アプリをダウンロードする
educalingo
Feuerlinie

"Feuerlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFEUERLINIEの発音

Fe̲u̲erlinie


FEUERLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFeuerlinieの定義

火の発射ラインのライン。


FEUERLINIEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Leitlinie · Luftlinie · Produktlinie · Richtlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

FEUERLINIEのように始まるドイツ語の単語

Feuerkopf · Feuerkraft · Feuerkröte · Feuerkugel · Feuerkult · Feuerland · Feuerländer · Feuerländerin · Feuerleiter · Feuerlilie · Feuerloch · Feuerlöschanlage · Feuerlöschboot · Feuerlöschdecke · Feuerlöscher · Feuerlöschgerät · Feuerlöschmittel · Feuerlöschteich · Feuerlöschwesen · Feuerlöschzug

FEUERLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Grenzlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Querlinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerlinieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FEUERLINIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Feuerlinie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Feuerlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEUERLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerlinieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerlinie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火线
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de fuego
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

firing line
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फायरिंग लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صف إطلاق النار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линия огня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha de fogo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne de tir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garisan tembakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Feuerlinie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

焼成ライン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

line diperlokaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phóng lửa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படம்பிடிக்கும் வரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोळीबार ओळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ateş hattı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea di fuoco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linii ognia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лінія вогню
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linia de tragere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή του πυρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spervuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skjut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skuddlinjen
5百万人のスピーカー

Feuerlinieの使用傾向

傾向

用語«FEUERLINIE»の使用傾向

Feuerlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerlinie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Feuerlinieに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerlinieの使いかたを見つけましょう。Feuerlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¬Die Elementar-Taktik der fünf Hauptmächte Europas, ...
Feuerlinie ihren Rückzug auf ihre Reserve (soutien), welche sich in ein Glied aufgestellt hat, au. Soll das Ablösen im Retiriren geschehen, dann schwärmt die Abtheilnng oder das Peloton, welches die Ablösung bewirken soll, auf der Stelle  ...
Eugen ¬von Hartwig, 1841
2
Elementar-Tactik (der fünf Hauptmächte Europa's: ...
Das Oeffnen der Feuerlinie, so dafs die Rotten gröfsere Intervalle, entweder von einem Flügel oder von der Mitte aus nehmen, wird, wie es in der preußischen Armee gebräuchlich ist, geübt. Soll da_ 'mit zugleich ein Zuriicknehmen des einen ...
Eugen von HARTWIG, 1841
3
Neue Militär-Zeitung
Munition sparen, so lange die Weite des Ziels ihm wenig Erfolg verspricht; er wird aber seine Feuerwirkung vermehren und zwar ebensowohl durch lebhafteres Feuer, als durch Verstärkung der Feuerlinie in deiuselben Momente, oder kurz ...
4
Lehrbuch der Kriegswissenschaften, bearbeitet innerhalb der ...
das Produkt addiren, welcheyman erhält, wenn man die durch das angenommene Profil bekannte horizontale Entfernung der Feuerlinie von der Mitte des Grabens durch die Zahl 6'/5 multiplizirt. Hätte z. B. eine Redoute eine Feuerlinie von ...
G. A. von Erdmannsdorff, 1845
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopaedie für die gebildeten ...
270. Feuerlinie. Feuekfprißen .Kunfifertigkeitc fie find aus Baumrindcn mit Sehnen zufammengenaht und auswendig mit einem Harz überzogen. Nur an ihren Wafien bemerkt man mehr Fleiß. Ihre Bogen. Pfeile. Wurffpieße und Fifchangeln find ...
‎1844
6
Die Jäger und Schützen des Preussischen Heeres: T. Was sie ...
Wegen der Egali- tat bei den Uebungen kann festgesetzt werden, daß die Leute, welche bei Verminderung oder Ablösung einer Feuerlinie aus derselben zurück genommen werden, mit Gewehr über! zu- rückgehen. Will man im Retiriren die ...
Carl Friedrich Gumtau, 1835
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
270 Feuerlinie WWW-R767" .ikunfifeetigeeitz' fie find aus'Bauuirinden mit Sehnen zufannnengenäht und auswendig mit einem .Harz überzogen. Nur an ihren Waffen bemerkt man mehr Fleiß. Ihre BogenPfeila Wurffpießc und Fifchangeln find ...
F.Ch.A. Hasse, 1844
8
Die Wehrmacht der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie im ...
Die vorderste Linie wird von Schwarmgruppen gebildet, welche sich auf die Entfernung von 50 bis 150 Schritt in festen Pnncten einnisten; die Reserven der Feuerlinie (l oder 2 lüge per Compagnie) stehen an den Eingängen und in starken ...
Alfred Jurnitschek, 1873
9
Vorlesungen über die Taktik
Aus dem Gange des Gefechts ‚ wie wir ihn vorher betrachtet haben, bestimmt sich nun die Stellung des Soutiens in Bezug auf Flügel oder Mitte der Feuerlinie, je beim Angrifl' oder der Vertheidiguug. Die schwachen Punkte einer Feuerlinie ...
Gustav von Griesheim, 1872
10
Die Jäger und Schützen des preußischen Heeres: Was sie ...
Wegen der Egali» tat bei den Uebungen kann festgesetzt werden , daß die Leute , welche bei Verminderung oder Ablösung einer Feuerlinie aus derselben zurück genommen werden, mit Gewehr über! zu» rückgehen. Will man im Retiriren die ...
Carl F. Gumtau, 1835

用語«FEUERLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
War of Rights - Trailer: Impressionen aus dem ersten Anspiel-Event ...
Ich befürchte aber das größte Problem werden die Spieler selbst sein, kaum einer ist dizipliniert genug sich in eine Feuerlinie einzureihen und gleichzeitig zu ... «GameStar, 7月 16»
2
Jüterboger Karabinerschützen in Form
Sportschützen aus Petkus, Luckenwalde und Jüterbog traten bei den Landesmeisterschaften in Potsdam insgesamt 14-mal an die Feuerlinie. Die Bilanz aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Hohenfichte legt zum Feiern an
Juli das nächste Königschießen stattfindet, darf Jacqueline Schäfer entsprechend der Satzung nicht an die Feuerlinie treten. Wer einmal den Sieg für sich ... «Freie Presse, 7月 16»
4
Wimbledon: Pouille schießt Linienrichterin ab!
Bei der Fortsetzung war dann eine Linienrichterin in der Feuerlinie. Wer Linienrichter/in oder Ballkind sein will, muss einiges einstecken können. Bereits Anfang ... «Insideout Tennis Magazin, 7月 16»
5
Am Schützenfest hiess es: «Je schwärzer, desto besser ...»
Trotzdem: Die rund 6000 Aktiven, die sich im Wasseramt in die Feuerlinie legen, sind weniger, als erwartet. Mit 7000 rechnete man, 9000 kamen 2011 ins Gäu. «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
6
Dawn of War 3: Die Rückkehr der Massenschlachten - E3-Vorschau
Aus taktischer Sicht gilt es, mit den klassischen Bodentruppen effiziente Feuerlinien aufzubauen, die den Feind so in Atem halten, dass er zu spät auf die ... «PC Games Hardware, 6月 16»
7
Merkel und Hollande erinnern an den Weltkrieg: Im Schlachthaus ...
... deren Leid schnell nach der Schlacht in eine Heldengeschichte umgedeutet wurde, auf beiden Seiten der früheren Feuerlinie. In Frankreich wurde der Mythos ... «Handelsblatt, 5月 16»
8
Ulrich Graf aus Bachhagel: Der Kugelfang für ...
„Ich sah nun am Boden liegend, wie Ludendorff ruhigen Schrittes, die Hände in den Manteltaschen, die Feuerlinie durchschritt. Dieser Augenblick war für mich ... «Südwest Presse, 4月 16»
9
Fidel Castro kritisiert Obama nach Kuba-Besuch: "Wir haben keine ...
... als er sagte „Für mich ist es Zeit“ und gegen die spanischen Streitkräfte vorpreschte, die, im Schützengraben verschanzt, eine solide Feuerlinie bildeten. «RT Deutsch, 3月 16»
10
CNN-Front-Reportage: Syrischer General kritisiert USA und dankt ...
Der US-TV-Sender CNN hat eine Exklusiv-Reportage über die syrische Armee von der Feuerlinie im Osten Syriens gezeigt, wo Kämpfe gegen die Terrormiliz ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Feuerlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerlinie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA