アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dämmplatte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÄMMPLATTEの発音

Dämmplatte  Dạ̈mmplatte [ˈdɛmplatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÄMMPLATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÄMMPLATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dämmplatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDämmplatteの定義

ポリスチレン断熱パネル - ©digitalstock - Fotolia.comポリスチレン断熱パネル - ©digitalstock - Fotolia.com。 Platte aus einem DämmstoffDämmplatte aus Polystyrol - © digitalstock - Fotolia.comDämmplatte aus Polystyrol - © digitalstock - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Dämmplatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÄMMPLATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

DÄMMPLATTEのように始まるドイツ語の単語

Dämmerung
dämmerungsaktiv
Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerungszeit
Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial
Dämmmatte
dämmrig
Dammriss
Dammrutsch
Dammschnitt
Dammschutz
Dämmstoff
Dammstraße
Dämmung

DÄMMPLATTEのように終わるドイツ語の単語

Brustplatte
Deckplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schlachtplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

ドイツ語の同義語辞典にあるDämmplatteの類義語と反意語

同義語

«Dämmplatte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÄMMPLATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dämmplatteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDämmplatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dämmplatte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保温板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Junta de aislamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Insulation Board
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इन्सुलेशन बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس العزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изоляционная плита
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

isolamento Câmara
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্যুলেশনের বোর্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Panneaux d´isolation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lembaga penebat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dämmplatte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

断熱ボード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절연 제 널
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Papan Insulation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách Điện Board
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு வாரியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इन्सुलेशन मंडळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yalıtım Levhası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pannello isolante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płyta izolacyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ізоляційна плита
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Consiliul de izolație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόνωση Διοικητικό συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

isolasie Board
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

isolering Board
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isolasjon Board
5百万人のスピーカー

Dämmplatteの使用傾向

傾向

用語«DÄMMPLATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Dämmplatte»の使用頻度を示しています。
Dämmplatteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dämmplatte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÄMMPLATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dämmplatte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dämmplatte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dämmplatteに関するニュースでの使用例

例え

«DÄMMPLATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDämmplatteの使いかたを見つけましょう。Dämmplatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lichterketten
Vor ihm liegt die vom Marder zerkratzte, ausgehöhlte alte Dämmplatte und jede Menge Flusen. „ Die Kerle von Mercedes haben mich abkassiert und nichts an der Dämmplatte gemacht! Das ist eine Unverschämtheit! Die werden was erleben!
Bruno Cervo, 2008
2
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
A.3) 0,953) Ortbetondecke, oberseitig 2 cm Mineralfaser-Dämmplatte und 2 cm Mineralfaserdämmmatte k. A.3) 1,01" Fertigdecke, oberseitig mit schwimmendem Estrich und 4 cm Mineralfaser-Dämmplatte k. A.3) 0,663) G 1979-1983 ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
3
Passivhäuser: bewährte Konzepte und Konstruktionen
... Fassade Dachkonstruktion: Gipsfaserplatte OSB-Platte Sparren BSH/ Zellulosedämmung OSB-Platte Kellerdecke: Stahlbetondecke PS-Dämmplatte Vakuumdämmung PS-Dämmplatte Bodenplatte: OSB-Platten auf Jutevlies PS- Dämmplatte ...
Judith Schuck, 2007
4
Klimatische Optimierung von verdichteten Wohnhäusern in ...
Haustyp-2- Lochziegelstein 24 cm Lochziegelstein 36.5 cm 1-Kalkzementputz 2 cm 2-Holzfaser-Dämmplatte 14 cm 3-Lochziegelstein 24 cm 4-Kalkputz 1.5 cm Lochziegelstein 24 cm mit Luftschicht 1-Kalkzementputz 2 cm 2- Luftschicht 4 cm  ...
Salahden Ghareb Kadr, 2010
5
Komm, wir feiern das Kirchenjahr: Den KiTa-Alltag christlich ...
Jedes Kind erhält ein Stück Dämmplatte (etwas kleiner als DIN A5). Es drückt mit dem Kugelschreiber ein weihnachtliches Motiv seiner Wahl in die Platte. Die Stellen, die beim Drucken farblos sein sollen, müssen tief eingedrückt werden. 2.
Claudia Löwer-Lenau, Antje Maurer, 2011
6
Architektur Der Bauschäden: Schadensursache - Gutachterliche ...
Dies wiederum kann, bei geringer Druckfestigkeit der Dämmplatte , zu Stauchungen führen. Eine mögliche Folge sind Undichtigkeiten in der Abdichtungslage . Die Bemessung einer erforderlichen Lastverteilungsplatte nach Manns/Zeus bzw.
Joachim Schulz, 2012
7
Raumklima und Lüftung der Wohnung
Anschluss der Dämmschicht in einer Alt- bau-Fensterlaibung. 1 Außenwand, 2 Fensterrahmen, 3 vorhandene Steingewände, 4 Fugendichtband, 5 Fassaden- Dämmplatte, 6 Armierungsschicht mit Armierungsgewebe, 7 Zwischenanstrich, falls ...
Horst Fischer-Uhlig, 2002
8
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
6 cm Luftschicht und 80 mm Mineralwolle- Dämmplatte 1 m2 L: Mauerwerk: 2,l0 hx 38,00 € Dämmplatte: 0,l2 hx 38,00 € M: Steine: 66Stx 0,50 €+l0% Mörtel: 26lx0,l4€+ l0% Dämmplatte: l,05 nvx 5,40 €+ l0% S. 335 7.03.01-1 Abfangung von ...
Günter Olesen, 2006
9
Mannheim die gemordete Stadt
Bei der -Herstellung der Platten werden die Wärmedämmplatten zweckmäßig gleich anbetöniert, wobei eine 'ausreichende Zahl von Drahtschlaufen durch die Dämmplatte zu stecken und im Beton zu verankern sind. • Soll die Dämmplatte erst ...
Sonja Steiner-Welz
10
Wege zum schadensfreien Wohnen: Schäden erkennen, ...
Wärmedämm-Verbundsystem Ausbildung einer Bewegungsfuge, die im System fortgeführt wird: 1 vorhandene Bewegungsfuge im Mauerwerk, 2 senkrecht montierte Sockelschiene, 3 Fassaden-Dämmplatte, 4 Fugendichtband, ...
Horst Fischer-Uhlig, 2003

用語«DÄMMPLATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDämmplatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holzfaser-Dämmplatten zum Höhenausgleich im Bodenaufbau
(26.7.2016) Duksy Board ist eine druckbelastbare Holzfaser-Dämmplatte zum Höhenausgleich. Es gibt sie 8 sowie 20 mm dick und sie kann bis zu einer Höhe ... «Baulinks, 7月 16»
2
Einkaufszentrum: Eine Dämmplatte als Basis für alle Dachaufbauten
GLADBECK/BOCHUM, 11.05.2016 – Bei der Erweiterung und Modernisierung des Ruhr-Parks in Bochum waren rund 19.000 Quadratmeter Flachdach zu ... «www.bi-medien.de, 5月 16»
3
Rockwool erweitert Sortiment um mineralvlieskaschierte Kehlgefälle ...
Rockwool erweitert Sortiment um mineralvlieskaschierte Kehlgefälle-Dämmplatte. (4.12.2015) Für den Einsatz in verklebten Dachkonstruktionen bietet ... «Baulinks, 12月 15»
4
BASF: Pilotanlage zur Herstellung von neuartigen Dämmplatten auf ...
BASF: Pilotanlage zur Herstellung von neuartigen Dämmplatten auf Basis ... Hochleistungs-Dämmplatten aus dem neuen Polyurethan Aerogel "Slentite" für eine ... «Plasticker, 6月 15»
5
Pavatex stellt begehbare Dämmplatte vor
Pavatherm-OG Um Wärmeverluste im Winter oder Hitzestau im Sommer durch die oberste Geschossdecke im Haus zu vermeiden, hat der ... «Fordaq, 2月 15»
6
Ignorierte Gefahr: Gift in Wärmedämmung
Doch selbst wenn all das ausbleibt, taucht ein Problem früher oder später mit Sicherheit auf: die Entsorgung der Dämmplatten, die zumeist aus Polystyrol ... «Panorama, 10月 14»
7
Powerline C, Dämmplatte für den Stall- und Hallenbau, jetzt ...
(5.8.2014) Recticels Dämmelement für den Stall- und Hallenbau, Powerline C, wurde in die Brandklasse C s2 d0 gemäß DIN EN 13501 eingestuft und ... «Baulinks.de, 8月 14»
8
Steico zeigt Holzfaser-Dämmplatte für Installationsebenen
Die zur Fachmesse Dach und Holz 2014 vorgestellte Holzfaser-Dämmplatte Steicoinstall erlaubt die Erstellung von Installationsebenen im Holzbau ohne ... «enbausa.de, 4月 14»
9
STEICOinstall, spezielle Holzfaser-Dämmplatten für die ...
(3.2.2014) Die Holzfaser-Dämmplatte STEICOinstall unterstützt die schnelle und wirtschaftliche Erstellung von mitdämmenden Installationsebenen im Holzbau ... «Baulinks.de, 2月 14»
10
Rohrkolben: Ökologisch dämmen mit Typha-Dämmplatten
Jetzt haben die Firma typha technik Naturbaustoffe aus Schönau in Bayern mit Wissenschaftlern des Fraunhofer IBP eine Dämmplatte aus Rohrkolben ... «energie-experten.org, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dämmplatte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dammplatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z