アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fensternische"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFENSTERNISCHEの発音

Fensternische  Fẹnsternische [ˈfɛnstɐniːʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERNISCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENSTERNISCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fensternische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFensternischeの定義

窓があるニッチ。 Nische, in der sich ein Fenster befindet.

ドイツ語辞典で«Fensternische»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENSTERNISCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

FENSTERNISCHEのように始まるドイツ語の単語

Fensterkreuz
Fensterkurbel
Fensterladen
Fensterlaibung
Fensterleder
fensterln
fensterlos
Fensterluke
Fenstermantel
fenstern
Fensteröffnung
Fensterpfosten
Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe

FENSTERNISCHEのように終わるドイツ語の単語

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

ドイツ語の同義語辞典にあるFensternischeの類義語と反意語

同義語

«Fensternische»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENSTERNISCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fensternischeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFensternischeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fensternische»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窗龛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nicho de la ventana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

window niche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की आला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة المتخصصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окно ниши
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nicho de janela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডো কুলুঙ্গি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niche de fenêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetingkap khusus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fensternische
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィンドウのニッチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창 틈새 시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela niche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngách cửa sổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல் முக்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो कोनाडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pencere niş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la finestra di nicchia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okno nisza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вікно ніші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră de nișă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυρίδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venster nis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fönstrets nisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindu nisje
5百万人のスピーカー

Fensternischeの使用傾向

傾向

用語«FENSTERNISCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Fensternische»の使用頻度を示しています。
Fensternischeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fensternische»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENSTERNISCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fensternische»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fensternische»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fensternischeに関するニュースでの使用例

例え

«FENSTERNISCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFensternischeの使いかたを見つけましょう。Fensternischeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Faschen um die Fensternische Möchte der Kunde die Fensternische optisch vom Edelputz abheben, kann man Faschen um die Fensternische anbringen. Die Fenster sind abgeklebt. Nun wird die Fensterlaibung mit SM oder Fip 290 verputzt ...
Wolfgang Fries, 2012
2
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
Der gerade Sturz reicht nur um die Fensterlei- bungsbrelte in das Innere, der Entlastungsbogen darüber ist 10 Zoll hoch, und der Bogen über der Fensternische l'/i Fuß stark und tief; beide aber im Verbande gezeichnet, so daß Fig. 1» die ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, 1860
3
Die Konstruktionen in Stein
Fig, 356 zeigt eine solche Fensternische; »d bezeichnet die Tiefe der Fensterleibung, ol die Tiefe der Fensternische oder der Fcnsternischcnleibung, und 6^ die innere Flucht der Nrüstungsmauei, Auf der rechten Seite der Figur bildet die ...
Otto Warth, 1981
4
Die Kathedrale von Reims
Die Disposition des zusätzlichen Schildbogens ist im Sinne des Gesamtentwurfs durchaus konsequent, denn das Wandstück in der Fensternische hätte der Querhaus-Ostwand entsprochen und deren Hauptfunktion durch diese Parallele  ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
5
Heiter im Text: das Buch mit 1000 Titeln ; [Geschichten, ...
Daraufhin erschienen Herr und Frau Pieplig fast gleichzeitig im Wohnzimmer - und von der Fensternische her tönte es an ihre Ohren: „In die Schlucht - und kein Wort! - du bringst eine Million - oder: Kopf ab!" Es dauerte eine geraume Weile, ...
Horst R. Junold, 2001
6
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Jahrhundert immer kunstloser und öder werdenden Räume in etwa behaglich zu machen, hat schließlich dazu geführt, die Ausbildung der Fensternische, von der wenig mehr zu sehen war, ganz zu vernachlässigen, so daß sie dann ...
‎2008
7
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910. - Bd. 1
Jahrhundert immer kunstloser und öder werdenden Räume in etwa behaglich zu machen, hat schließlich dazu geführt, die Ausbildung der Fensternische, von der wenig mehr zu sehen war, ganz zu vernachlässigen, so daß sie dann ohne ...
Malcon McMilton, 2005
8
Mord im Londoner Sherlock-Holmes-Detective-Club
So lange der Piper an der Garderobe anstand um ein Kostüm zu erhalten, eilte Lea in die Fensternische neben mir, die durch den weiten, langen Vorhang abgeschlossen war und öffnete das Fenster im ersten Stock, ließ eine Strickleiter  ...
Hans Wurdack, 2004
9
Peter A. Von Verschaffelt
In dieser Gestalt sind noch deutliche Anklänge an die Bildung der Pallas in der Antike vorhanden. In der Fensternische zwischen den beiden zuletzt genannten Figuren sitzt 5. Die Fama (Tafel 7). Es ist, mit dem Raballiati'schen Entwurf auf der ...
J.A. Beringer
10
Zwerg Apfel und seine Freunde
Nur einer von ihnen, Bernd, konnte noch nicht schlafen, er suchte sich einen Aussichtsplatz in einer Fensternische und beobachtete den Mond und die Sterne . Bernd rechnete sicherlich nicht mit dem, was dann passierte. Plötzlich verspürte er ...
Andrea Hopf, 2008

用語«FENSTERNISCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFensternischeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verschlüsselung: Ein Quäntchen heimlicher
"Das ist nur die Lüftungsanlage für das Gebäude", sagt der Forscher. "Unser Experiment haben wir in der Fensternische dort hinten montiert." Es wirkt ein wenig ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Brigachtal: Mit einem Hirten aus Ton begann es
Diesen Traum begann sie zunächst, sich selbst zu verwirklichen und baute jedes Jahr im Advent zu Hause in einer Fensternische ihre Krippe auf, immer ein ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
3
"Löööööwenbräu"
Der Löwe bekam ein großes Schloss vor sein Maul. Seine Fensternische über dem Zeltportal wurde verglast und vergittert. Nur ein Jahr später wurde der Löwe ... «Bayerische Staatszeitung, 8月 16»
4
Bienenvolk in Kirchengemeinde Obersulm: Das Summen im Kirchturm
Der Pfarrer in dem kleinen Obersulmer Teilort Eschenau (Kreis Heilbronn) lugt gerade neugierig in den Bienenkasten in der Fensternische. Mit dabei, der ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
5
Miete kann gemindert werden: Die Wohnfläche muss stimmen
Für viele Vermieter und Mieter ist fraglich, wo sie den Zollstock ansetzen müssen: Vor der Fensternische oder zählt sie zur Wohnfläche dazu? (Foto: dpa-tmn). «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Beim Ausmessen der Wohnung steckt der Teufel im Detail
Für viele Vermieter und Mieter ist fraglich, wo sie den Zollstock ansetzen müssen: Vor der Fensternische oder zählt sie zur Wohnfläche dazu? Foto: Silvia Marks ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
7
Bayerns fünftes Element im Fokus
Ein Hingucker wird in jedem Fall das kleine Fasslager sein, das in einer Fensternische aufgebaut worden ist. Die kleinen Fässer stammen von Brauereien aus ... «Mittelbayerische, 3月 16»
8
Künstler Peter Paul Kraus hübscht Haus auf
Mit dem „Blick in das Haus hinein“ ist dies eine gut gelungene künstlerische Aufhübschung der Fassade des Gebäudes, dessen Fensternischen zuvor viele ... «N-Land.de, 3月 16»
9
Die Wohnung vor dem Einzug richtig ausmessen
Für viele Vermieter und Mieter ist fraglich, wo sie den Zollstock ansetzen müssen: Vor der Fensternische oder zählt sie zur Wohnfläche dazu? Foto: dpa-tmn. «Berliner Zeitung, 3月 16»
10
BGH-Urteil zum Mietrecht: Wie groß ist meine Wohnung?
In Paragraph 3 regelt die WoFlV auch noch Details, etwa, das Sockelleisten mit zur Grundfläche gehören und wie mit Tür und Fensternischen umzugehen ist. «Handelsblatt, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fensternische [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fensternische>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z