アプリをダウンロードする
educalingo
Front

"Front"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FRONTの語源

französisch front < lateinisch frons  = Stirn; vordere Linie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFRONTの発音

Frọnt 


FRONTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRONTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrontの定義

大規模な建物の幅広い側面、装置のユーザー側に面した軍の前列、戦闘部隊の前線、軍事戦闘部隊、軍事的なものと戦うためのグループに抵抗するグループ。 大きな建物の広大な側面。例えば、家の正面、正面、背面、背面、正面のタウンホールの正面。


FRONTと韻を踏むドイツ語の単語

Affront · Arbeitsfront · Einheitsfront · Fensterfront · Geront · Gewitterfront · Glasfront · Hausfront · Heimatfront · Kaltfront · Ostfront · Rückfront · Schlechtwetterfront · Seitenfront · Straßenfront · Verkaufsfront · Volksfront · Vorderfront · Warmfront · Westfront

FRONTのように始まるドイツ語の単語

Frons · Front National · Frontabschnitt · frontal · Frontalangriff · Frontaldurchbruch · Frontale · Frontalität · Frontalunterricht · Frontalzone · Frontalzusammenstoß · Frontantrieb · Frontbegradigung · Frontbericht · Frontberichterstattung · Frontbewährung · Frontbreite · Frontdienst · Fronteinsatz · Fronterfahrung

FRONTのように終わるドイツ語の単語

Ablehnungsfront · Abwehrfront · Admont · Egmont · Font · Hinterfront · Horizont · Häuserfront · Ladenfront · Polarfront · Pont · Pyrmont · Regenfront · Streikfront · Störungsfront · Symbiont · Vermont · Wetterfront · betont · figurbetont

ドイツ語の同義語辞典にあるFrontの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRONT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Front»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Front»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRONTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frontを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrontの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Front»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

front
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جبهة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передний
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সদর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Front
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anteriore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передній
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din față
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

front
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

främre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foran
5百万人のスピーカー

Frontの使用傾向

傾向

用語«FRONT»の使用傾向

Frontの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Front»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frontに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRONT»の引用

Frontという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred von Wolzogen
Nur gegen absolute Unfähigkeit, gegen gespreizte Dummheit und unverbesserliche Faulheit hat eine gesunde Kritik schonungslos Front zu machen.
2
Franz Josef Strauß
Wie ich persönlich über die Leistungen der an der Front eingesetzt gewesenen Verbände der Waffen-SS denke, wird Ihnen bekannt sein. Sie sind selbstverständlich in meine Hochachtung vor dem deutschen Soldaten des letzten Weltkrieges einbezogen.
3
Gunhild Freese
Wenn es ernst wird, wenn es also darum geht, neue Chancen zu nutzen und neue Wege zu erproben, dann stehen in Deutschland die Bedenkenträger an vorderster Front.
4
Johannes R. Becher
Wo Dichtung ist, ist immer Front, wo der Literat steht, Etappe.
5
Marlon Brando
Als ich jung war, hatte ich klare Feinde und klare Idole. Heute nehme ich nur noch eine diffuse Front aus Hass, Liebe und Abscheu wahr.
6
Safeta Obhodjas
Die Frauen sind große Opfer in diesem Krieg. Das ist unglaublich. Frauen organisieren viel. Was meinen Sie, wie eine Familie ohne eine Frau überleben kann? Zum Beispiel, Frauen tragen jeden Tag das Wasser, kaufen das Brot. Sie gehen zum Arbeitsplatz zwischen Heckenschützen. Sie kümmern sich um die Kinder, und sie müssen Frustrationen der Männer ertragen, die aus der Front nach Hause kommen.
7
Ulrich Frodien
Ich hatte an den Front die furchtbarste Erfahrung meines Lebens gemacht: Dass ein Menschenleben weniger wert war als ein Fliegenschiss.
8
Albert Camus
Die Todesstrafe zerstört die einzige unbestreitbare Solidarität der Menschen, die gemeinsame Front gegen den Tod.
9
Erich Maria Remarque
Er fiel... an einem Tage, der so ruhig und still war an der ganzen Front, dass der Heeresbericht sich auf nur den Satz beschränkte, im Westen sei nichts Neues zu melden.
10
Gabriel Laub
Der Berufsoffizier ist ein Mann, den wir in Friedenszeiten durchfüttern, damit er uns im Krieg an die Front schickt.

«FRONT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrontの使いかたを見つけましょう。Frontに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teams Im Front End: Steigerung Des Unternehmerischen ...
Durch die Verknüpfung von Erkenntnissen der Team-, der Entrepreneurship- und der Front-End-Forschung und der empirischer Überprüfung am Beispiel der Konsumgüterindustrie liefert Verena Holtorf einen bedeutenden Beitrag zur ...
Verena Holtorf, 2010
2
Zwischen Front und Etappe
" An der Beresina verk ndet eine von uns aufgestellte gro e Tafel, das Napoleon vom 27. - 29. 11. 1812 beim R ckzug von Moskau hier war.
Werner Hütter, 2002
3
Einsam' Front
Wieland Wegener erreicht im Ersten Weltkrieg der Ruf der Front. Im Folgenden wird aufgezeigt, ob seine Uberzeugungen und Prinzipien den Grausamkeiten des Krieges standhalten oder ob er innerlich zerfallt.
Marcel Siegert, 2009
4
Ideenbewertung im Front End Bereich des Innovationsprozesses
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1, Campus02 Fachhochschule der Wirtschaft Graz (Innovationsmanagement), Veranstaltung: Innovationsmanagement, Sprache: Deutsch, ...
Markus Pucher, 2010
5
Rechtsextremismus in Frankreich: Der Front National als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1.0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Rechtextremismus ...
Youssef Fargane, 2007
6
Front End Decision Making: Das Entstehen Hochgradig Neuer ...
Dietfried Globocnik untersucht, welche Personenmerkmale einen Initiator auszeichnen und welches Arbeitsumfeld das Entstehen von Initiativen fördert.
Dietfried Globocnik, 2010
7
Das Phänomen Front National - eine Bestandsaufnahme
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar, 11 Quellen im ...
Sebastian Feyock, 2008
8
Österreich! und Front Heil!: aus den Akten des ...
Die im Mai 1933 von Engelbert Dollfuß ins Leben gerufene "Vaterländische Front" diente zunächst als Plattform für all diejenigen, die sich zum Regierungskurs bekannten, der nicht nur das Bekenntnis zur Selbstständigkeit Österreichs, ...
Robert Kriechbaumer, 2005
9
Front Office-Tätigkeiten in europäischen Investmentbanken
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Betriebliche Finanzierung, Geld- und Kreditwesen ), Veranstaltung: Advanced Financial Management, Sprache: Deutsch, ...
Alexander Weckerlein, 2010
10
Rechtsradikalismus in Frankreich - Ursachen für den Aufstieg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: Sehr Gut, Universitat Salzburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Vergleichende Politik II, Sprache: ...
Martin Hasenöhrl, Alexander Neunherz, 2007

用語«FRONT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrontという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Front-National-Chefin Le Pen greift Clinton an
Die Chefin der rechtsextremen Front National, Marine Le Pen, hat sich erneut hinter den republikanischen US-Präsidentschaftsbewerber Donald Trump gestellt. «STERN, 9月 16»
2
Abspaltung von Al-Kaida: Nusra-Front in Syrien benennt sich um
Die als Terrorgruppe eingestufte Al-Nusra-Front in Syrien sagt sich vom weltweiten Netzwerk Al-Kaida los. Das taktische Ziel: Sich vom Stigma des ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
"Zusammenarbeit realpolitisch geboten": AfD-Chefin Frauke Petry ...
AfD-Chefin Frauke Petry kündigt an, enger mit EU-kritischen Parteien in Europa zu kooperieren. Die rechtsextreme französische Partei Front National schließt ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Front National lädt Frauke Petry ein
Die Einladung dürfte für Streit sorgen: Der rechtsextreme Front National will nach SPIEGEL-Informationen mit AfD-Chefin Frauke Petry über eine ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Gemeinsamkeiten mit Front National: Höcke fordert Treffen Petrys ...
Zum französichen Front National hat die AfD noch keine einheitliche Position gefunden. Teile der Führung lehnen jede Zusammenarbeit ab, andere kooperieren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
6
AfD: EU-Abgeordneter Pretzell wechselt zur Front-National-Fraktion
Zur ENF gehören derzeit neben dem Front National die österreichische FPÖ, die Partei für die Freiheit (PVV) des niederländischen Rechtspopulisten Geert ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Frankreich: Warum die Wahlniederlage des Front National keine ist
Die gute Nachricht: Der Front National übernimmt in keiner Region Frankreichs die Regierung. Die schlechte: Die Wahlniederlage der Rechtspopulisten ist in ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Erfolg des Front National in Frankreich: Konsequenzen für ...
Frankreich ist kein föderaler Staat, weswegen die Bedeutung von Regionalwahlen eigentlich überschaubar ist. Die Betonung liegt auf "eigentlich". Denn nun ... «Web.de, 12月 15»
9
Frankreich: Front National klarer Sieger bei Regionalwahlen
Die Franzosen haben ihre Regionalvertretungen gewählt. Dabei konnte drei Wochen nach den Terroranschlägen in Paris der rechtsextreme Front National in ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Front National - Staatsanwalt beantragt Freispruch für Le Pen
Die Staatsanwaltschaft in Lyon hat Freispruch für die Vorsitzende der rechtsextremen Front National, Marine Le Pen, beantragt. (Foto: AFP). Feedback. Anzeige. «Süddeutsche.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Front [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/front>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA