アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fensterpfosten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFENSTERPFOSTENの発音

Fensterpfosten  [Fẹnsterpfosten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENSTERPFOSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENSTERPFOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fensterpfosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFensterpfostenの定義

2枚の窓の間に窓フレームの一部として2つの窓の間に固定された垂直ポスト。 fest stehender senkrechter Pfosten zwischen zwei Fensterflügeln als Teil des Fensterrahmens bei mehr als zweiflügeligen Fenstern.

ドイツ語辞典で«Fensterpfosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENSTERPFOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

FENSTERPFOSTENのように始まるドイツ語の単語

Fensterladen
Fensterlaibung
Fensterleder
fensterln
fensterlos
Fensterluke
Fenstermantel
fenstern
Fensternische
Fensteröffnung
Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle
Fenstersims

FENSTERPFOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるFensterpfostenの類義語と反意語

同義語

«Fensterpfosten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENSTERPFOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fensterpfostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFensterpfostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fensterpfosten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门框
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jamba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jamb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौखट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضادة الباب أو النافذة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наличник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

batente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চৌকাঠের বাজু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jambage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fensterpfosten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

わき柱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jamb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rầm cửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீக்கி ஓரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुलीच्या बाजूचा खांब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pervaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stipite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

framuga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лиштва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glaf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στύλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur styl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jamb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jamb
5百万人のスピーカー

Fensterpfostenの使用傾向

傾向

用語«FENSTERPFOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Fensterpfosten»の使用頻度を示しています。
Fensterpfostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fensterpfosten»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENSTERPFOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fensterpfosten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fensterpfosten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fensterpfostenに関するニュースでの使用例

例え

«FENSTERPFOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFensterpfostenの使いかたを見つけましょう。Fensterpfostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
917), oder auf eine den Fensterpfosten bei zusammengesetztem System analoge Gliederung. Sowie nun ‚durch den Wechsel der alten und jungen Pfosten die Stärke der Fensterwand zu einer ungleichmäßigen wird, kann es angezeigt ...
G.G. Ungewitter
2
Die Kathedrale von Reims
Innen gehört im Norden wie im Süden die Fensterlaibung der Westseite von w6 bis zur zweiten Steinlage über dem Kapitell zur älteren Bauphase. Auf der Südseite hat auch der mittlere Fensterpfosten noch die ältere Basis (das Kapitell  ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
3
Museum des Neuesten und Wissenswürdigsten aus dem Gebiete ...
zeigt das ganze zusammengesetzte Tbermo- ter, wie es in dem Fensterpfosten 2a „2 angebracht ist. >X ist die messingne Kapsel, worin das Metallthermometer außen vor dem Fenster sitzte ü ein anderer messingner Cylinder welcher durch ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1815
4
Kämpfender Glaube: Studien zu Luthers Bekenntnis am Ende von ...
Akt, 3 Szene) So ist etwa in Jererruas Gotthelfs „Die schwarze Spinne" in vielfältigen Bezügen vom Bösen und vom Dämonischen die Rede Verdichtet ist das Böse in einem schwarzen Fensterpfosten, der, so die Rahmenerzählung, anläßlich ...
Thomas Reinhuber, 2000
5
Die Erde ist also ein edler Stern: gesammelte Schriften, ...
Drei Ebenen treten auf, die erste der Balustrade, die zweite der Fensterpfosten und die dritte der Glaswand, die in dem Kastenraum hintereinander liegen. Dem Hintereinander antwortet ein Übereinander dreier Niveaus. Das plastische ...
Otto Antonia Graf, 1997
6
Die Bosheit-Trilogie (Erweiterte Ausgabe)
Aber durchdie ganze Stadtliefein unaufhörliches Schwatzen und Kichern von Dienstmägden, die in ihren flatternden baumwollenen Kleiderndastanden und sich mit der einen Hand am Fensterpfosten festhielten, während sie mit der andern ...
Gustav Wied, 2012
7
Die Leibhaftige Bosheit
Aber durch die ganze Stadt lief ein unaufhörliches Schwatzen und Kichern von Dienstmägden, die in ihren flatternden baumwollenen Kleidern dastanden und sich mit der einen Hand am Fensterpfosten festhielten, während sie mit der andern ...
Gustav Wied, 2013
8
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum zwischen ...
... und der Import von Baumaterial aufgrund der Schwierigkeiten und Kosten sehr selten bis nie erfolgte. 6 Rostock, Lange Straße, Erker, 2001 (A. Bötefür, Schwerin) 7. 39 Vereinzelte kannelierte Fensterpfosten, die aus Holz hergestellt wurden ...
Bernfried Lichtnau, 2002
9
Backsteintechnologien in Mittelalter und Neuzeit
In St. Urban sind Bauelemente, wie Kapitelle, kleinere Pfeiler, Fensterpfosten etc. nicht aus kleinformatigen Backsteinen zusammengesetzt, sondern es wurden monolithische Werkstücke in den jeweiligen Formen hergestellt. Die Zisterzienser ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2003
10
Baudenkmale der römischen Periode und des Mittelalters in ...
Aber der Tragesims an den Strebepfeilern des Chores liegt höher , denn er liegt genau über den Capitälen der Fensterpfosten ***). Der Dachsims liegt mit seinem obern Rande 8 Zoll höher als das Deckengewölbe; nach der Vorschrift soll er ...
Christian Wilhelm Schmidt, 1836

用語«FENSTERPFOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFensterpfostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kia überrascht mit dem Niro
... Fensterpfosten hochziehen zu müssen. Wohl deshalb haben sich die Koreaner getraut, dem Niro in den Presseunterlagen die Bezeichnung SUV anzuheften. «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
2
Solothurner Multi-Talent spielt in der «Schwarzen Spinne» mit
Zwar dreht sich in der mystischen Geschichte von der Unheil bringenden schwarzen Spinne vieles um einen Fensterpfosten. Doch die Schauspieler müssen ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
3
«Die schwarze Spinne» – ein Stück Weltliteratur
Die Taufgesellschaft wundert sich, was es mit dem seltsamen, alten schwarzen Fensterpfosten im neuen Bauernhaus auf sich hat. Daraufhin schildert der ... «D'Region, 4月 16»
4
Todbringende Spinne in Aktion
Die Novelle des Schweizer Schriftstellers von 1842 beginnt mit einer Tauffeier auf einem Bauernhof - bis den Gästen ein schwarzer Fensterpfosten auffällt. «Trierischer Volksfreund, 7月 14»
5
Volvo XC60 G4 Geartronic Summum: Mit Sicherheit komfortabel
Ein Manko, das sich allerdings der Volvo mit vielen Artgenossen teilt. Besonders nach schräg hinten sieht man wenig bis nichts, weil die Fensterpfosten ganz ... «Aachener Zeitung, 7月 14»
6
Zahl und Geometrie
Was auf den ersten Blick rätselhaft wirkt, enthüllt sich als ein Spiel aus verkleideten Decken, Stirnwänden und Fensterpfosten. Die Tektonik gibt sich rational und ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 10月 12»
7
Aerodynamische Eleganz mit Sparmotor
... sportlich schräg, ein Glasaufbau mit schmalsten Fensterpfosten erlaubte eine fast 360-Grad-Rundumsicht, die Hecklampen waren breit ausgeführt und um die ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 12»
8
Ford-Historie (2): Granada: jeder zweite ein Kombi
Zu den wesentlichen Merkmalen der neuen Flaggschiffe zählte neben der klaren Linie mit schlanken Fensterpfosten, großen Glasflächen und niedriger ... «Motorsport-Total.com, 8月 12»
9
Schöner Schlafen trotz Bauverzögerung
Originell sind die "Bullaugenfenster", die in den Zimmern in den chromglänzenden geschwungenen Fensterpfosten eingebaut sind. "Wer Schiffe gucken will, ... «Welt Online, 3月 12»
10
Audi A1 Sportback kommt ab 2012 in den Handel
Einen individuellen Anstrich bekommt der A1 Sportback mit den farbig abgesetzten Dachkuppeln. Dach, Fensterpfosten und Heckspoiler werden nach Wahl des ... «Auto-Presse.de, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fensterpfosten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fensterpfosten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z