アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausbock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAUSBOCKの語源

2. Bestandteil als Bezeichnung für Käfer mit großen, dem Gehörn eines Bockes ähnlichen Fühlern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAUSBOCKの発音

Hausbock  Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSBOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSBOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausbock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hausbock

Hausbock

Hausbock

国内の二重層(Hylotrupes bajulus)は、Hylotrupes属のBock beetles(Cerambycidae)の代表例である。 ドイツ語の同義語:▪Balkenbock▪GroßerHolzwurm(この単語は、Hyle = "wood"で構成され、trypetes = "Bohr(end)er"、baiulus(lat。 ... Der Hausbock (Hylotrupes bajulus) ist ein Vertreter der Bockkäfer (Cerambycidae) der Gattung Hylotrupes. (Dieses Wort ist zusammengesetzt aus (gr.) hyle = „Holz“ und einer latinisierten Form von trypetes = „Bohr(end)er“; baiulus (lat.) ist ein „Träger“.) Deutsche Synonyme: ▪ Balkenbock ▪ Großer Holzwurm...

ドイツ語辞典でのHausbockの定義

梁、垂木などの木の家屋にある細長い体の小さな甲虫。 Ä。 ダメージは、例えば、屋根の梁が家の橋で攻撃される原因となります。 kleiner, schwarzer Käfer mit länglichem Körper, der in Häusern im Holz der Balken, Dachsparren u. Ä. Schäden anrichtetBeispieldie Dachbalken sind vom Hausbock befallen.
ドイツ語辞典で«Hausbock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSBOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Gämsbock
Gạ̈msbock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Moschusbock
Mọschusbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]
Zimmermannsbock
Zịmmermannsbock

HAUSBOCKのように始まるドイツ語の単語

Hausberg
Hausbesetzer
Hausbesetzerin
Hausbesetzung
Hausbesitzer
Hausbesitzerin
Hausbesorger
Hausbesorgerin
Hausbesorgerposten
Hausbesuch
Hausbewohner
Hausbewohnerin
Hausbibliothek
Hausboot
Hausbrand
Hausbrandkohle
Hausbrauch
Hausbriefkasten
Hausbuch
Hausbursche

HAUSBOCKのように終わるドイツ語の単語

Aktenbock
Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Hebebock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Kutschbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schiebebock
Schneiderbock
Spießbock
Stinkbock
Sturmbock
Weberbock

ドイツ語の同義語辞典にあるHausbockの類義語と反意語

同義語

«Hausbock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSBOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausbockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausbockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausbock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hausbock
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hausbock
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hausbock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hausbock
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hausbock
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hausbock
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hausbock
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hausbock
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hausbock
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hausbock
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausbock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hausbock
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hausbock
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hausbock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hausbock
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hausbock
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hausbock
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hausbock
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hausbock
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hausbock
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hausbock
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hausbock
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hausbock
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hausbock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hausbock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hausbock
5百万人のスピーカー

Hausbockの使用傾向

傾向

用語«HAUSBOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausbock»の使用頻度を示しています。
Hausbockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausbock»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSBOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausbock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausbock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausbockに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSBOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausbockの使いかたを見つけましょう。Hausbockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfluss des Flößens von Rundholz auf dessen Resistenz gegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Forstwirtschaft / Forstwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser Arbeit soll die vorliegende Annahme gewertet werden, inwieweit und in ...
Michael Scholz, 2013
2
Hausbock
Mike Morgensterns dritter Fall: Ein wunderbar amüsanter Krimi mit Ermittlern, die das Herz am rechten Fleck tragen. Ein Muss für alle Altmühltal-Fans. Richard Auer, Jahrgang 1965, studierte Diplom-Journalistik an der Katholischen.
Richard Auer, 2012
3
Bockkäfer: Systematik Der Bockkäfer, Alpenbock, Hausbock, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Kleine Ver(un)sicherungslehre von A-Z: Versicherung - einmal ...
Hausbock-Versicherung. Einige Versicherungsunternehmen bieten diese besondere Form der Vermögensschaden-Versicherung an: Die „Hausbock- Versicherung“ stellt eine Versicherungsmöglichkeit gegen Hausfreunde und Liebhaber aller ...
Reinhard Koch, 2010
5
Wissenschaftliche abhandlungen der deutschen ...
Hausbock- und Anobien- Larven können sehr lange hungern. Der stark ausgebildete Fettkörper der Tiere enthält genügend Vorrats- Stoffe, mit denen sie während der Hunger-Zeit ihren Energie-Umsatz zu decken vermögen. Eckstein ( 16) gibt ...
6
Wissenschaftliche abhandlungen
Grenzwerte" der insektentötenden Wirkung (100% Abtötung = oberer Wert, nicht mehr 100% Abtötung = unterer Wert) von 5 öligen bzw. ölartigen Schutzmitteln nach verschiedener Versuchsdauer gegenüber Hausbock-Eilarven, größeren ...
7
Übersicht
Auf jeder Landwirtschaftsschau findet sich eine Attraktion besonderer Art: Auf dem Stand der Bayer-Werke, Leverkusen, ist der Hausbock eingebaut, ein Hoizschädling also, dessen Fraßgeräusche hier von einem Mikrophon aufgenommen ...
8
Holzschädling: Blaue Fichtenholzwespe, Braunfilziger ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Anzeiger für Schädlingskunde
Nach einer Versuchszeit von 4 Wochen, die an der oberen Grenze des Streuungsbereiches für die Hungerfähigkeit der Hausbock-Eilarven liegen, ergibt sich eine 100°/oige Larvenabtölung zwischen 0.002 und 0,004 kg Wirkstoff je m3 Holz.
10
Entomologische Blätter für Biologie und Systematik der Käfer
... Württemberg (69,6 o/°), Baden (69,3%), 'Pommern (65,6 o/o). Am größten ist also die Hausbock-Ausbreitung nach den Ergebnissen der Statistik ungefähr in dem Gebiet zwischen Elbe und Weichsel von der Küste bis nach Ober-Schlesien.

用語«HAUSBOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausbockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirchengemeinde will Gotteshaus 2017 sanieren
Die morschen Deckenbalken, die Nassfäule und die Trockenstarre müssen behandelt, die Nagekäfer und der Hausbock vertrieben, das undichte Dach neu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Holzbock wurmt Stadt: Rathausausbau stockt
Osterburg. Der Hausbock und andere Schädlinge haben sich im Gebälk zweier Fachwerkhäuser an der Burgstraße eingenistet und könnten die Umzugs- und ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 16»
3
Holzwürmer in Säulen und Balken
Fiel in die Ära seines Vorgängers Günter Bader die Schwammbekämpfung des Gemäuers, ist Streibs Aufgabe jetzt die Vertreibung von Holzwurm, Hausbock ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
4
St. Lukas vor der „Wurmkur“
Außerdem werden zwischenzeitlich Hausbocklarven in der Kirche ausgelegt und nach einiger Zeit wieder entnommen. Der Hausbock gilt nach Worten Römers ... «Schaumburger Nachrichten, 1月 16»
5
Bergisch Gladbach -
Ausgerechnet mit einem ungebetenen Mitbewohner namens Hausbock hat man jetzt im Traditionsgasthaus Am Bock zu kämpfen. Im Boden des Bocker Saals, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»
6
Bauarbeiten in Bad Lauchstädt - Kultusminister läutet Sanierung des ...
2013 hatte ein Expertengutachten ergeben, dass die Fachwerkkonstruktion der Fassaden durch und durch von Braunfäule, Hausbock, Nassfäulepilzen und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 15»
7
Haushalt in der Kritik
Dort hat sich der Schädling (Hausbock) ausgebreitet. Die Dacherneuerung am Osterburger Gerätehaus-Altbau, die daraufhin gestoppt werden musste, wird sich ... «Volksstimme, 11月 15»
8
Nach 58 Jahren noch erhöhte Schadstoffwerte durch Holzschutzmittel
Die Berechnung der Menge im Holzschutz sei seinerzeit durch Größenvergleich erfolgt: Mensch groß, Hausbock klein. Dann hätten die Verantwortlichen im ... «kreiszeitung.de, 10月 15»
9
Kirche in Steffenshagen steht unter Gas
Holzwurm und Hausbock tummeln sich in der Steffenshagener Kirche bei Pritzwalk. Der Dachstuhl ist massiv befallen und auch das Gestühl. Eine Spezialfirma ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 15»
10
Augen auf beim Altbaukauf!: "Käfer kann man hören": Diese ...
Ob Hausbock oder Holzwurm, muss ein Sachverständiger feststellen. Außerdem klärt der, ob befallene Hölzer auszuwechseln sind oder den Schädlingen mit ... «FOCUS Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hausbock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausbock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z