised tutvused. «Delfi, 11月 16»
8
Ministeerium: õlleaktsiis tõstab ilmselt ka teiste kaupade hindu
Langust kompenseeritakse sellega, et tõusevad lihtsalt teiste kaupade juurdehindlused, see tundub väga tõenäoline,» ütles Jegorov Tervise Arengu Instituudi ... «Postimees, 11月 16»
9
Eesti polegi 4G mobiilse interneti poolest esirinnas, isegi teiste Balti ...
Millised on kiireima ja parima 4G ühendusega riigid maailmas? Kodus me siiski veel parimat LTE-d või 4G-d ei saa. Opensignal on koostanud ülevaate riikide ... «Delfi, 11月 16»
10
Atletico treener tahab minna Inglismaale teiste suurte juhendajatega ...
Eurospordi teatel tahab Hispaania jalgpallimeeskonna Madridi Atletico peatreener Diego Simeone siirduda paari aasta pärast Inglismaa kõrgliigasse. «Postimees, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z