アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fendant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FENDANTの語源

französisch fendant, substantiviertes 1. Partizip von: fendre = platzen, sich spalten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFENDANTの発音

Fendant  [fãˈdãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENDANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fendant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fendant

シャスラ

Gutedel

Gutedelは、世界中に広がっている古い白ワインとテーブルブドウの品種です。 今日、ブドウ品種の使用は、ワインとテーブルブドウの生産の両方で世界的に減少しています。 この種の家は議論の余地があります。 文献では、エジプト、ヨルダン渓谷、フランスのシャセラス、スペイン南部のカオール、スペインなど様々な地域が疑われています。 これらのステートメントはすべて、さまざまな形の類似点の助けを借りて結論づける前提に基づいています。 広範な遺伝子研究は、西アルプスにおける起源を示し、エジプトでは起きていない。 Guedelの注目すべきワイン生産は、スイス西部​​とドイツ南部のMarkgräflerlandに保存されています。 Gutedel ist eine alte Weißwein - und Tafeltraubensorte die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- und der Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedenen Gebiete vermutet wie Oberägypten, das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich, Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten, vermuten. Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel haben sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland, erhalten.

ドイツ語辞典でのFendantの定義

バレーからの白ワイン。 Weißwein aus dem Wallis.
ドイツ語辞典で«Fendant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENDANTと韻を踏むドイツ語の単語


Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

FENDANTのように始まるドイツ語の単語

Fench
Fenchel
Fenchelgemüse
Fenchelhonig
Fenchelknolle
Fenchelöl
Fenchelsirup
Fencheltee
Fender
Feng-Shui
Fenier
Fenn
Fennek
Fennich
Fennosarmatia
fennosarmatisch
Fennoskandia
Fennoskandien
fennoskandisch
Fenrir

FENDANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるFendantの類義語と反意語

同義語

«Fendant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENDANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fendantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFendantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fendant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fendant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fendant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fendant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fendant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fendant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fendant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fendant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fendant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fendant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fendant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fendant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fendant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fendant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fendant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fendant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபெண்டண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fendant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fendant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fendant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w której pozwany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fendant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fendant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fendant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fendant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fendant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fendant
5百万人のスピーカー

Fendantの使用傾向

傾向

用語«FENDANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Fendant»の使用頻度を示しています。
Fendantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fendant»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENDANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fendant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fendant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fendantに関するニュースでの使用例

例え

«FENDANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFendantの使いかたを見つけましょう。Fendantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verlorene Illusionen (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
Wenn also Fendant & Cavalier einen Roman des Namens ›Die Strelitzen oder Rußland vor hundert Jahren‹ ankündigten,fügtensieingroßen Lettern hinzu: › Nach Art Walter Scotts.‹ Fendant & Cavalier dürsteten nach einem Erfolg: ein gutes ...
Honoré de Balzac, 2014
2
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
Wenn also Fendant & Cavalier einen Roman des Namens ›Die Strelitzen oder Rußland vor hundert Jahren‹ ankündigten,fügtensieingroßen Lettern hinzu: › Nach Art Walter Scotts.‹ Fendant & Cavalier dürsteten nach einem Erfolg: ein gutes ...
Honoré de Balzac, 2014
3
Gesammelte Romane: 15 Romane in einem Band: Verlorene ...
Wenn also Fendant & Cavalier einen Roman des Namens ›Die Strelitzen oder Rußland vor hundert Jahren‹ ankündigten,fügtensieingroßen Lettern hinzu: › Nach Art Walter Scotts.‹ Fendant & Cavalier dürsteten nach einem Erfolg: ein gutes ...
Honoré de Balzac, 2014
4
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
30 ha. www.cavesorsat.ch Große, 1874 gegründete Kellerei, seit 1998 im Besitz des bedeutenden Unternehmens Rouvinez. Der Fendant und Dôle sind von ordentlicher Qualität, die Spitzenlinie aber heißt Primus Classicus und umtasst einen ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
5
Das Verlangen nach Liebe: Roman
Tisch gesessen und ein Glas Fendant getrunken hatten, ich wollte es um keinen Preis. — Wir haben genau hier gesessen, nur anders herum, Du auf meinem Platz und ich auf Deinem, sagte sie. Wir haben einen halben Liter Fendant bestellt ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
6
Vom Kinderkrätzli zum Trekkerrucksack
Selbstverständlich mußten wir auch noch den exzellenten Fendant aus eigenem Anbau probieren, der ganze Stolz des Hausherrn. Obwohl außer diesem alle nur französisch sprachen, verbrachten wir einen angeregten und netten Abend ...
Jeanette Nussbaumer-Moser, 2008
7
Gruyère - Diablerets: Freiburger und Waadtländer Alpen ; 46 ...
Fendant. 1. FR, VD: Kürzer als mit den Autokennzeichen der Kantone Freiburg und Vaud (Waadt) kann man die Region nicht erfassen. Allerdings wandern wir auch noch in den Kantonen BE (Bern) und VS (Wallis - Valais). 2. Röstigraben: So ...
Daniel Anker, Ralph Schnegg, 2006
8
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
Fendant que vous chantiez , je tra* tpfl&ttnb, mitf* yalllois. fen, tC, Tandis que la cigale chante, la fourmi travaille. Faisons du bien tant que nous le pouvons. On écrivoit avant que le papier fût en usage ; cel» arrivera avant qu'il soit peu. h) ...
abbé Mozin, 1807
9
Die Stadt der Bären
Er hatte eine Flasche Walliser Fendant aus dem Keller geholt, eine von den ganz kostbaren. Er kannte den Winzer persönlich und wusste dessen Sorgfalt und Integrität zu schätzen — dieser Fendant war kein Kopfwehwein! Auf einen Apäro  ...
Daniela Maria Schaufelberger, 2013
10
Die neuesten Staatsbegebenheiten mit historischen und ...
„Dm 28 Januar kam die Eskadre unter dem Marquts von Vaudreuil auf der Höh? von Senegal an; sie bestand aus dem Fendant von 74, dem Sphinx von 64 Kanonen ; aus den Fre. gatten, la Resolueundla Nymphe, und aus z Corvetten.

用語«FENDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFendantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EN IMAGES. Pluie d'étoiles filantes: les photos des météores ...
Pluie d'étoiles filantes: les photos des météores fendant la nuit. Actualité; Sciences. Par C.J., publié le 13/08/2016 à 09:34. partages; facebookPartager · Twitter ... «L'Express, 8月 16»
2
Glacé aus Walliser Fendant
Ein Glacé mit Geschmacksrichtungen wie Fendant, Syrah oder Schnaps aus Williamsbirnen oder Aprikosen - damit versuchen Walliser, eine Marktnische zu ... «schweizerbauer.ch, 7月 16»
3
Inédit: les glaces au vin "made in Valais"
Glaces au fendant, à la syrah, à la williamine et à l'abricotine: trois Valaisans tentent de grignoter une part du marché avec leurs produits inédits en Suisse. «AGEFI.com, 7月 16»
4
Service Wein Gutedel, Bacchus & Co. - Verkannte Rebsorten
Gutedel. "Die Rebsorte Gutedel (Chasselas/Fendant) steht im Ruf, ein Zechwein für Säure-Verächter zu sein und höchstens zum Käsefondue zu passen.". «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
5
A l'abricotine ou à la syrah, votre glace du Valais?
Iscream, entreprise valaisanne fondée par trois copains, revisite les Calippo rétro en version eau-de-vie (abricotine ou williamine) et vin (syrah ou fendant). «Le Temps, 6月 16»
6
Le vin et l'eau-de-vie se dégustent glacés
Travaillant dans le domaine du marketing, de la communication et du tourisme, Pierre et Mathieu ont l'idée saugrenue de «bricoler une glace au fendant». «24heures.ch, 6月 16»
7
Des glaces à l'abricotine et à la williamine
Lancée l'an dernier sur les festivals de l'été, Iscream propose aujourd'hui six produits uniques en Suisse: la glace au Fendant et à la Syrah, les sorbets ... «AGEFI.com, 4月 16»
8
Kate Moss peopolise le fendant de Vétroz
Kate Moss peopolise le fendant de Vétroz ... Kate Moss a contribué à faire une publicité monumentale pour le fendant valaisan en le choisissant sur la carte. «Le Nouvelliste, 3月 16»
9
So geht Fondue - Tipps von einem Schweizer
Ich würde also jetzt zum Fondue einen Fendant empfehlen. Aber auch hier gilt: Der Rotwein ist am Kommen. Natürlich braucht's immer ein Glas Kirsch, ... «RP ONLINE, 12月 15»
10
Vitamin Bundesrat
Der ehemalige Preisüberwacher und SP-Nationalrat Rudolf Strahm schrieb noch zu Couchepins Amtszeit von der «Fendant-Connection». So machte der ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fendant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fendant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z