アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feriensaison"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERIENSAISONの発音

Feriensaison  [Fe̲riensaison] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERIENSAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERIENSAISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feriensaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeriensaisonの定義

特に長い休日がある1年以内の期間。 Zeitabschnitt innerhalb eines Jahres, in dem die besonders langen Ferien liegen.

ドイツ語辞典で«Feriensaison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERIENSAISONと韻を踏むドイツ語の単語


Badesaison
Ba̲desaison [ˈbaːdəzɛzõː]
Bundesligasaison
Bụndesligasaison
Freiluftsaison
Fre̲i̲luftsaison
Grillsaison
Grịllsaison
Hallensaison
Hạllensaison
Hauptsaison
Ha̲u̲ptsaison [ˈha͜uptzɛzõː]
Hochsaison
Ho̲chsaison
Jagdsaison
Ja̲gdsaison
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Nachsaison
Na̲chsaison
Nebensaison
Ne̲bensaison [ˈneːbn̩zɛzõː]
Raison
[rɛˈzõː] 
Reisesaison
Re̲i̲sesaison [ˈra͜izəzɛzõː]
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Sommersaison
Sọmmersaison [ˈzɔmɐzɛzõː]
Spielsaison
Spi̲e̲lsaison
Vorsaison
Vo̲rsaison
Wintersaison
Wịntersaison [ˈvɪntɐzɛzõː]
Zwischensaison
Zwịschensaison [ˈt͜svɪʃn̩zɛzõː]
à la maison
[alamɛˈzõː]

FERIENSAISONのように始まるドイツ語の単語

Ferienkurs
Ferienlager
Ferienlektüre
Ferienort
Ferienparadies
Ferienpark
Ferienpläne
Ferienprogramm
Ferienregion
Ferienreise
Ferienreisende
Feriensache
Ferienspiele
Ferienstimmung
Ferientag
Ferienwoche
Ferienwohnung
Ferienzeit
Ferienzentrum
Ferienziel

FERIENSAISONのように終わるドイツ語の単語

Ballsaison
Bausaison
Bison
Christe eleison
Edison
Eleison
Feldsaison
Garnison
Geison
Grison
Konzertsaison
Kortison
Kursaison
Kyrie eleison
Madison
Parison
Prison
Staatsraison
Theatersaison
unison

ドイツ語の同義語辞典にあるFeriensaisonの類義語と反意語

同義語

«Feriensaison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERIENSAISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feriensaisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeriensaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feriensaison»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

假日季节
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temporada de vacaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Holiday season
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी का मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسم العطلات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

курортный сезон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A temporada de férias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির ঋতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saison de vacances
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim cuti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feriensaison
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホリデーシーズン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴가 시즌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa liburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa lễ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுமுறை பருவத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुट्टी हंगाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatil sezonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stagione di festa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sezon wakacyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

курортний сезон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sezonul de vacanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδο των διακοπών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansieseisoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

semester~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høytiden
5百万人のスピーカー

Feriensaisonの使用傾向

傾向

用語«FERIENSAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Feriensaison»の使用頻度を示しています。
Feriensaisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feriensaison»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERIENSAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feriensaison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feriensaison»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feriensaisonに関するニュースでの使用例

例え

«FERIENSAISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeriensaisonの使いかたを見つけましょう。Feriensaisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein letzter schöner Sommer: Roman
Das dramatische Finale der großen Sylt-Saga Kampen auf Sylt im Frühjahr 1933: Das Hotelierehepaar Ingeborg und Nicolai Boysen wird von einem Berg Schulden niedergedrückt.
Elke Schneefuß, 2014
2
Die Langeoog-Lektion: Inselkrimi
Die Flut schwemmt einen Toten auf die Insel fürs Leben.
Antje Friedrichs, 2007
3
Jakobs-Wege
04 20 km Schon früh sehe ich auf den Straßen überall die bekannten Rucksackgestalten laufen. Wie mag das erst in der Feriensaison zugehen? Die Luft ist immer noch kalt, aber wenigstens der Himmel strahlend blau. An schattigen Stellen ...
Tilo Englaender, 2005
4
Nach dir, Max
>>Die Feriensaison näherte sich dem Ende, einige Zelte des Jahrmarkts waren bereits abgebaut, die Urlauber kehrten in die Städte zurück. Der Badeort mit seinen Tanzsälen und den kleinen Hotelzimmern, in denen Spitzengardinen an den ...
Leena Parkkinen, 2013
5
Das Wörterbuch der Staatssicherheit: Definitionen zur ...
... touristische territoriale und örtliche Konzentrationspunkte des Reise- und Touristenverkehrs in anderen sozialistischen Staaten, in denen sich besonders in der Urlaubs- und Feriensaison Personen aus der DDR, aus anderen sozialistischen ...
Siegfried Suckut, 2010
6
Stoneblues. Blues aus Steinen: Reise durch eine vergessene Welt
Es war sehr schwierig, zwischendurch Unterkünfte zu finden, da die große Feriensaison lief. Der Vagabund konnte dank des tollen Wetters allerdings auch ohne Probleme an den westitalienischen Mittelmeerstränden übernachten. Hin und ...
Fabian Ferber, 2014
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Ferienlagerhaus (7' Lagerhaus) CH, Ferienplausch (7' Plausch) CH, Ferienreise, Feriensaison, Ferienstimmung, Ferienumleitung, Ferienunterbruch (7' Unterbruch ) CH, Ferienziel, Heuferien CH, Veloferien (7' Velo) CH Fgrienablösung CH ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Neuester, vollständiger Führer durch Hamburg, Altona und ...
... keiner Jahreszeit ist Mangel an Amusements aller Art, an Theater, rauschenden Vergnügungen und Schaulustbarkeiten, es sei denn in der „todten Saison“ im Juli und August, wo Hamburg in Folge der Bade- und Feriensaison wie todt ist.
‎1869
9
Das Kaiserreich, 1870-1918
... für große Berliner Zeitungen wurde ein Verzeichnis der in Berlin ankommenden und von Berlin abgehenden Eisenbuhnziige hergestellt, »das den Sonntagsausgaben bei Beginn der Feriensaison beigelegt werden.82 Zum Erfolg trugen ein ...
Georg Jäger, Georg J Ger, Historische Kommission, 2001
10
Der Tierheim-Leitfaden: Management und artgemäße Haltung ; ...
Nach den Weihnachtsfeiertagen und mit Beginn der Feriensaison werden besonders viele Tiere ausgesetzt oder ins Tierheim gebracht. Aus der Verantwortungslosigkeit der Menschen entsteht ein zunehmender Bedarf an Tierheimplätzen ...
Bodo Busch, 2010

用語«FERIENSAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeriensaisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spekulationen um Ölförderung: Alles nur ein Bluff?
(dpa) Gerade erst hatten Autofahrer und Heizölkunden trotz der Feriensaison von sinkenden Ölpreisen profitiert, schon machen ihnen Russland und ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
2
Frankreich: Urlaub am Ort des Schreckens
Frankreich rüstet sich für den Höhepunkt der Feriensaison und verschärft in Touristenzentren die Polizei- und Militärpräsenz. In Nizza patrouillieren schwer ... «DiePresse.com, 8月 16»
3
Die Ferien-Überraschung an der Tankstelle
Für die Tankstellen bedeutet die Feriensaison alle Jahre wieder ein hohes Umsatzplus. Und auf die gestiegene Nachfrage reagieren die Tankwarte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Ist die Kursrally vorerst beendet?
Mitten in der traditionell umsatzarmen Feriensaison dürften aber die Anleger nach Einschätzung von Börsianern aber eher Gewinne mitnehmen, als ihre Depots ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Smarter Haushalt Es werde Licht
Lebenserfahrungen im Hotel, gerade auch in der Feriensaison, könnten es schärfen. Das geht so: Neben dem Bett reihen sich drei oder vier Schalter. Sie sollen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Britischer Zinsentscheid hält Börsianer in Atem
Mitten in der traditionell umsatzarmen Feriensaison dürften die Anleger nach Einschätzung von Börsianern aber eher Gewinne mitnehmen, als ihre ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Dildonier feiern sich augenzwinkernd selbst
Pünktlich zur Feriensaison werden wir mit lustigen Ortsnamen aus dem fernen Ausland beliefert. Der Wegweiser nach Dildo in Kanada. Dort finden vom 27. bis ... «20 Minuten, 7月 16»
8
Aus mit dem Urlaub
Deutschland erlebt in der Feriensaison den Fall des größten Pauschalreisevermittlers, der im Jahr Urlaube für fast 2 Milliarden Euro vermittelt. Die sächsische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
TourismusWarme Badetemperaturen in Europa
Hamburg (dpa/tmn) - Die Feriensaison kann so richtig losgehen: In den Badeorten Europas haben die Wassertemperaturen höchst angenehme Werte erreicht. «BILD, 7月 16»
10
Spanien: Arbeitslosigkeit sinkt auf tiefsten Stand seit Herbst 2009
Im Dienstleistungssektor ging die Arbeitslosenzahl im Juni zu Beginn der Feriensaison um 84.000 zurück. Spanien zählt zu den beliebtesten Urlaubszielen und ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feriensaison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feriensaison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z