アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ferienstimmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERIENSTIMMUNGの発音

Ferienstimmung  Fe̲rienstimmung [ˈfeːri̯ənʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERIENSTIMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERIENSTIMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ferienstimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFerienstimmungの定義

あなたが休暇を取っているときに通常起こるように、解散して明るい気分になります。 gelöste, heitere Stimmung, wie sie sich gewöhnlich einstellt, wenn man Ferien hat, bekommt.

ドイツ語辞典で«Ferienstimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERIENSTIMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

FERIENSTIMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Ferienkurs
Ferienlager
Ferienlektüre
Ferienort
Ferienparadies
Ferienpark
Ferienpläne
Ferienprogramm
Ferienregion
Ferienreise
Ferienreisende
Feriensache
Feriensaison
Ferienspiele
Ferientag
Ferienwoche
Ferienwohnung
Ferienzeit
Ferienzentrum
Ferienziel

FERIENSTIMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるFerienstimmungの類義語と反意語

同義語

«Ferienstimmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERIENSTIMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ferienstimmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFerienstimmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ferienstimmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

度假的感觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sensación de vacaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holiday feeling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعور عطلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

праздник чувство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sensação de férias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন অনুভূতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sentiment de vacances
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perasaan percutian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ferienstimmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休日の気持ち
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴가 느낌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liburan koyo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác kỳ nghỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी भावना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatil duygu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sensazione di vacanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

święto uczucie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свято почуття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

senzație de vacanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση διακοπών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansie gevoel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semester känsla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feriefølelsen
5百万人のスピーカー

Ferienstimmungの使用傾向

傾向

用語«FERIENSTIMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Ferienstimmung»の使用頻度を示しています。
Ferienstimmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ferienstimmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERIENSTIMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ferienstimmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ferienstimmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ferienstimmungに関するニュースでの使用例

例え

«FERIENSTIMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFerienstimmungの使いかたを見つけましょう。Ferienstimmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martin Dressler
EIN ZIMMER MIT FERIENSTIMMUNG WAS WOLLEN SIE MEHR! Und die Kritiker waren schnell bei der Hand mit dem Hinweis, daß der Besuch ineiner höchst kunstvollreproduzierten Landschaft unter einem Hotel kaum in Ferienstimmung ...
Steven Millhauser, 2010
2
Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung
Ferienstimmung! Vater und Maria weg. Mit Mutter allein. Wundersame Ruhe. Viel Schlafen und Spazierengehen. Ich heile meine Seele aus. Wie gut das tut. [6.8. 1924] Bevor auf das Verhältnis von Goebbels zu seiner Mutter weiter ...
Claus-Ekkehard Bärsch, 2004
3
Nordamerika Roundtrip: 6 Monate mit dem Motorrad in den USA ...
Der Virginia-Teil der Halbinsel ist recht bescheiden. Ich fahre in kleine Dörfer, direkt am Meer, und erwarte Ferienstimmung, Strandpromenaden, Fischerboote, Bars, etc. Aber nichts derglei- chen. Das Bild ist eher geprägt von langweiligen ...
Richard Biaggi, 2014
4
Claude Ollier:
Eine der heiteren Ferienstimmung gänzlich entgegengesetzte unheilvolle Atmosphäre breitet sich aus. Die bizarren "Verfolger" von Paul und Chloe tauchen wieder auf, ein gewisser Pi-Lin, ein gewisser Tse-Dong. Schließlich verhält sich ...
Carsten G. Pfeiffer, 1991
5
Rom oder Tod: Der Kampf um die italienische Hauptstadt
Das rosige Hochgefühl, das die Berichte vermitteln, ist eigentümlich gemischt aus Ferienstimmung und Feierlichkeit. Ferienstimmung herrschte, weil dieser Marsch auf Rom alle erregenden Strapazen des Krieges ohne seine Gefahren mit ...
Gustav Seibt, 2011
6
Der deutsche Heimatfilm 1947-1960
Jedoch geschieht das hier nicht zur Dokumentation von Gefühlen - es erfolgt keine Projektion von Emotionen der Filmpersonen in die Natur hinein -, sondern zur Erreichung von Ferienstimmung mit einer direkten Wendung zum Rezipienten, ...
Willi Höfig, 1973
7
Kindeswohl und Kindeswille im Spannungsfeld von Recht und ...
... auf eine plötzliche Eingebung oder vorübergehende Laune, wie sie bei jüngeren Kindern öfter vorkommt, noch auf >emotionale Beeinflussung< durch den AGg. zurückzuführen, auch nicht auf eine anhaltende Ferienstimmung, nachdem die ...
Maud Zitelmann, 2001
8
An.Schläge
Ferienstimmung, die Donauinsel ruft, die Glückshormone wirken bei der einen mehr, bei der anderen weniger. Gabi Ziegelmeier leidet unter der Doppelbelastung, zuhause pubertierende Kinder zu ertragen und sich in den an. schlägen mit ...
9
Liebe ist nicht genug: Zwei Menschen im Bann einer tödlichen ...
KAPITEL 4 Als ich am Montagmorgen aufwachte, war die Ferienstimmung dahin. Die letzten zwei Tage waren eine wunderbare Ablenkung gewesen, doch sie waren zu Ende. Jetzt vermochte mich nichts mehr auf andere Gedanken zu ...
Diana Beate Hellmann, 2008
10
Der Duft von Safran: Roman
Eine Ferienstimmung, vermischt mit der trägen Atmosphäre des Laisser-faire– wie Elizabeth es angedeutet hatte–, herrschte unter diesen Männern und Frauen, die aus ganz bestimmtem Grund nach Tanger gekommen waren: weil man in ...
Linda Holeman, 2011

用語«FERIENSTIMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFerienstimmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feriengrüsse der Leser: Eine geballte Ladung Ferienstimmung
Brauchen Sie Inspiration für Ihre nächsten freien Tage? Die finden Sie in den schönsten Ferienbildern der Leser. Achtung: Fernweh-Gefahr! «20 Minuten, 8月 16»
2
Simbach am Inn Erschöpfung statt Ferienstimmung im Flutgebiet in ...
Anfang Juni zerstörte eine gewaltige Flut Hunderte Häuser in Simbach am Inn. Zwei Monate später herrscht in der Stadt eine gespenstische Ruhe. (Foto: Armin ... «Straubinger Tagblatt, 8月 16»
3
Ferienstimmung mit Feuerwerk
TITISEE-NEUSTADT. Das Seenachtsfest am Titisee geht in die zweite Runde: Am Freitag, 12. August, lädt die Seestraße von 19 bis 1 Uhr mit ihren vielen ... «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Imany sorgt für Ferienstimmung
Der Remix werde in den Clubs rauf und runter gespielt und verbreite mit seiner eingängigen Melodie Ferienstimmung, begründeten die Marktforscher von GfK ... «bluewin.ch, 8月 16»
5
Zeltlager des Albvereins Durchhausen vermittelt Ferienstimmung
Zeltlager des Albvereins Durchhausen vermittelt Ferienstimmung. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «Neckarquelle, 8月 16»
6
Mönchengladbach: Musiksommer: Alphörner für die abendliche ...
"Gletscher-Ruef", "Übers Genschel" und "Dr Hinterstuiner" schufen abendliche Ferienstimmung. Auf den imponierend großen Instrumenten garantierten Wilhelm ... «RP ONLINE, 7月 16»
7
Auch junge Asylbewerber schaffen den Abschluss - Endlich in ...
Die letzten Prüfungen sind geschrieben, als letzte aller Schülergruppen kommen auch die Mittelschüler langsam in Ferienstimmung. Über 180 Absolventen gab ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Urlaubslektüre mit Ferienstimmung
Für die richtige Ferienstimmung sorgt die Band Family Affairs – zweite Generation mit Philipp Moehrke (Piano) und seinen Kindern Shana (Bass) und Dario ... «Badische Zeitung, 7月 16»
9
Ferienstimmung bei der Sportabzeichen-Tour
Urlaubsflair liegt in der Luft, wenn die Sportabzeichen-Tour des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) am 15. Juli nach Kiel-Schilksee kommt. «KIELerLEBEN, 7月 16»
10
So kommen Sie in Ferienstimmung
Diese Gerichte bringen definitiv Ferienstimmung. Ein wenig Farbe, ein Glas gefüllt mit Blumen oder dieser einfache, superpraktische und erst noch schöne ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ferienstimmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ferienstimmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z