アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diskordant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DISKORDANTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDISKORDANTの発音

diskordant  [diskordạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISKORDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKORDANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«diskordant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diskordant

不整合

Diskordanz

不一致は、地質学における岩層の角度的または不規則な重ね合わせを指す。 矛盾した記憶は、カウンター・コンセプトが一致しすぎる。 不整合異なるプロセスの形成のための理由があることができます:アンギュラ地質学園ボーフム、それはここにある隆起、通常、このような、ストレッチ、圧縮、折りたたみ式のように地殻変動により、堆積岩で形成し、角度、または地殻不整合▪炭素上のチョーク 降下するか、または単数の火山活動によって引き起こされる。 発掘された岩石は、海面下に落下した場合などに侵食されます。 海面に更新上昇上に堆積することができる後続の堆積物、とりわけ、水平に再びされ、その結果、古い岩層との角度を形成します。 2つのロケットの間にいわゆる層の隙間ができました。 預金や不整合互いの比率の正確な再構成は、山脈の時間的進化を理解するために非常に重要です。 Als Diskordanz bezeichnet man in der Geologie das winkelige oder unregelmäßige Aufeinanderliegen von Gesteinsschichten. Diskordante Lagerung ist der Gegenbegriff zu konkordant. Ursächlich für das Entstehen von Diskordanzen können verschiedene Prozesse sein: Winkeldiskordanz im geologischen Garten Bochum, es liegt hier Kreide auf Karbon ▪ Eine Winkeldiskordanz, oder Tektonische Diskordanz, bildet sich gewöhnlich in Sedimentgesteinen, die durch tektonische Bewegungen, wie Dehnung, Stauchung, Faltung, Hebung und Senkung, oder durch singuläre vulkanische Ereignisse, verkippt werden. Die herausgehobenen Gesteine werden dann erodiert, zum Beispiel bei einem Rückgang des Meeresspiegels. Spätere Sedimente, die unter anderem bei erneutem Meeresspiegelanstieg abgelagert werden können, liegen wieder waagerecht und bilden folglich einen Winkel mit den älteren Gesteinsschichten. Zwischen den beiden Gesteinspaketen befindet sich nun eine so genannte Schichtlücke. Die genaue Rekonstruktion der Verhältnisse von Ablagerungen und Diskordanzen zueinander ist von großer Bedeutung für das Verständnis der zeitlichen Entwicklung eines Gebirges.

ドイツ語辞典でのdiskordantの定義

互いに不均一に格納される。 ungleichförmig zueinander gelagert.
ドイツ語辞典で«diskordant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISKORDANTと韻を踏むドイツ語の単語


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
abundant
abundạnt
akkordant
akkordạnt
konkordant
konkordạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

DISKORDANTのように始まるドイツ語の単語

diskontieren
diskontinuierlich
Diskontinuität
Diskontinuitätsfläche
Diskonto
Diskontsatz
Diskontsenkung
Diskontspesen
Diskopathie
diskophil
Diskordanz
Diskothek
Diskothekar
Diskothekarin
Diskothekenmusik
Diskothekensound
Diskredit
diskreditieren
Diskreditierung
diskrepant

DISKORDANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Hafenkommandant
Infant
Postenkommandant
Praktikant
Restaurant
Standortkommandant
Suizidant
Vibrant
Want
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant
vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるdiskordantの類義語と反意語

同義語

«diskordant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISKORDANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diskordantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdiskordantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«diskordant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拼凑的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discordante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discordantly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेसुरेपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

discordantly
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вразнобой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discordantemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

discordantly
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discordantly
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

discordantly
190百万人のスピーカー

ドイツ語

diskordant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

discordantly
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

discordantly
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

discordantly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

discordantly
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

discordantly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

discordantly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyumsuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discordantly
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fałszywie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вроздріб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discordant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

discordantly
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

discordantly
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

discordantly
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

discordantly
5百万人のスピーカー

diskordantの使用傾向

傾向

用語«DISKORDANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«diskordant»の使用頻度を示しています。
diskordantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diskordant»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISKORDANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diskordant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diskordant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、diskordantに関するニュースでの使用例

例え

«DISKORDANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdiskordantの使いかたを見つけましょう。diskordantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nichtparametrische statistische Methoden
Andernfalls heißen sie diskordant. Aus der bivariaten Stichprobe (xi.yi), . . . , (x„,y„ ) können insgesamt Q) = (n - l)n/2 Paare [(xi,yi),(xj,2/>)] mit t < j ausgewählt werden. Sei n/t = Anzahl der konkordanten Paare nd = Anzahl der diskordanten ...
Herbert Büning, Götz Trenkler, 1994
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Direktmandat — Diskontinuum diskordant — Distanz. 138 Direktmandat/Listenplatz Direktor/ Direktorin Direktorin/Direktor Direktsendung/ Aufzeichnung ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Humangenetik
Bei multifaktorieller Vererbung weisen EZ ebenfalls größere Konkordanz auf als ZZ, die sich im Gegenteil diskordant verhalten. Schwankungen der Ex- pressivität verschiedener Merkmale können die Konkordanz allerdings manchmal ...
‎2002
4
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
... Hormonstimulation führte zu einer Vierlings-Schwangerschaft, bei der ein Junge und drei Mädchen geboren wurden. Dabei waren zwei Mädchen hochgradig diskordant, bezogen auf das Geburtsgewicht im Vergleich zu ihren Geschwistern.
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
5
Jahrbuch
Biotitreiche Gneise- äuBerst feinkörnig- sehr straff geschiefert, diskordanter Quarzgang- 2-2 m mächtig. Massengestein- Typ „Rastenberger Granodiorit"; diskordant. Biotitreiche Gneise- vgl. m 1.120—1.20' ebenflächige Schichtflächen- straff ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), Austria. Geologische Reichsanstalt, 1984
6
Helvetica paediatrica acta: Supplement
... 6 3,5 8 - T diskordant diskordant - - - - diskordant - - - diskordant diskordant - diskordant diskordant - diskordant - ST diskordant diskordant diskordant - diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant ...
Société suisse de pédiatrie, 1956
7
Die Schule der Physik
Schüler: Und daher die Überschrift: Phonische Diskordanz von d. Meister: Und nun untersuche die Spiegelbilder. Die zeigen, daß d—-—E—a tonisch konsonant , während g-b-d tonisch diskordant ist. Schüler: Wir lernten den Gegensatz von ...
Arthur von Oettingen, 2010
8
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
Trifaszikulärer Block, inkompletter 93, 148, 150 Trigeminie 459 TU-Fusion infolge Amiodaron 328 T-Welle – Artefakt 610 – asymmetrische (diskordant) negative in I , II (aVF, aVL) undV4 bisV6 48 – hohe und symmetrische bei perakutem MI 342 ...
Marc Gertsch, 2008
9
Dimensionen und Konzeptionen Von Sozialität
Diskordant sind sie dann, wenn um Regeln, um Ziele und um Handlungsmöglichkeiten gerungen wird. In Bezug auf die unterschiedlichen Handlungsformen lassen sich folgende diskordante Formen unterscheiden: Wenn singuläres Handeln ...
Gert Albert, Rainer Greshoff, Rainer Schützeichel, 2010
10
Der EKG-Trainer: Ein didaktisch geführter Selbstlernkurs mit ...
... der Amplitude von R erreichen. In Ableitung III kann T negativ und diskordant zu R sein. Unter Konkordanz versteht man eine gleiche Ausschlagsrichtung von QRS-Hauptvektor und T, bei einer Diskordanz differiert die Ausschlagrichtung.
Thomas Horacek, 2013

用語«DISKORDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiskordantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IRW-News: 92 Resources Corp.: 92 Resources Corp. erhält bis zu 3 ...
... in Zusammenhang stehen, sind normalerweise diskordant und erstrecken sich vornehmlich in nord-südlicher bis nordöstlicher-südwestlicher Ausrichtung. «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
2
Down-Syndrom: Wer von euch ist denn der Außenminister?
Sophie und Elisa sind diskordante Zwillinge, wie die Genetiker sagen: Sie unterscheiden sich in einem wesentlichen genetischen Faktor. Bei zweieiigen ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
3
Nicht zu früh für Klartext: Die Konkordanz reanimieren
Im diskordanten Gewusel droht unterzugehen, dass die Konkordanz die am wenigsten schlechte Regierungsform für das föderalistische Minderheitenprogramm ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
4
Diskordante Partnerschaft – Das Leben mit einem HIV-positiven ...
Diskordante Partnerschaft – Das Leben mit einem HIV-positiven Partner. Die Worte „Schatz, ich bin HIV positiv“ können eine heile Welt manchmal schneller ... «schwulissimo, 12月 14»
5
HIV ist keine Schwulenkrankheit
Als "diskordant" bezeichnet man im Fachjargon Paare, bei denen der eine Partner HIV-positiv ist und der andere nicht, erklärt David Marín, Regisseur und ... «Mallorca Magazin, 11月 14»
6
Hegemonie und Zivilgesellschaft von Antonio Gramsci
Die Zivilgesellschaft ist in der Analyse ein soziologischer Begriff und als Projekt zugleich ein politischer, die Kräfte sind dynamisch, komplex und diskordant ... «Scharf-links.de, 4月 14»
7
Sex ohne Kondom trotz HIV-Infektion
Doch Sex zwischen einem HIV-Positiven und einem HIV-Negativen ("diskordante Partner") muss nicht zwingend mit einem Kondom stattfinden, sagen ... «DIE WELT, 9月 12»
8
Positiv liebt Negativ
Tags: hiv, aids, diskordant, partnerschaft, essen. Schwerpunkt: HIV/Aids · Georg Uecker: "Ich bin HIV-positiv" (29.07.2016); HIV-Medikament: Zulassung der ... «Queer.de, 11月 11»
9
Çağdaş Müzik Nedir
Komünist parti tarafından 1936'da birdenbire saldırıya uğrayarak, konusunun düşüklüğü ve mü¬ziğinin "formalist diskordant" stili yüzünden rejime aykırı olmakla ... «Dyadinnet.com, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. diskordant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskordant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z