アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerlöschteich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERLÖSCHTEICHの発音

Feuerlöschteich  [Fe̲u̲erlöschteich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERLÖSCHTEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERLÖSCHTEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerlöschteich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeuerlöschteichの定義

水が汲み上げられて火を消す池。 Teich, aus dem das Wasser zum Löschen eines Brandes gepumpt wird.

ドイツ語辞典で«Feuerlöschteich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERLÖSCHTEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasserteich
Ạbwasserteich
Auflandungsteich
A̲u̲flandungsteich
Badeteich
Ba̲deteich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Dorfteich
Dọrfteich
Einsatzteich
E̲i̲nsatzteich
Ententeich
Ẹntenteich
Fischteich
Fịschteich
Forellenteich
Forẹllenteich
Gartenteich
Gạrtenteich
Karpfenteich
Kạrpfenteich
Klärteich
Klä̲rteich
Koiteich
Ko̲i̲teich
Parkteich
Pạrkteich
Schwanenteich
Schwa̲nenteich
Schwimmteich
Schwịmmteich
Setzteich
Sẹtzteich
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
gleich
gle̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

FEUERLÖSCHTEICHのように始まるドイツ語の単語

Feuerland
Feuerländer
Feuerländerin
Feuerleiter
Feuerlilie
Feuerlinie
Feuerloch
Feuerlöschanlage
Feuerlöschboot
Feuerlöschdecke
Feuerlöscher
Feuerlöschgerät
Feuerlöschmittel
Feuerlöschwesen
Feuerlöschzug
Feuermal
Feuermauer
Feuermeer
Feuermeldeanlage
Feuermelder

FEUERLÖSCHTEICHのように終わるドイツ語の単語

Anwendungsbereich
Aufgabenbereich
Ausgleich
Außenbereich
Fachbereich
Frankreich
Geltungsbereich
Königreich
Niederösterreich
Oberösterreich
Preisvergleich
Raucherbereich
Teich
Vereinigtes Königreich
erfolgreich
hilfreich
reich
ungleich
weich
zugleich

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerlöschteichの類義語と反意語

同義語

«Feuerlöschteich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERLÖSCHTEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerlöschteichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerlöschteichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerlöschteich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防水池
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estanque de extinción de incendios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire extinguishing pond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग बुझाने तालाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق بركة إطفاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожаротушения пруд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo lagoa de extinção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নি নির্বাপণ পুকুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étang d´extinction d´incendie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api kolam pemadam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerlöschteich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消火池
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소화 연못
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni Extinguishing blumbang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa ao dập tắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீயை அணைத்தல் குளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग extinguishing तलाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yangın söndürme gölet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incendi stagno di estinzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gaśniczy staw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожежогасіння ставок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stingere a incendiilor iaz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρόσβεσης λίμνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur blus dam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brandsläcknings damm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brannslukkings dam
5百万人のスピーカー

Feuerlöschteichの使用傾向

傾向

用語«FEUERLÖSCHTEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerlöschteich»の使用頻度を示しています。
Feuerlöschteichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerlöschteich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERLÖSCHTEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerlöschteich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerlöschteich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerlöschteichに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERLÖSCHTEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerlöschteichの使いかたを見つけましょう。Feuerlöschteichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile ...
Er selbst gab übrigens zu, in einem Feuerlöschteich habe er sogar den polnischen Häftlingen das Baden erlaubt, aber "selbstverständlich nicht den Juden". Hinsichtlich der zwei übrigen unter IIIj angeklagten Morde war der Angeklagte ...
Fritz Bauer, C. F. Rüter, Dick W. de Mildt, 2003
2
Der Ort des Terrors: Niederhagen
An den Appellplatz schloss sich ein Feuerlöschteich an, über den nur eine schmale Brücke führte und der die hinteren Barackenreihen trennte. Das Schutzhaftlager war von einem dreifachen Zaun umgeben, dessen mittlerer Teil elektrisch ...
3
Geboren als Deutsche ins Dritte Reich: Eine Kindheit in Lüneburg
Schon von weitem hatten sie einander über den freien Marktplatz und Feuerlöschteich hinweg entdeckt. Die Großmutter trug bereits ein riesiges Kuchenpaket vom Bäcker in der Waagestraße im Arm. Mitten auf dem Marktplatz, wohl neben ...
Elke Siems-Klappenbach, 2013
4
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Baretzki trieb dann einige Häftlinge zu einem in der Nähe befindlichen Feuerlöschteich und warf sie hinein. Der Teich befand sich in einem mit Beton ausgegossenen rechteckigen Bassin, das schräge Wän- de hatte. Die Häftlinge versuchten ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
5
Jagdfieber: Streit um Lositz
Sie lachen undgenießen den Ausblick. Plötzlich greift HansJoachim Gerlinde amArm. „Was ist denn dasda?“ Er zeigt in Richtung Tal,dahin, wo der Feuerlöschteich liegt. Noch ein Stück weiter dahinter scheint seinFinger zuenden . „Jasmin?
Stefan Jahnke, 2012
6
Pfingstschleier: Ein Oberhavel-Krimi
Er hat den Bauantrag vor zwei Wochen zurückgezogen. Der geforderte Feuerlöschteich war ihm wohl zu teuer.“ „Ja, von dem Feuerlöschteich-Boom rund um Gransee habe ich auch schon gehört“, erwiderte Hagen. „Anscheinend ist der ...
Harald Hillebrand, 2014
7
Zwiefelhofer Kurzgeschichten: Geschichten und Erlebnisse aus ...
Das Katz und Maus Spiel kann stundenlang dauern, oder auch schon in wenigen Sekunden vorbei sein. Was macht denn die Katze am Feuerlöschteich? Von meinen Schlafzimmerfenster aus kann ich sie sehen und auch, dass sie an irgend ...
Georg J. Grün, 2006
8
Das erste Viertel: Erinnerungen
Nach ein paar Tagen, das Verbot war inzwischen vergessen und das Eis durch ein paar frostige Tage dicker geworden, zog es uns wieder zum zugefrorenen Feuerlöschteich. Da wir keine Schlittschuhe besaßen, schlitterten wir auf dem ...
Heinz Papke, 2013
9
Bäderbau in Berlin: Architektonische Wasserwelten von 1800 ...
(Abb. 175) Es handelte sich um einen ehemaligen Feuerlöschteich, der mit 1200 m3 Wasser aus der städtischen Wasserleitung gefüllt wurde. Ein Hygienegutachten von 1952 besagte, dass das Becken nach dem Kriegbehelfsmäßig genutzt ...
Uta Maria Bräuer, Jost Lehne, 2013
10
Ostseesühne: Pia Korittkis neunter Fall
»Er hatte Vanessa geradeim Eiskeller deponiert, als Nielsen dort auftauchte und seinenalten Benz gesehen hat.« »Und warum hat er Nielsens Leiche zum Feuerlöschteich gebracht?« Broders zucktemit den Schultern. »Wohl, weil er dachte, ...
Eva Almstädt, 2014

用語«FEUERLÖSCHTEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerlöschteichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlauchboot-Kämpfer bringen Feuerlöschteich Klinga zum Brodeln
Ein buntes Kinder- und Sommerfest hatte der Förderverein der Feuerwehr Klinga wieder auf die Beine gestellt. Im Mittelpunkt stand das 13. Fischerstechen, bei ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
2
Idylle am Feuerlöschteich: Viertes Kinder-Eltern-Zeltlager in ...
Da musste man natürlich keine Schuhe ausziehen. So war das beim Kinder-Eltern-Zeltlager am Feuerlöschteich in Breitungen - da lockten Abenteuer, Sport und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
3
Bruchlandung im Löschteich – Seeadler gerettet
Er hielt den mit Entengrütze bedeckten Feuerlöschteich der Freiland-Legehennenfarm bei Wulfersdorf (Ostprignitz-Ruppin) wohl für eine Wiese und stürzte ins ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Wieder Ärger um Feuerlöschteich
Idyllisch sieht er eigentlich aus, der Feuerlöschteich in Somsdorf. Rund um das Wasser in der Mitte des Freitaler Ortsteils steht das Grün bis zu zwei Meter hoch: ... «sz-online, 6月 16»
5
Nach Unglück mit ertrunkenen Kindern: Kommunen prüfen Gefahren
Dennoch gibt es sowohl in Breuna als auch in Habichtswald Sicherheitsmaßnahmen. In Wettesingen sei der Feuerlöschteich eingezäunt und mit Warnschildern ... «HNA.de, 6月 16»
6
Nach Tod im Löschteich: Gibt es auch in der Region Zeitz ...
Der Tod dreier Kinder, die Samstag im nordhessischen Neukirch in einem Feuerlöschteich ertrunken sind, hat auch in der Region Zeitz viele Menschen berührt, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
7
Kinder: Drei Geschwister in Feuerlöschteich in Nordhessen ertrunken
Tragödie in einem Dorf in Nordhessen: Drei Geschwister im Alter zwischen fünf und neun Jahren sind in einem Feuerlöschteich im Kurort Neukirchen ertrunken. «DIE WELT, 6月 16»
8
Kommentar zu den toten Kindern von Seigertshausen: Die nahe ...
Doch je näher uns Tragödien wie die am Feuerlöschteich von Seigertshausen kommen, desto mehr wird deutlich, wie abgegriffen solche Formulierungen ... «HNA.de, 6月 16»
9
Drei Kinder in Teich ertrunken
In Deutschland sind am Samstagabend drei Geschwister in einem Feuerlöschteich im hessischen Neukirchen ertrunken. Ein Zeuge hatte nach Angaben der ... «oe24.at, 6月 16»
10
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
NEUKIRCHEN (ol). Drei Kinder im Alter zwischen fünf und neun Jahren sind gestern Abend auf tragische Weise in einem Feuerlöschteich in Seigertshausen ... «Oberhessen-live, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feuerlöschteich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerloschteich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z