アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mordant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MORDANTの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMORDANTの発音

Mordant  […ˈdãː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORDANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mordant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エッチング

Ätzen

エッチングとは、腐食性物質を使用して、有機または無機材料の表面に窪みの形で材料を除去することを指す。 Ätzen bezeichnet die Abtragung von Material in Form von Vertiefungen auf der Oberfläche organischer oder anorganischer Materialien durch Anwendung ätzender Stoffe.

ドイツ語辞典でのMordantの定義

エッチング剤、腐食性のペースト。ブラシでプレートに塗布する。 Ätzmittel, ätzende Paste, die mit dem Pinsel auf die Platte aufgetragen wird.
ドイツ語辞典で«Mordant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORDANTと韻を踏むドイツ語の単語


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Pendant
[pãˈdãː] 
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
abundant
abundạnt
akkordant
akkordạnt
diskordant
diskordạnt
konkordant
konkordạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

MORDANTのように始まるドイツ語の単語

Mord
Mordanklage
Mordanschlag
Mordazität
Mordbrenner
Mordbrennerin
Mordbube
Morddrohung
morden
Mordent
Mörder
Mörderbande
Mördergrube
Mörderhand
Mörderin
mörderisch
mörderlich
Mordfall
Mordgeschichte
Mordgier

MORDANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Hafenkommandant
Infant
Postenkommandant
Praktikant
Restaurant
Standortkommandant
Suizidant
Vibrant
Want
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant
vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるMordantの類義語と反意語

同義語

«Mordant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mordantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMordantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mordant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

媒染剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mordaz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mordant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुभता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لاذع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протрава
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mordente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তীব্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mordant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mordant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

媒染剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점착제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mordant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc ăn màu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறமூன்றியின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंग पक्का होण्यासाठी उपयुक्त असा पदार्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iğneleyici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mordente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bejca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протрава
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mordant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δηκτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sarkasme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mordant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mordant
5百万人のスピーカー

Mordantの使用傾向

傾向

用語«MORDANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Mordant»の使用頻度を示しています。
Mordantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mordant»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORDANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mordant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mordant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mordantに関するニュースでの使用例

例え

«MORDANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMordantの使いかたを見つけましょう。Mordantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zeugdruck und die damit verbundene Bleicherei und Färberei
Mordant zu fchwarzem Grund Nr. 1. Man verfchwächt die Eifenbafis Nr. 6.. ngr. 1. Bd. S. 199. mit Waffer bis auf 3“ B. Mordant zu fchwarzem Grund Nr. 2. Man mifcht 12 M. EifenbafisNr.1.6..ngr.1.Bd.S.195.58“. 6 e Waffer. 10 - Mordant zu Roth ...
Carl Friedrich Kreyssig, 1837
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Mordançage m. , application d'un mordant. (Teint. Impr. d. t.) Dos Beizen. Mordanting. Mordancer t>. a. (Teint. Impr. d. t.) Brisen, moraanciren. To mordant. Mordant m (Teint. Impr. d. t., Tann.) Das Beitmitlel, die Base, Beize. Mordant, ooze.
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Mordançage т. , application d'un mordant. (Teint. Impr. d. t.) Das Beizen. Mordanting. Mordancer v. a. (Teint. Impr. d. t.) Beizen, mordanviren. To mordant. Mordant ro. (Teint. Impr. d. t, Tann.) Das Beizmitlel, die Base, Beize. Mordant, ooze.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
4
Dinglers polytechnisches journal
... mehr als ein halbmal übersteigt, und in welchem sich ein reine« Weiß darstellen läßt. Ob übrigens da« Weiß durch Aussparung bei dem Ausdruk de« Mordant, durch Reserven, Aezen oder durch Entfärbung mit Ehromsäure « derlZhlor us.ro.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
5
Dinglers polytechnisches journal
Ich habe bei meinen Versuchen gefunden, daß für FI oh braun als Dampffarbe 1 Gramm reines und trockenes Alizarin (natürliches oder künstliches) 5 Kubilcentimeter von diesem Mordant von 30° B. erfordert. — Der Verfasser hat seiner ...
6
Polytechnisches Journal
3) Kann diese klare Flüssigkeit eben so gut beim Färben als beim Druken als Mordant gebraucht werden; zum Aufdruken wendet man sie concen« trirter an und verdikt sie wie gewöhnlich. 4) Daß dieser Mordant leine bernerkenswerthe ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
MORDANT t-iordiie MOltFIL 219 Il lignifie яп figuré, Médisance nigre et piquante ( das ¡Iris sende ; die Schärft). „Daus ses épigrainmes. dans ses écrits, il y a nue grande mordacité, one mordacité révoltanie." MORDANT, АЛ TE. adj. (b-isstnd ...
Académie Française (Paris), 1839
8
Grundriß der Färberei und des Zeugdrucks
Endlich gießt man die klare Flüssigkeit ab, spült die Krystalle mit ein wenig Wasser ab und erhält so beiläufig 66 Maaß Mordant. Mordant für Schwarz. Man verwendet dazu das im Handel vorkommende holzsaure Eisen, welches gut mit Eisen ...
Jean-Baptiste Vitalis, Emil Maximilian Dingler, 1839
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
To mordant. Mordant m. (Teint., Impr. d. t., Tmi1 Beizmittel, die Base, Beize. Mordasí, s M— d'alun (Teint) Die Alaaéea. Ú ous mordant. M— organique (Teint., Tann.) DtefM Beize. Vegetal ooze. M — de rouge, acétate d'alumine T-iií Bothbeize, ...
10
Polytechnisches Journal
Ein Mordant für lösliches Anilinblau auf Baumwolle und fiir Jodgrijn anf Wolle nach Biot und ThiraultNZ franzöfifchem Patent ift eine circa 2 Baume ftarke Löfung von Chlorzink. Die Baumwolle wird in der kalten Löfung einige Stunden lang ...

用語«MORDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMordantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gretel Packer, David Gonski join Sydney's new captains of culture
Four of Sydney's wealthiest philanthropists, Gretel Packer, David Gonski, John Kaldor and Simon Mordant, will join a high-powered group to drive cultural policy ... «The Sydney Morning Herald, 10月 16»
2
Une Ajaccienne sectionne le doigt de sa mère en la mordant
Sur place, alors qu'ils procédaient à l'interpellation d'une quinquagénaire, ils ont fait face à une scène relativement sanglante. Au sol, une femme inanimée ... «Corse-Matin, 10月 16»
3
Simon Mordant of Luminis Partners on arts, business, success and ...
After selling Caliburn — the advisory firm he co-founded almost 15 years ago, Simon Mordant, 56, has spent the past year proving he can do it all again with ... «The Australian, 6月 16»
4
Worry and the Mordant Wallow
For example, at one moment Borzutzky self-diagnoses his book as a “lullaby for the end of the world,” and at another he groans out a mordant wallow: “I look out ... «Brooklyn Rail, 6月 16»
5
Rook To TN34 Joseph Burnett , March 21st, 2016 09:37
"More or less everything these days can be traced back to a one-bedroom flat in Godalming", Baron Mordant intones mysteriously at the outset of 'Britain's Got ... «The Quietus, 3月 16»
6
UBS rock star Grounds and Don Mordant at Azuma
It was by most measures a quiet Monday, which is perhaps to be expected the day before the federal Parliament resumes for one final burst before the May ... «The Australian Financial Review, 3月 16»
7
Arunachal Crisis: From Top Court, A Mordant No-No For 'Bored ...
Arunachal Crisis: From Top Court, A Mordant No-No For 'Bored Governors'. All India | Reported by Sidharth Pandey, Edited by Veer Arjun Singh | Updated: ... «NDTV, 2月 16»
8
Un Mordant incisif
Un décor sympathique, un service à l'avenant, une cuisine originale concoctée avec du cœur… Autant d'ingrédients qui font du Mordant une très bonne adresse ... «Le Monde, 10月 15»
9
Simon Mordant rides again. Uh oh...
Simon Mordant rides again. Uh oh... Share; Share via ... Simon Mordant ... the Morgan Three Wheeler has arrived. Rear Window ... Simon Mordant. Him again! «The Australian Financial Review, 7月 15»
10
Simon 'Don' Mordant's Italian viticultural job
Simon 'Don' Mordant's Italian viticultural job. Share; Share via ... Winemaker Simon "Don" Mordant handpicked grapes in his Prada galoshes. Janie Barrett. «The Australian Financial Review, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mordant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mordant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z