アプリをダウンロードする
educalingo
Fell

"Fell"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FELLの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch vel, ursprünglich = Haut , verwandt mit lateinisch pellis, ↑Pelz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFELLの発音

Fẹll 


FELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELLはどんな意味ですか?

毛皮

フェルは1平方メートルあたり50〜400本の髪を持つ哺乳動物の皮膚と呼ばれています。 毛羽立ちが低い場合は、低肌とみなされ、肌は1毛当り400本以上の毛皮と呼ばれます。 毛皮は肩と羊毛でできています。 鳥の毛皮はドレスなどではもはや使用されないので、「蛇腹」という用語はほとんど常に使用されている。 レザートレードでは、Jungtierarten Fellの皮がかかっています。 多くの哺乳動物が1年を通して天候に適応する能力は、コートチェンジと呼ばれています。 コートの色は、 A。 カモフラージュのためにだけでなく、いくつかの動物種の警告信号として。 剥ぎ取られた皮膚は一般的に毛皮と呼ばれ、毛皮のセクターでは、喫煙物品、オーストリアの粗さも指す。 ハンターのスピーチでは、いくつかの動物種のコートには異なる名前が付けられています。 例えば、黒い鹿の場合には皮をむき、赤い鹿の場合には毛布や毛布として。 内面、すなわち未加工の皮膚または皮膚の肉の側は、アセイサイト(Aasseite)と呼ばれる。

ドイツ語辞典でのFellの定義

ドラムなどを覆う1つ以上の皮から得られた高密度の毛状の皮を剥がして、ドラムまたは同様のもの 肌を登ります。 茶色の毛皮を持つ濃密な毛状の皮膚ハムスター - ©MEV Verlag、茶色の毛皮を持つアウクスブルクハムスター - ©MEV Verlag、AugsburgGrammatikPlural rare。

FELLと韻を踏むドイツ語の単語

Appenzell · Cromwell · Maxwell · Modell · Nell · Quell · Shell · Tell · Zell · aktuell · eventuell · farewell · generell · hell · individuell · konventionell · manuell · offiziell · schnell · speziell

FELLのように始まるドイツ語の単語

Felizia · Felizitas · Fellache · Fellachin · fellachisch · Fellah · Fellatio · fellationieren · Fellatrix · Fellboot · Felleisen · fellieren · Fellini · Felljacke · Fellkleidung · Fellmütze · Fellow · Fellowship · Fellowtraveller · Fellstiefel

FELLのように終わるドイツ語の単語

Appell · Duell · Erfolgsmodell · Gesell · Kartell · Orwell · Softshell · Urquell · Vorführmodell · antibakteriell · finanziell · gell · multikulturell · prinzipiell · professionell · redaktionell · sexuell · tagesaktuell · traditionell · universell

ドイツ語の同義語辞典にあるFellの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fell»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毛皮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fur
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мех
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pele
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fourrure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fell
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毛皮
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모피
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kürk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pelliccia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

futro
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хутро
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γούνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

päls
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pels
5百万人のスピーカー

Fellの使用傾向

傾向

用語«FELL»の使用傾向

Fellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fell»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FELL»の引用

Fellという言葉で有名な引用文や文章
1
Austin O'malley
Der Staatsmann schert die Schafe, der Politiker zieht ihnen das Fell über die Ohren.
2
Karlheinz Deschner
Demokratie ist die Kunst, dem Volk im Namen des Volkes feierlich das Fell über die Ohren zu ziehen.
3
Kim Novak
Eine Schauspielerin, die Erfolg haben will, muss die Schönheit einer Aphrodite, die Klugheit einer Athene, das Gedächtnis eines Elefanten und das dicke Fell eines Rhinozerosses haben.
4
Otto von Corvin-Wiersbitzki
Die Statthalter Gottes mochten es noch so arg treiben, den dummen Menschen gingen die Augen nicht auf. Fürsten und Völker ließen sich von den Päpsten das Fell über die Ohren ziehen und küßten dafür den Tyrannen noch immer demütig den Pantoffel.
5
Robert Muthmann
Arbeitskleidung für Politiker: ein dickes Fell.
6
Sean O'Brien
Der Mensch ist das einzige Lebewesen, dem man mehrmals das Fell über die Ohren ziehen kann.
7
Anonym
Mancher hat ein so dickes Fell, dass er kein Rückgrat braucht.
8
Billy Graham
Bete um ein dickes Fell und ein weiches Herz.
9
Herbert A. Frenzel
Die Mode zieht einem ständig ein neues Fell über die Ohren.
10
Reinhold Messner
Der Yeti ist ein Tier mit vier Beinen. Oft geht es nur auf zweien, wie ein Bär. Ein erwachsener Yeti ist 2,20 Meter groß, hat ein helles Fell und frißt Yaks.

«FELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFellの使いかたを見つけましょう。Fellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placebo-Effekte im Marketing: Zur Abhängigkeit des ...
Anja Fell befasst sich mit dem Produktnutzen als zentralem Analysekonzept von Austauschprozessen und stellt unterschiedliche Konzepte den Erkenntnissen der Placebo-Forschung im Marketing-Kontext gegenüber.
Anja Fell, 2010
2
'Gewalt gegen Kinder in der Familie'
In der Bundesrepublik Deutschland werden jedes Jahr Millionen von Kindern misshandelt oder vernachlässigt; einige von ihnen so schwer, dass sie an den Folgen sterben.
Ulrike Fell, 2003
3
The Wall, It Fell
The Wall, It Fell begins at the Brandenburg Gate on June 12th 1987, as Ronald Reagan calls on Mister Gorbatshov to tear down that Wall. On that day Bill Greenstone, an Englishman living in Berlin, is nearly destroyed by personal tragedy.
Tony Musgrave, 2001
4
Wenn dat Fell am Wachsen fängt
Johnny Kokoschinski. auch nix is, aber weil der mich jetz schon lange kannte, hat der mir ein töftet Angebot gemacht. Dat war ́n dann auch so Filme aus die Zeit von meinen Alten ohne Farbe. Die war ́n mit einem Ami, Lon Schanei war dem ...
Johnny Kokoschinski, 2013
5
EKG-Kurs für Isabel
Das Leitsymptom kann mit verschiedenen Veränderungen einhergehen: Fell: • Fellverlust (lokal, diffus) • Verfilzungen • Verfärbungen Haut: • Rötung • Schuppenbildung • Krustenbildung • Verletzungen • Juckreiz 2.14.1 Tierartliche ...
Hans-Peter Schuster, Hans-Joachim Trappe, 2005
6
Fell & Seife: Doppelroman
Klaus. Servene. -. 1949 in Marburg/Lahn geboren, aufgewachsen in Hermeskeil, dort Abitur. Studium der Germanistik und anderer philologischer Fächer in Mainz und Marburg, Ausbildung zum Betriebswirt; ab 1976 in verschiedenen Firmen ...
Klaus Servene, 2011
7
Der Personzentrierte Ansatz nach Carl R. Rogers als Basis ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen (Kurt Lewin Institut (KLI) in Kooperation mit der Gesellschaft fur wissenschaftliche Gesprachspsychotherapie e.
Ulrike Fell, 2009
8
Eine Interpretation von Georg Friedrich Puchtas "Cursus der ...
Georg Friedrich Puchta konnte als herausragender Dogmatiker eine Vielzahl von Publikationen und Werken hervorbringen.
Jan Fell, 2011
9
Die sprichwörter und sprichwörtlichen redensarten der ...
Fell. »» /est. Da« Feld hat Augen, Ohren die Hecken, All' Orte voll Augen und Ohlcn stecken; Drum seh' sich wohl um, oft und viel, Wer etwas Heimliche« reden will! Fell. Es steckt ihm zwischen Fell und Fleisch. Einem das Fell über die Ohren  ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1837
10
Katzenwildnis: Die Nacht hüllt uns in ihr Fell
Die Katze Tide erzählt von ihren Erlebnissen und vom rätselhaften Kater Aion
Evelyne von Bonin, 2013

用語«FELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderer stürzt bei Fell zehn Meter tiefen Abhang hinunter
(Fell) Am Samstagnachmittag ist ein Mann während einer Wanderung durch den Wald bei Fell (Landkreis Trier-Saarburg) einen zehn Meter tiefen Abhang ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
2
Hans-Josef Fell: Mit neuer Kombikraftwerks-Vergütung ...
Die Konzepte der Bundesregierung zur Umsetzung der Energiewende seien zu eindimensional gedacht und reizten keine Innovation an, sagt Hans-Josef Fell, ... «Solarserver, 8月 16»
3
Fell fordert feste Vergütung für Kombikraftwerke
Fell hat ein Eckpunktepapier erarbeitet, in dem er die Einführung einer festen Kombikraftwerksvergütung von zehn Cent pro Kilowattstunde über 20 Jahre ... «pv magazine Deutschland, 8月 16»
4
Winterbachs Bürgermeister tritt ab: „Man braucht ein dickes Fell
Und man braucht ein dickes Fell, wenn man sich heute für das Gemeinwohl einer Gemeinde einsetzt. Damit habe ich kein Problem, wenn es sachlich zugeht. «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
5
Köln-Dellbrück: Verwahrloster Hund kann sich wegen verfilztem Fell ...
Das Fell des Hundes war so sehr verfilzt, dass er sich kaum noch bewegen konnte, schreibt das Tierheim auf seiner Facebook-Seite. „Pan“, so heißt der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
6
Porträt der Songwriterin Alice Phoebe Lou: Freiheitsliebe und ein ...
Als Straßenmusikerin brauche man einfach ein dickes Fell und müsse damit rechnen, dass man manchmal angepöbelt und geschubst werde oder jemand ins ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Großbritannien: Skippy das Nackt-Schaf bekommt neues Fell
Skippy ist komplett ohne Fell auf die Welt gekommen. Jetzt hat das Lamm von seinen Zieheltern ein neues bekommen. Dieses kleine Lamm hat es nicht leicht: ... «Web.de, 4月 16»
8
„Rainer Baake irrt“ – ein Leserbrief von Hans-Josef Fell
Eine Entgegnung des ehemaligen energiepolitischen Sprechers der Grünen Hans-Josef Fell mochte DIE ZEIT nicht veröffentlichen. Fells Entgegnung ist jetzt ... «Sonne Wind & Wärme, 3月 16»
9
Ein Affenbaby versteckt im Fell: Orang-Utan-Nachwuchs in Heidelberg
Heidelberg. (dpa-lsw) Das Baby klammert sich noch ganz fest an seine Menschenaffen-Mama, versteckt sich in ihrem rotbraunen Fell: Im Heidelberger ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
10
Leute - 31-Jähriger stylt Kühen das Fell
Seitlich am Bauch lässt er etwas Fell stehen. "Das mache ich, damit die Kuh mehr Breite zeigen kann", sagt der Kuhfriseur, der schon zahlreiche Kühe in ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fell>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA