アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fertigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FERTIGENの語源

mittelhochdeutsch vertigen, vertegen = reisefertig machen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFERTIGENの発音

fertigen  fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERTIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERTIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fertigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfertigenの定義

木製容器の例は、機械加工品を用いて手作業で作られている。 anfertigen, herstellenBeispieleBehälter aus Holz fertigenmit der Hand, maschinell gefertigte Waren.

ドイツ語辞典で«fertigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FERTIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fertige
du fertigst
er/sie/es fertigt
wir fertigen
ihr fertigt
sie/Sie fertigen
Präteritum
ich fertigte
du fertigtest
er/sie/es fertigte
wir fertigten
ihr fertigtet
sie/Sie fertigten
Futur I
ich werde fertigen
du wirst fertigen
er/sie/es wird fertigen
wir werden fertigen
ihr werdet fertigen
sie/Sie werden fertigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefertigt
du hast gefertigt
er/sie/es hat gefertigt
wir haben gefertigt
ihr habt gefertigt
sie/Sie haben gefertigt
Plusquamperfekt
ich hatte gefertigt
du hattest gefertigt
er/sie/es hatte gefertigt
wir hatten gefertigt
ihr hattet gefertigt
sie/Sie hatten gefertigt
conjugation
Futur II
ich werde gefertigt haben
du wirst gefertigt haben
er/sie/es wird gefertigt haben
wir werden gefertigt haben
ihr werdet gefertigt haben
sie/Sie werden gefertigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fertige
du fertigest
er/sie/es fertige
wir fertigen
ihr fertiget
sie/Sie fertigen
conjugation
Futur I
ich werde fertigen
du werdest fertigen
er/sie/es werde fertigen
wir werden fertigen
ihr werdet fertigen
sie/Sie werden fertigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefertigt
du habest gefertigt
er/sie/es habe gefertigt
wir haben gefertigt
ihr habet gefertigt
sie/Sie haben gefertigt
conjugation
Futur II
ich werde gefertigt haben
du werdest gefertigt haben
er/sie/es werde gefertigt haben
wir werden gefertigt haben
ihr werdet gefertigt haben
sie/Sie werden gefertigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fertigte
du fertigtest
er/sie/es fertigte
wir fertigten
ihr fertigtet
sie/Sie fertigten
conjugation
Futur I
ich würde fertigen
du würdest fertigen
er/sie/es würde fertigen
wir würden fertigen
ihr würdet fertigen
sie/Sie würden fertigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefertigt
du hättest gefertigt
er/sie/es hätte gefertigt
wir hätten gefertigt
ihr hättet gefertigt
sie/Sie hätten gefertigt
conjugation
Futur II
ich würde gefertigt haben
du würdest gefertigt haben
er/sie/es würde gefertigt haben
wir würden gefertigt haben
ihr würdet gefertigt haben
sie/Sie würden gefertigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fertigen
Infinitiv Perfekt
gefertigt haben
Partizip Präsens
fertigend
Partizip Perfekt
gefertigt

FERTIGENと韻を踏むドイツ語の単語


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
bezichtigen
bezịchtigen 
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

FERTIGENのように始まるドイツ語の単語

fertig
fertig bekommen
fertig kochen
fertig lesen
fertig machen
fertig werden
Fertigbau
Fertigbauweise
fertigbekommen
Fertigbeton
fertigbringen
Fertigerzeugnis
Fertigfabrikat
Fertiggericht
Fertighaus
Fertigkeit
Fertigkleidung
fertigkriegen
fertigmachen

FERTIGENのように終わるドイツ語の単語

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
züchtigen
überwältigen

ドイツ語の同義語辞典にあるfertigenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FERTIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fertigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fertigenのドイツ語での同義語

«fertigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERTIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fertigenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfertigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fertigen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

制造
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manufactura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

manufacture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पादन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

производство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fabrication
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fertigen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

製造
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chế tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üretim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

produzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

produkcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виробництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fabricare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaardiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillverkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremstillingen
5百万人のスピーカー

fertigenの使用傾向

傾向

用語«FERTIGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«fertigen»の使用頻度を示しています。
fertigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fertigen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERTIGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fertigen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fertigen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fertigenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FERTIGEN»の引用

fertigenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Middendorp
Den fertigen Käsekuchen kann ich nicht verändern, ich kann nicht einfach sagen: Du bist jetzt ein besserer Kuchen. Ich muss das Rezept verändern.
2
Günter Rexrodt
Ich fordere die Automobilindustrie dringend auf, ihre fertigen Modelle mit niedrigem Spritverbrauch endlich auf den Markt zu bringen.
3
Jeanne Moreau
Ich bin ganz dumm. Ich unterwerfe mich der Arbeit. Und vom fertigen Film bin ich jedesmal überrascht.
4
Theodor Herzl
Breitenstein war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht.
5
Friedrich Naumann
Gott hat nun einmal die Eigenart, daß er die fertigen braven Ehrenmänner weniger liebt als die suchenden Seelen, selbst wenn es arme Zöllnerseelen sein sollten.
6
Theodor Herzl
Mit dem Verleger Breitenstein abgeschlossen. Er war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. „Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht. - über die Schrift Der Judenstaat; Tagebucheintrag 19. Jänner 1896, S. 328 alo
7
Elazar Benyoëtz
Es ist unheimlich, in einen fertigen Satzbau einzuziehen.
8
Francis Bacon
Das Lesen ergibt einen ganzen Mann, Beratungen einen fertigen Mann und Schreiben einen gewissenhaften Mann.
9
Immanuel Kant
Ein erfahrener Kenner der Buchmacherey wird, als Verleger, nicht erst darauf warten, daß ihm von schreibseligen, allzeit fertigen Schriftstellern ihre eigene Ware zum Verkauf angeboten wird; er sinnt sich, als Direktor einer Fabrik, die Materie als auch die Facon aus, welche mutmaßlich die größte Nachfrage, oder allenfalls auch nur die schnellste Abnahme haben wird.
10
Joseph von Eichendorff
Kein Dichter gibt einen fertigen Himmel, er stellt nur die Himmelsleiter auf.

«FERTIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfertigenの使いかたを見つけましょう。fertigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der hohen Kunst ein Plagiat zu fertigen: Eine Anleitung ...
Schliesslich gilt es, dem Wissenschaftsbetrieb ein Schnippchen zu schlagen. Plagiate führten lange ein Schattenleben. Dass sich dies geändert hat, verdanken wir einem Mann: Freiherr Karl-Theodor zu Guttenberg.
Roland Schimmel, Karl-Theodor Guttenberg (Freiherr von und zu), 2011
2
Ein Verlängerungskabel mit 6-poligen Hartingstecker und ...
Der Azubi hat in angemessener Zeit die Kenntnisse und Fertigkeiten einen Hartingstecker genau und fehlerfrei anschließen zu können.
Marco Pfrang, 2011
3
The Making of Design: Vom Modell zum fertigen Produkt
This book takes an in-depth look at design processes, with 25 depictions of "the making of" products from a wide variety of industries.
Gerrit Terstiege, 2009
4
Schreiben als Prozess: von der Idee bis zum fertigen Text: ...
Kinkel erg nzt, erst die Rezeption des Textes vollendet das Werk, wenn der Leser als Mitautor sich sozusagen in den Text mit einschreibt.
Volker Kinkel, 2010
5
Grundlegende Algorithmen mit Java: Vom Algorithmus zum ...
Das Buch ermöglicht das solide Erlernen von wichtigen Programmiermethoden, algorithmischen/mathematischen Basiskonzepten und Java-spezifischen Elementen.
Doina Logofatu, Doina Logofătu, 2007
6
Recht fertigen und rechtfertigen: John Rawls' Theorie der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Recht und Gerechtigkeit ...
Hendrik Neumann, 2008
7
Von der Idee zum fertigen Film - "Ratten" von Volker Anding ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum jemand erwartet von einer Dokumentation ...
Julia Schröder, 2008
8
Automobilbau Im Alleingang: Der Faszinierende Weg Von Der ...
. Marktsituation in der Autormobilindustrie. Die Geschichte des Ph nomens "Sportwagen." Intention des Fahrzeugherstellers Kurek. Meilensteine auf dem Weg vom Traum zur Wirklichkeit. Fahrzeugbau der Sportwagen GT 6 und GT 7.
Rainer Kurek, Constanze Von Nell-Breuning, 2005
9
Die Kunst Lebensläufe bei Leichen zu fertigen, etc
Und wie die Herrn Biographen in 'den Städten, wo oft mehrere Leichen in einem Tage vorfallen, die dabei -ndthigen Lebensläufe fertigen 'oder fertigen lafi'en, i| auch verrathen worden: fie haben eine Menge ausgearbeitete..- Lebensläufe im  ...
Johann Carl PORSCH, 1839
10
Die Bilanzierung und Prüfung der fertigen Erzeugnisse im ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 3,0, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Wirtschaftsprufung, Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst erfolgt in der Arbeit eine allgemeine ...
Rainer Fickel, 2011

用語«FERTIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfertigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARM-Produktion: Intel will Apples Chips fertigen
Vor einigen Tagen berichteten wir über Intels Lizenz zur Fertigung von ARM-Chips, wie sie beispielsweise im iPhone oder iPad zu finden sind. Nun folgen ... «Giga.de, 8月 16»
2
Traumtor und Turbostart: Bayern fertigen Bremen 6:0 ab
Traumtor und Turbostart: Bayern fertigen Bremen 6:0 ab. Aktualisiert: 27.08.16 08:05. Die Mannschaft des FC Bayern München jubelt nach dem 1:0 in der 1. «tz.de, 8月 16»
3
Microsoft lässt Holografie-Chip von TSMC fertigen
Microsoft hat auf der Veranstaltung Hot Chips in Cupertino erstmals Details seiner geheimnisvollen Holographic Processing Unit (HPU) genannt, die in der ... «ZDNet.de, 8月 16»
4
Forscher aus Karlsruhe fertigen Nanospitzen für ...
Deutsche Forscher vom Karlsruhe Institut für Technologie (KIT) haben mittels eines 3D-Nanodruckers Nanospitzen für Rasterelektronenmikroskope gedruckt, ... «3Druck.com, 8月 16»
5
Starke Reds fertigen Milan ab
Jürgen Klopp hat mit dem FC Liverpool das zweite Testspiel während der USA-Reise gewonnen. Die Reds kamen in Santa Clara/Kalifornien ohne den ... «sport.de, 7月 16»
6
MarketingIn 5 Schritten zur fertigen Marktanalyse
Eine Marktanalyse besteht aus der Recherche und Interpretation von Informationen. Fünf Schritte müssen bei einer Marktanalyse durchlaufen werden. «business-wissen.de, 7月 16»
7
AMD kann auch bei Samsung fertigen lassen
Dem Analysten und ehemaligen Mitarbeiter Patrick Moorhead hat AMD verraten, außer mit TSMC und Globalfoundries nun auch mit der Fertigungssparte von ... «Heise Newsticker, 7月 16»
8
Chemputer: Chemie-3D-Drucker soll Drohnen in Chemie-Tank ...
Chemputer: Chemie-3D-Drucker soll Drohnen in Chemie-Tank fertigen. Veröffentlicht am 7. Juli 2016 13:03 Uhr von Andreas Krämer zum Thema Zukunft und ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 7月 16»
9
DHB-Damen fertigen Spanien ab
Deutschlands Hockey-Damen sind erfolgreich in den Doppel-Vergleich mit Spanien gestartet. In München setzte sich die Mannschaft von Bundestrainer ... «sport.de, 6月 16»
10
Britische Unternehmen fertigen mit einem 3D-Drucker einen ...
Zwei britische Unternehmen haben mit einem 3D-Drucker einen Fahrradrahmen aus Titan gefertigt, der weniger als 1 Kilogramm wiegt. Entscheidenden Erfolg ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. fertigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fertigen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z